Chính sách Bảo mật của Mapsly

Last updated: July 31, 2026

Giới thiệu

This Privacy Policy describes how Mapsly LLC (“Mapsly”, “we”, “us”, “our”) collects and uses your personal information in relation to Mapsly websites and products (together, “Mapsly Offerings”).

Về Mapsly

Mapsly là một nền tảng Software-as-a-Service về địa trí tuệ nhân tạo dành cho phân tích dữ liệu, quản lý khu vực, định tuyến tối ưu và tự động hóa không mã/thấp mã. Bạn có thể truy cập dịch vụ Mapsly (“Dịch vụ”) bằng trình duyệt web hoặc ứng dụng di động Mapsly dành cho iOS hoặc Android.

Our Roles: Controller and Processor

Mapsly processes personal information in two distinct roles. When our customers and their end users upload, import, synchronize, or generate data within the Service — such as CRM records, contact information of a customer’s own customers and prospects, and end-user location data collected at the customer’s direction — Mapsly processes that data as a processor (service provider) on the customer’s behalf, under the customer’s instructions and the Mapsly Data Processing Addendum available at https://mapsly.com/dpa (the “DPA”). The customer, not Mapsly, determines the purposes of that processing. If your personal information is contained in such data, please direct privacy inquiries and rights requests to the relevant Mapsly customer (for example, your employer or the business you interacted with); we will support that customer in responding as described in the DPA.

Mapsly acts as a controller of the personal information described in this Privacy Policy — such as account, authentication, billing, usage, support, website-visitor, and marketing information — and this Privacy Policy governs that processing.

Thông tin cá nhân chúng tôi thu thập

This section describes personal information that Mapsly processes as a controller. Data that you or your organization upload, import, synchronize, or generate within the Service — including your organization’s CRM records and End-User location data collected at your organization’s direction — is Customer Data processed on your organization’s behalf under the DPA, as described in “Our Roles: Controller and Processor” above. The lists below describe controller-side collection; where an activity or data type occurs through a customer’s use of the Service and at the customer’s direction, the resulting information is Customer Data governed by the DPA rather than this section.

Khi cung cấp các Gói Mapsly cho bạn, chúng tôi thu thập hai loại thông tin: Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi và Thông tin tự động.

Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi

Bạn cung cấp thông tin cho chúng tôi khi bạn:

• đăng ký hoặc mua các Gói Mapsly
• tạo hoặc quản lý tài khoản Mapsly của bạn (và bạn có thể có nhiều hơn một tài khoản nếu bạn đã sử dụng nhiều địa chỉ email khi sử dụng Các Gói Dịch Vụ của Mapsly);
• cấu hình cài đặt của bạn cho, cấp quyền truy cập dữ liệu cho, hoặc tương tác với các Dịch vụ của Mapsly theo cách khác;
• provide information directly to Mapsly through sales, support, billing, account administration, or other interactions in which Mapsly acts as a controller;
• giao tiếp với chúng tôi qua chat, email hoặc các hình thức khác;
• bật theo dõi vị trí trên thiết bị của bạn
• sử dụng dịch vụ thông báo.

Tùy thuộc vào việc bạn sử dụng các Gói Mapsly, bạn có thể cung cấp cho chúng tôi các thông tin như:

• tên của bạn, địa chỉ email, địa chỉ nhà, số điện thoại và các thông tin liên hệ tương tự khác;
• information about your precise location (End-User location tracking at your organization’s direction is Customer Data governed by the DPA);
• your payment information, including credit card data (*);
• thông tin về tổ chức của bạn và các liên hệ của bạn, chẳng hạn như đồng nghiệp hoặc những người trong tổ chức của bạn;
• vai trò người dùng và thông tin xác thực và bảo mật khác
• nội dung phản hồi, lời chứng thực, các yêu cầu, phiếu hỗ trợ và mọi cuộc gọi điện thoại, phiên trò chuyện và email với chúng tôi hoặc gửi đến chúng tôi;
• your image (still and video), voice, and other identifiers that are personal to you when you interact with us (for example, in support or sales calls or testimonials you provide) (we do not create or derive biometric identifiers or templates from this content and do not use it to identify individuals);
• Số VAT và các mã định danh thuế khác.

