Mapsly Partner Agreement (version of November 20, 2025)

アフィリエイトパートナー契約

本パートナー契約は、Mapslyとパートナー（それぞれ以下に定義）との間で締結されるものです。本契約は、パートナーがMapslyの定める方法によりhttps://mapsly.tapfiliate.comでアフィリエイトアカウントに登録した時点で拘束力を有します（“発効日”）。Mapslyおよびパートナーは、それぞれを“当事者”、総称して“両当事者”と呼ぶことがあります。

本契約で使用される場合、以下の用語は下記に定める意味を有するものとします:

Mapsly:	パートナー:
“Mapsly”とは、米国カリフォルニア州の会社で、カリフォルニア州ウォルナットに主たる所在地を置くMapsly LLCを意味します	“パートナー”または“お客様”とは、Mapslyに提出されたフォームに記載された個人または会社 (会社名およびその他の情報を含む) を意味します
Mapsly本社および通知送付先住所:	パートナー情報:
340 S Lemon Ave #4985, Walnut, CA 91789 法的通知については、コピーの送付先: [email protected]	“パートナー情報”とは、パートナーがフォームで提供した情報を意味します。

ビジネス条件

背景

Mapsly は Mapsly の所有者および運営者であり、Mapsly は、機能豊富でカスタマイズ可能な地図と、その機能を拡張するための開発プラットフォームを組み合わせた地図ベースの可視化プラットフォームです（「Mapsly サービス」）。パートナーは、本契約に詳述されている Mapsly のパートナープログラム（「プログラム」）に従い、自社のウェブサイトおよびその他のマーケティングチャネルを通じて、潜在的な Mapsly 顧客（「紹介先」）に対して Mapsly サービスを宣伝、マーケティング、広告することを希望します。

契約

両当事者は以下のとおり合意します: 

1. ライセンス
   
   1. 本契約およびその条件に従い, Mapslyはここに, パートナーに対し, 紹介先にMapsly Serviceをマーケティングおよび配布し, Mapslyが提供し別紙Aに記載されたMapslyの商標, ロゴおよびURL（“ライセンス対象標章,” Mapslyが随時変更する場合があります）ならびに関連する資料, 文言またはコードを, Mapsly Serviceを宣伝する唯一の目的で使用するための, 無償, 非独占的, 譲渡不能かつ取消可能なライセンス（“ライセンス”）を付与します（総称して, “マーケティング資料”）。
   2. Mapslyは、本書に基づき付与されたライセンス対象マークを使用するライセンスを、Partnerに書面による通知（メールによる通知を含む）を行うことにより、いつでも取り消すことができます。 
2. プログラムのコミットメント
   
   1. 本プログラム。プログラムに参加するには、パートナーは、プログラムへの参加のためにオンライン申請を完了する必要があります。申請は次にあります, https://mapsly.taplifiate.com 本契約を締結します。Mapslyは、独自の裁量により、いかなる申請も承認または拒否することができます。
   2. 法的契約. プログラムへの参加の一環として、またMapslyのパートナーとして行動するにあたり、パートナーは本契約およびプログラムの条件, ならびにパートナーのプログラムへの継続的な参加およびMapslyサービスの紹介先へのプロモーションに関連して、Mapslyがその合理的な裁量により随時定めるその他の要求および規則に、本書により同意し承諾します. 本契約に基づくすべての活動において、特にパートナーによるMapslyサービスのプロモーションに関連する活動において、パートナーはMapslyと協力し、誠実に行動するものとします.
      
      本契約を締結するにあたり, パートナーは Mapsly の利用規約（“利用規約,” に記載, こちら) およびMapslyのプライバシーポリシー（“プライバシーポリシー,” found こちら), MapslyによるReferralsへのMapsly Serviceの提供に適用される範囲で、特にReferralsの情報のプライバシーに関わるすべての事項におけるPartnerのプライバシーポリシー遵守に関して。
   3. プロモーション, 紹介活動. パートナーはライセンス商標およびマーケティング資料を使用してさまざまなマーケティングチャネルでMapslyサービスの継続的, 積極的なプロモーションを行い, 本契約の条件を遵守してこれを行うことに同意します.
   4. 禁止行為。パートナーは、マーケティング資料を、いかなる形であれ違法なコンテンツ、またはその他有害、脅迫的、名誉毀損的、わいせつ、不快、嫌がらせ、性的に露骨、暴力的、差別的、もしくは Mapsly の単独の裁量によりその他不適切と判断されるコンテンツと関連付けないことに同意します。パートナーは、Mapsly サービスの宣伝において、関係のない複数の受信者に未承諾の電子メッセージを送信しないこと（“Spamming”）、または本契約に基づき想定される活動に関連して、法律で禁止されているその他いかなる形式の大量電子通信にも従事しないことに同意します。
   5. Mapslyマークの許容される使用.
      
      1. パートナーは、ライセンス対象商標の使用およびマーケティング資料の作成において、本書のすべての条件（特に第5.3条）を遵守することに明示的に同意します。
      2. プログラムの説明およびその他の方法を通じて、Mapslyは、マーケティング資料の作成およびMapslyサービスの宣伝における、パートナーによるライセンス対象マークの許容される使用について、随時仕様およびその他の指示を提供するものとします。パートナーはさらに、かかるすべての仕様および指示を遵守することに同意します。
      3. パートナーは, そのマーケティング資料に表示されるすべてのライセンス対象マークが, プログラムの説明またはその他の方法で Mapsly により承認された形式であることを保証し, Mapsly マークを変更せず, また Mapsly が提供する合理的な指示に反してその他のマーケティング資料を実質的に変更せず, さらにマーケティング資料の形式, 内容および表示に関する Mapsly からの合理的な指示に従うものとします. 本契約がいかなる理由で終了した場合, または Mapsly から書面による要求があった場合, 本書に基づき付与されたライセンスは失効し, パートナーは本契約に基づくすべての活動を直ちに停止するものとします.
   6. 責任. パートナーは、本契約に基づいて行動する際の自己の業務について、これに限定されることなく、本契約に関連して作成および使用されるパートナーの業務および資料の合法性を含め、単独で責任を負うものとします. Mapsly Mark が第三者の商標権を侵害していると主張する請求を除き、Mapsly はパートナーのマーケティング資料の開発、運用、または内容について責任を負わず、パートナーは、パートナーのマーケティング資料の開発、運用、内容、および保守に関連するあらゆる請求、訴訟、訴因、損害、または費用（弁護士費用を含む）について、Mapsly を防御し、補償し、免責することに同意します.
   7. 顧客関係. 本期間中および本期間終了後, Mapslyは, Mapsly Serviceに関してPartnerを通じてMapslyとReferralsの間で作成されたすべての関係の独占的所有者となります。これには, Mapsly Serviceの利用についてMapslyと契約するReferralsを識別するあらゆる情報が含まれます. 利用規約, プライバシーポリシー, およびMapsly Serviceに関するMapslyの規則と手続きは, これらのReferralsに適用され, MapslyはPartnerへの事前通知なしにこれらを変更することができ, Partnerは, 利用規約に基づくMapslyとの関係の性質をReferralsに伝えることに同意します.
3. 適格な紹介, コミッション,
   
   1. 条件を満たした紹介
      
      (a) パートナーによりMapslyに紹介され、以下の第3.2条に記載された手順に従ってサインアップ手続きを完了した者;
      
      (b) Mapsly Serviceに関連してMapslyに記録がない者, またはPartnerによってMapslyに紹介された時点で, Mapsly Serviceに関連してMapslyとの契約関係または進行中の交渉関係にない者;,
      
      (c) 利用規約に同意し、Partner によって Mapsly に紹介されてから百 (100) 日以内に、Referral 自身の裁量により、Partner から金銭的またはその他のインセンティブを受けることなく、いずれかの Mapsly Plans について少なくとも一 (1) ユーザーシートの月額サブスクリプションを少なくとも取得し、
      
      (d) Mapslyによって拒否されず、Mapslyサービスを受けるために少なくとも1回の支払いを行う者。すべての紹介は、PartnerによってMapslyに最初に提出されてから百 (100) 日以内に適格紹介とならない場合、Mapslyによって拒否されたものとみなされます。個別のケースごとに、両当事者は、特定の紹介について百 (100) 日の期限を放棄または延長することを、書面（メールで足りる）により相互に合意することができます。
   2. 紹介手続き. 各紹介は、Partner から Mapsly へ、次の宛先へのメールで紹介されるものとします, [email protected] (“紹介メール”) 紹介先の会社名およびメールアドレスを含むものとします。各紹介メールを受領した後, Mapsly は紹介メールに記載された紹介先のメールアドレス宛てにメールを送信し, Mapsly Service を受けるための登録および適格な紹介先となるために必要な手順を詳述します。Mapsly はすべての紹介先への販売プロセスについて責任を負うものとし, これは紹介先への販売プロセスを促進するための両当事者の継続的な誠実な協力を条件とします。
   3. コミッション.  
      