(*) NOTE: when you provide us with your payment information, including credit card data, you enter this information directly into the software of our PCI DSS-certified payment provider embedded into Mapsly Offerings — therefore, Mapsly itself does not receive, store, or process this information on its servers.

Thông tin tự động

Chúng tôi tự động thu thập thông tin khi bạn:

• truy cập, tương tác với hoặc sử dụng các Dịch vụ của Mapsly (bao gồm khi bạn sử dụng máy tính hoặc các thiết bị khác để tương tác với các Dịch vụ của Mapsly);
• tải nội dung từ Hoa Kỳ;
• mở email hoặc nhấp vào các liên kết trong email từ chúng tôi
• tương tác hoặc giao tiếp với chúng tôi (chẳng hạn khi bạn yêu cầu hỗ trợ khách hàng).

Ví dụ về thông tin chúng tôi tự động thu thập bao gồm:

• thông tin mạng và kết nối, chẳng hạn như địa chỉ giao thức Internet (IP) được sử dụng để kết nối máy tính hoặc thiết bị khác của bạn với Internet;
• thông tin máy tính và thiết bị, chẳng hạn như loại và phiên bản thiết bị, ứng dụng hoặc trình duyệt, hệ điều hành hoặc cài đặt múi giờ;
• thông tin chứng thực và thông tin bảo mật;
• content interaction information, such as content downloads and viewing details;
• Các số liệu về dịch vụ của Mapsly, như việc sử dụng dịch vụ, các lỗi kỹ thuật xảy ra, báo cáo chẩn đoán, các tùy chọn cài đặt của bạn, các cuộc gọi API và các nhật ký khác;
• toàn bộ chuỗi liên kết trình duyệt Uniform Resource Locators (URL) đến, qua và từ Mapsly Offerings (bao gồm ngày và giờ), nội dung bạn đã xem hoặc tìm kiếm, thời gian phản hồi trang, lỗi tải xuống và thông tin tương tác trang (như cuộn, nhấp và di chuột);
• địa chỉ email và số điện thoại dùng để liên hệ với chúng tôi
• identifiers and information contained in cookies (see the “Cookies” section below).

Chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân như thế nào

Chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn để vận hành, cung cấp và cải thiện các Dịch vụ của Mapsly. Mục đích sử dụng thông tin cá nhân bao gồm:

• Dịch vụ của Mapsly: Chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn để cung cấp và chuyển giao các Dịch vụ của Mapsly cũng như xử lý các giao dịch liên quan đến các Dịch vụ của Mapsly, bao gồm đăng ký, đăng ký theo gói, mua hàng và thanh toán.
• Đo lường, Hỗ trợ và Cải thiện các Dịch vụ Mapsly: Chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn để đo lường việc sử dụng, phân tích hiệu suất, sửa lỗi, cung cấp hỗ trợ, cải thiện và phát triển các Dịch vụ của Mapsly.
• Khuyến nghị và Cá nhân hóa: Chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn để đề xuất các Ưu đãi Mapsly có thể hữu ích cho bạn, xác định sở thích của bạn và cá nhân hóa trải nghiệm của bạn với các Ưu đãi Mapsly.
• Tuân thủ nghĩa vụ pháp lý: Trong một số trường hợp, chúng tôi có nghĩa vụ pháp lý phải thu thập, sử dụng hoặc lưu giữ thông tin cá nhân của bạn.
• Giao tiếp với Bạn: We use your personal information to communicate with you in relation to Mapsly Offerings via different channels (e.g., by email or chat) and to respond to your requests.
• Tiếp thị: Chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn để tiếp thị và quảng bá các ưu đãi của Mapsly.
• Phòng ngừa Lạm dụng: Chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn để ngăn chặn và phát hiện các hành vi lạm dụng nhằm bảo vệ an ninh cho khách hàng của chúng tôi, Mapsly và những người khác.
• Mục đích Chúng Tôi Yêu Cầu Sự Đồng Ý Của Bạn: Chúng tôi cũng có thể yêu cầu sự đồng ý của bạn để sử dụng thông tin cá nhân của bạn cho mục đích cụ thể mà chúng tôi thông báo với bạn.

AI features. Certain Mapsly Offerings use artificial intelligence technologies — for example, to transcribe and summarize audio, or to generate suggestions and content. Content processed by AI features is handled by AI service providers acting on our behalf solely to provide the relevant functionality. We do not use your content, or our customers’ data, to train generalized artificial intelligence or machine learning models.

Mapsly không bán, trao đổi, chuyển giao hoặc cung cấp thông tin cá nhân của bạn cho bất kỳ công ty nào khác vì bất kỳ lý do nào khác ngoài các mục đích đã liệt kê ở trên. Các bên thứ ba mà chúng tôi có thể chia sẻ thông tin của bạn cho các mục đích này là các thực thể đáng tin cậy, đồng ý giữ bí mật thông tin này và không được phép sử dụng thông tin này cho các lý do khác ngoài việc cung cấp các dịch vụ tương ứng cho Mapsly.

Legal Bases for Processing (EEA, UK, and Switzerland)

Where the GDPR, the UK GDPR, or Swiss data protection law applies to personal information for which Mapsly is the controller, we rely on the following legal bases: performance of a contract, when we process your information to provide Mapsly Offerings you or your organization have subscribed to; our legitimate interests, when we process your information to operate, secure, support, and improve Mapsly Offerings, to prevent abuse, and to communicate with business users about our services, balanced against your interests and rights; your consent, where required by applicable law (for example, for certain cookies or marketing communications), which you may withdraw at any time; and compliance with legal obligations, when processing is necessary to comply with applicable law.

Cookie

Cookie là những tệp nhỏ mà một trang web hoặc ứng dụng web lưu trữ trong trình duyệt web của bạn (nếu bạn cho phép trong cài đặt trình duyệt) giúp trang web hoặc ứng dụng web “nhận diện” trình duyệt của bạn và theo dõi một số chỉ số như tần suất hoặc thời lượng truy cập.

Chúng tôi sử dụng cookie để lưu lại sở thích của bạn cho các lần truy cập sau, theo dõi các ưu đãi sản phẩm cá nhân hóa và tổng hợp dữ liệu về lưu lượng truy cập trang web cũng như tương tác của khách hàng với trang web của chúng tôi để có thể cải thiện trang web và mang đến trải nghiệm tốt hơn cho Khách hàng Mapsly trong tương lai.

Chúng tôi có thể sử dụng các công cụ và dịch vụ bên thứ ba với mục đích rõ ràng là hiểu rõ hơn về khách truy cập trang web của chúng tôi. Các bên thứ ba này không được phép sử dụng thông tin thu thập thay mặt cho chúng tôi, trừ việc cung cấp chức năng của các công cụ và dịch vụ của họ vì lợi ích của Mapsly.

Bạn có thể chọn không cho trang web Mapsly sử dụng cookie bằng cách điều chỉnh cài đặt trình duyệt của mình. Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng nếu bạn tắt cookie cho ứng dụng web Mapsly, một số chức năng của Mapsly có thể sẽ không hoạt động đúng.

Cách Chúng Tôi Chia Sẻ Thông Tin Cá Nhân

Chúng tôi chỉ chia sẻ thông tin cá nhân như mô tả bên dưới:

• Nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba: We employ other companies to perform functions on our behalf. Examples include: sending communications, processing payments, analyzing data, providing marketing and sales assistance (including advertising), and conducting customer relationship management. These third-party service providers have access to personal information needed to perform their functions but may not use it for other purposes. Further, they must process that information in accordance with this Privacy Policy and as permitted by applicable data protection law.
• Chuyển giao doanh nghiệp: As we continue to develop our business, we might sell or buy businesses or services. In such transactions, personal information generally is one of the transferred business assets but remains subject to the promises made in any pre-existing Privacy Policy (unless, of course, the individual consents otherwise). Also, in the unlikely event that Mapsly or substantially all of its assets are acquired, your information will of course be one of the transferred assets.
• Tùy chọn của bạn: Ngoài những điều đã nêu ở trên, bạn sẽ nhận được thông báo khi thông tin cá nhân về bạn có thể được chia sẻ với bên thứ ba, và bạn sẽ có cơ hội lựa chọn không chia sẻ thông tin đó.
• Requests by public authorities: we will comply with lawful requests by public authorities to disclose your personal information, including to meet national security or law enforcement requirements.

Trách nhiệm đối với việc chuyển tiếp thông tin cá nhân

Where required under the Data Privacy Framework Principles, we shall remain liable if a Third-Party Service Provider with which we shared your personal information processes it in a manner inconsistent with this Privacy Policy unless we prove that we are not responsible for the event giving rise to the damage.

Nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba và miền

A current list of third-party service provider domains used in connection with the Mapsly Offerings is available at https://mapsly.com/third-parties. The sub-processors that process customer data on behalf of our customers under the DPA are listed at https://mapsly.com/sub-processors.

Vị trí thông tin cá nhân

Mapsly LLC is located in the United States, and data processed by the Service is stored in the United States. Depending on the scope of your interactions with Mapsly Offerings, your personal information may be accessed from other countries in which our personnel and service providers operate, solely to provide, maintain, and support Mapsly Offerings. Whenever we transfer personal information across borders, we do so in accordance with this Privacy Policy and applicable data protection laws — including, for transfers from the European Economic Area, the United Kingdom, and Switzerland, the Data Privacy Framework described below and, where applicable, the EU Standard Contractual Clauses incorporated into our DPA.

Chúng Tôi Bảo Mật Thông Tin Như Thế Nào

Tại Mapsly, bảo mật là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Chúng tôi thiết kế hệ thống với sự quan tâm đến bảo mật và quyền riêng tư của bạn.

• Chúng tôi duy trì một bộ các chương trình tuân thủ để xác thực các kiểm soát bảo mật của chúng tôi.
• Chúng tôi bảo vệ an ninh thông tin của bạn trong quá trình truyền tải đến hoặc từ các trang web, ứng dụng, sản phẩm hoặc dịch vụ của Mapsly bằng cách sử dụng các giao thức và phần mềm mã hóa.
• Chúng tôi không xử lý hoặc lưu trữ dữ liệu thẻ tín dụng của bạn mà thay vào đó dựa vào các bộ xử lý thanh toán được chứng nhận PCI DSS.
• Chúng tôi duy trì các biện pháp bảo vệ điện tử và quy trình liên quan đến việc thu thập, lưu trữ và tiết lộ thông tin cá nhân. Các quy trình bảo mật của chúng tôi có nghĩa là chúng tôi có thể yêu cầu bằng chứng nhận dạng trước khi tiết lộ thông tin cá nhân cho bạn.

Truy cập

Bạn có thể xem, cập nhật và xóa một số thông tin nhất định về tài khoản của mình và các tương tác với Dịch vụ Mapsly. Ví dụ về các thông tin đó bao gồm:

• tên của bạn, địa chỉ email, địa chỉ nhà, số điện thoại;
• vai trò người dùng và thông tin xác thực và bảo mật khác
• lịch sử đăng ký, mua hàng, sử dụng, thanh toán và hóa đơn của bạn;
• cài đặt thanh toán, chẳng hạn như thông tin công cụ thanh toán và tùy chọn thanh toán hóa đơn;
• thông tin thuế
• cài đặt giao tiếp và thông báo qua email.

Khách hàng có thể truy cập thông tin trên thông qua Bảng điều khiển Cài đặt Mapsly.

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc truy cập hoặc cập nhật thông tin của mình, bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào qua chat hoặc email để được hỗ trợ.

Lựa chọn

Bạn có quyền lựa chọn về việc thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của mình. Nhiều Dịch vụ của Mapsly bao gồm các cài đặt cung cấp cho bạn các lựa chọn về cách thông tin của bạn được sử dụng. Bạn có thể chọn không cung cấp một số thông tin nhất định, nhưng như vậy bạn có thể không tận dụng được một số Dịch vụ của Mapsly.

• Thông tin tài khoản: If you want to add, update, or delete information related to your account, please go to the Mapsly Setup Console. When you update or delete any information, we usually keep a copy of the prior version for our records for integrity, security, and audit purposes; prior versions are deleted when your account is removed or in accordance with our retention practices.
• Account Removal: An authorized administrator of your organization may request removal of the organization’s Mapsly account, and you may request deletion of personal information that Mapsly processes as a controller about you, at any time by contacting our support via email or chat. Requests concerning Customer Data processed on behalf of your organization should be directed to your organization, as described in “Our Roles: Controller and Processor” above. We may retain certain information where required for legal, security, billing, fraud-prevention, or audit purposes, consistent with the “Retention of personal information” section.
• Thông tin liên lạc: If you do not want to receive promotional messages from us, please unsubscribe from our emails by clicking “unsubscribe” in our emails or by contacting our support by chat or email. If you do not want to receive in-app notifications from us, please adjust your notification settings in the app or your device.
• Tùy chọn Cookie: You can change your cookie preferences on the Mapsly website at any time by clicking Cookie Preferences in the footer of the Mapsly site. You can also manage cookies through your browser settings. The “Help” feature on most browsers and devices will tell you how to remove cookies from your device, how to prevent your browser or device from accepting new cookies, how to have the browser notify you when you receive a new cookie, or how to disable cookies altogether.
• Mobile app’s statistical data: Bạn có thể ngăn chặn việc thu thập dữ liệu thống kê của ứng dụng Mapsly trên thiết bị di động bằng cách gỡ cài đặt ứng dụng Mapsly trên thiết bị của bạn.
• Geolocation data: You may prevent the collection of your location data by deactivating Location tracking in User preferences in the Mapsly mobile app on your mobile device or by revoking the system permission to track location for the Mapsly mobile app in your device’s settings.

Thông tin cá nhân của trẻ em

Mapsly Offerings are business services intended for use in a trade or business and are not directed to children. We do not provide Mapsly Offerings for purchase by children and do not knowingly collect personal information from children under 16. If you believe that a child has provided us with personal information, please contact us and we will delete it.

Trang và Dịch vụ Bên thứ Ba

Các dịch vụ của Mapsly có thể nhúng nội dung do bên thứ ba cung cấp hoặc bao gồm các liên kết đến các trang web và ứng dụng khác. Các công ty này có thể thu thập thông tin về bạn khi bạn tương tác với nội dung hoặc dịch vụ của họ. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các hoạt động của các công ty này. Vui lòng tham khảo chính sách bảo mật của họ để tìm hiểu về các hoạt động xử lý dữ liệu của họ.

Lưu giữ thông tin cá nhân

We keep your personal information to enable your continued use of Mapsly Offerings for as long as it is required in order to fulfill the relevant purposes described in this Privacy Policy, as may be required by law (including for tax and accounting purposes), or as otherwise communicated to you. How long we retain specific personal information varies depending on the purpose for its use, and we will delete your personal information in accordance with applicable law. Following termination of a customer’s agreement, customer data processed under the DPA is deleted as described in the DPA — from active systems no later than ninety (90) days after termination, subject to legal retention requirements and backup rotation cycles.

Your Rights (EEA, UK, and Switzerland)

If the GDPR, the UK GDPR, or Swiss data protection law applies to you, you have rights with respect to personal information for which Mapsly is the controller, subject to the conditions of applicable law: the right to request access to your personal information and a copy of it in a portable format; the right to request rectification of inaccurate information and erasure of your information; the right to request restriction of, or to object to, certain processing, including processing based on our legitimate interests and processing for direct marketing; the right to withdraw consent at any time where processing is based on consent, without affecting processing before withdrawal; and the right to lodge a complaint with your local supervisory authority, the UK Information Commissioner’s Office, or the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner. To exercise these rights, contact us using the details in the “Contacts, Notices, and Revisions” section below. If your personal information is contained in data that Mapsly processes on behalf of a customer, please direct your request to that customer, as described in “Our Roles: Controller and Processor” above.

EU Representative

Mapsly LLC has designated Mapsly Europe Ltd as its representative in the European Union pursuant to Article 27 of the GDPR. If you are in the European Economic Area, you may contact our EU representative, in addition to or instead of Mapsly LLC, on all issues related to our processing of your personal data:

Mapsly Europe Ltd, Agias Fylaxeos 46A, 1st floor, 3025 Limassol, Cyprus. Email: [email protected]. Attn: EU Representative of Mapsly LLC.

Liên hệ, Thông báo và Sửa đổi

If you have any concerns about privacy at Mapsly, please contact us at [email protected] với mô tả chi tiết, chúng tôi sẽ cố gắng giải quyết vấn đề cho bạn.

Đối với bất kỳ khách hàng tiềm năng hoặc hiện tại nào của Mapsly, địa chỉ gửi thư của chúng tôi là: 440 N Barranca Ave #4985, Covina, CA 91723, CHÚ Ý: Mapsly Legal

Nếu bạn tương tác với các Đề nghị của Mapsly thay mặt hoặc thông qua tổ chức của bạn, thì thông tin cá nhân của bạn cũng có thể phải tuân theo các chính sách bảo mật của tổ chức bạn, và bạn nên gửi các yêu cầu về bảo mật cho tổ chức của mình.

Our business changes constantly, and our Privacy Policy may also change. You should check our website frequently to see recent changes. You can see the date on which the latest version of this Privacy Policy was posted. We maintain an archive of prior versions of this Privacy Policy. Unless stated otherwise, our current Privacy Policy applies to all personal information we have about you and your account. We will never materially change our policies and practices to make them less protective of personal information collected in the past without informing affected customers and giving them a choice.

Khung bảo mật dữ liệu EU-Mỹ và Thụy Sĩ-Mỹ

Mapsly’s compliance with the DPF

Mapsly LLC tuân thủ Khung bảo mật dữ liệu EU-Mỹ (EU-U.S. DPF), Phần mở rộng Vương quốc Anh cho EU-U.S. DPF và Khung bảo mật dữ liệu Thụy Sĩ-Mỹ (Swiss-U.S. DPF) do Bộ Thương mại Hoa Kỳ quy định. Mapsly LLC đã chứng nhận với Bộ Thương mại Hoa Kỳ rằng họ tuân thủ các Nguyên tắc Khung bảo mật dữ liệu EU-Mỹ (EU-U.S. DPF Principles) liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân nhận được từ Liên minh châu Âu dựa trên EU-U.S. DPF và từ Vương quốc Anh (và Gibraltar) dựa trên Phần mở rộng Vương quốc Anh cho EU-U.S. DPF. Mapsly LLC cũng đã chứng nhận với Bộ Thương mại Hoa Kỳ rằng họ tuân thủ các Nguyên tắc Khung bảo mật dữ liệu Thụy Sĩ-Mỹ (Swiss-U.S. DPF Principles) liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân nhận được từ Thụy Sĩ dựa trên Swiss-U.S. DPF. Nếu có bất kỳ mâu thuẫn nào giữa các điều khoản trong chính sách bảo mật này và các Nguyên tắc EU-U.S. DPF và/hoặc Swiss-U.S. DPF, thì các Nguyên tắc sẽ được áp dụng. Để tìm hiểu thêm về chương trình Khung bảo mật dữ liệu (DPF) và xem chứng nhận của chúng tôi, vui lòng truy cập https://www.dataprivacyframework.gov/.

Cơ chế giải quyết tranh chấp độc lập

Trong trường hợp khiếu nại chưa được giải quyết, bạn cũng có thể gửi đơn miễn phí đến hội đồng do các Cơ quan Bảo vệ Dữ liệu EU (EU DPAs) thành lập và, nếu có thể, Văn phòng Ủy viên Thông tin Vương quốc Anh (ICO) (và Cơ quan Quản lý Gibraltar (GRA)) và/hoặc Ủy viên Bảo vệ Dữ liệu và Thông tin Liên bang Thụy Sĩ (FDPIC), như một cơ quan giải quyết tranh chấp độc lập.

Phạm vi pháp lý

Mapsly chịu sự điều tra và quyền thực thi của Ủy ban Thương mại Liên bang Hoa Kỳ.

Trọng tài bắt buộc

Under certain conditions, you may invoke binding arbitration as defined in DPF’s ANNEX I “Arbitration Model”.

Thông tin bổ sung cho Hoa Kỳ

This section provides additional disclosures and information about rights that may apply to residents of U.S. states with comprehensive consumer privacy laws, including California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah, and Virginia, and any other U.S. jurisdiction whose privacy laws apply to Mapsly’s processing activities (collectively, “State Privacy Laws”). This section also serves as a Notice at Collection where required by applicable State Privacy Laws. The availability and scope of particular rights are subject to the definitions, applicability thresholds, exceptions, and exemptions of the relevant law.

Categories of personal information collected. The personal information that we may collect, or may have collected from consumers in the preceding twelve months, fall into the following categories described in applicable State Privacy Laws, depending on how you engage with the Mapsly Offerings:

• Các định danh, chẳng hạn như tên, địa chỉ, số điện thoại hoặc địa chỉ IP của bạn, thông tin đăng nhập tài khoản Mapsly của bạn;
• internet or other electronic network activity information, including content interaction information, such as content downloads and viewing details related to Mapsly Offerings;
• dữ liệu định vị địa lý, trong một số trường hợp có thể là thông tin định vị chính xác, chẳng hạn như vị trí thiết bị di động hoặc máy tính của bạn, ví dụ như khi bạn bật dịch vụ định vị trong ứng dụng di động Mapsly hoặc trình duyệt;
• audio, visual, electronic, or other similar information, including when you communicate with us by phone or otherwise, and including your voice or image in recordings you choose to make when using certain Mapsly Offerings; we do not create or derive biometric identifiers or templates from such content and do not use it to identify individuals;

We collect this information from you, automatically through your interaction with the Mapsly Offerings, or from third parties. For more information about the personal information we collect please refer to the “Personal Information We Collect” section above. We collect this information for the business and commercial purposes described in the “How We Use Personal Information” section above.

Categories of personal information disclosed for a business purpose. The personal information that we may have disclosed about consumers for a business purpose in the preceding twelve months falls into the following categories described in applicable State Privacy Laws, depending on how you engage with the Mapsly Offerings:

• Các định danh, chẳng hạn như tên, địa chỉ hoặc email của bạn, ví dụ, nếu chúng tôi sử dụng API của bên thứ ba để cung cấp dịch vụ định tuyến;
• Thông tin hoạt động Internet hoặc mạng điện tử khác, chẳng hạn như khi chúng tôi sử dụng nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba để giúp thu thập báo cáo phân tích sức khỏe dịch vụ của chúng tôi;
• dữ liệu định vị địa lý, có thể là dữ liệu định vị địa lý chính xác, ví dụ, nếu chúng tôi bật theo dõi định vị địa lý trong ứng dụng Mapsly trên thiết bị di động của bạn;
• thông tin âm thanh, hình ảnh, điện tử hoặc tương tự, ví dụ khi bạn sử dụng Mapsly để ghi lại nội dung âm thanh hoặc video và chúng tôi sử dụng API của bên thứ ba để phiên âm và tóm tắt nội dung âm thanh và video của bạn.

Your Data Rights. Depending on the State Privacy Law applicable to you, you may have the right to confirm whether Mapsly processes your personal information; request access, correction, deletion, or a portable copy of it; opt out of the sale of personal information, targeted advertising, or certain profiling or automated decision-making; limit certain uses or disclosures of sensitive personal information; withdraw consent where processing is based on consent; and appeal a denial of your request by submitting a form that will be provided to you if we deny a data request. These rights are subject to applicable exceptions and may not apply to information Mapsly processes solely on behalf of a customer. To exercise these rights, please contact our support by chat or email, or at the address in the “Contacts, Notices, and Revisions” section above. Depending on your data choices, certain services may be limited or unavailable. To ensure the security of your Mapsly account, we will generally ask you to verify your request using the contact information you have already provided. If you are an authorized agent making a request on behalf of a consumer pursuant to applicable state law, we may ask you to provide information verifying you have proper authority to make the request on behalf of the consumer or we may ask the consumer to verify their identity with us directly.

No Sale or Sharing of Personal Information. Mapsly does not sell personal information and does not share personal information for cross-context behavioral advertising, as those terms are defined under applicable State Privacy Laws.

Sensitive Personal Information. Where Mapsly processes sensitive personal information subject to State Privacy Laws (such as precise geolocation), Mapsly uses and discloses it only for purposes permitted without a right to limit or opt out, or otherwise provides the rights required by applicable law. Mapsly does not use sensitive personal information to infer characteristics about individuals.

Retention. We keep your personal information to enable your continued use of Mapsly Services, for as long as it is required in order to fulfill the relevant purposes described in this Privacy Policy, as permitted or as may be required by law, or as otherwise communicated to you.

Non-Discrimination. Mapsly will not discriminate against an individual for exercising a privacy right provided by applicable State Privacy Laws.

De-identified Data. Where Mapsly maintains de-identified data, Mapsly takes reasonable measures to ensure that the data cannot be associated with an individual, publicly commits to maintaining and using the data in de-identified form without attempting to re-identify it except as permitted by applicable law, and requires recipients of the data to comply with applicable restrictions.

Profiling and Automated Decision-Making. We do not engage in profiling of individuals in furtherance of automated decisions that produce legal or similarly significant effects, as those terms are defined under applicable State Privacy Laws.