      1. 責任. Mapslyは、Mapsly Serviceのすべての料金を紹介先から直接徴収するものとします（“サブスクリプション料金”）。
      2. 紹介手数料. 紹介が適格紹介となった場合、MapslyはPartnerに対し、利用規約に基づく適格紹介の現在の注文に従って適格紹介が支払う、別紙Bに記載された料金の該当する割合（“紹介手数料率”）（割引を除く）に相当する紹介手数料を後払いで支払うものとします（“紹介手数料”）.
         
         当該紹介手数料は、当該適格紹介に起因するサブスクリプション料金が Mapsly に支払われた暦月の末日から三十 (30) 日以内に、パートナーに対して支払可能となるものとします.
         
         支払対象の紹介手数料は、その金額が紹介手数料の支払い対象となる月の初日にPartnerがアフィリエイトポータルで指定した紹介手数料しきい値を上回る場合に支払われます。
         
         Qualified ReferralがQualified Referralとなってから1か月が経過する前にサービスを終了した場合, Partnerは、Qualified ReferralがMapslyに支払ったサブスクリプション料金に比例して、その月のReferral Feesの按分額のみを受け取ります。
         
         各適格紹介について, パートナーへの紹介手数料は、該当する紹介手数料率について別紙Bに記載された金額を上限とします（“上限支払額”）。
      3. 関連料金. パートナーは, 紹介手数料に課されるすべての税金, 関税, 政府機関による料金, 取引手数料およびその他の料金の支払いについて責任を負うものとし, パートナーは, Mapslyによる紹介手数料の支払いから生じる, またはこれに関連するすべての料金に起因するあらゆる請求について, Mapslyを補償し, 防御し, 免責するものとします.
4. 期間および終了
   
   1. 初期期間。本契約は発効日に効力を生じ、その後十二 (12) か月間継続するものとします（“初期期間”）、ただし、Mapsly が本プログラムへの参加に関するパートナーの申請を却下した場合を除きます。
   2. 更新期間. 初回期間の満了後, 本契約は, いずれかの当事者が初回期間または更新期間の終了日の少なくとも三十 (30) 日前までに相手方当事者に書面による終了通知を行わない限り, 十二 (12) か月の追加の連続する期間（それぞれを“更新期間”）について自動的に更新されます.
   3. 早期解約.
      
      1. 理由なし。Mapslyは、Partnerに対して10（10）日前までに書面で通知することにより、理由の有無を問わず、いつでも本契約を終了する権利を有します。
      2. 正当な理由による場合. いずれの当事者もいつでも本契約を終了でき, 本契約に重大な違反をした相手方への書面による通知により直ちに効力を生じます, ただし本契約を終了する前に終了する当事者は当該重大な違反について書面で通知し違反当事者に当該違反を是正するための三十 (30) 日間の機会を提供するものとします.
   4. 終了の効果. 本契約の終了日以降、本契約に基づくパートナーの権利は終了し, パートナーは、本契約に基づき、本契約の終了前に獲得または発生したコミッションまたは支払いを除き、紹介料またはその他の支払いを受ける権利を有しません.
5. 一般
   
   1. 契約の変更. Mapslyは、サイトに変更を掲載するか、パートナーにメールで通知することにより、合理的な裁量に基づき、随時本契約を変更することができます. パートナーがかかる変更に異議を唱える場合、パートナーは正当な理由により本契約を解除することができます. 本契約の変更に関する通知を受領した後もパートナーがプログラムへの参加を継続する場合、変更後の本契約を拘束力をもって承諾したものとみなされます.
   2. 譲渡. Mapslyはいつでも本契約を譲渡することができます。パートナーは、Mapslyの事前の書面による同意なしに本契約を譲渡または移転することはできず、当該同意は不当に留保されないものとします。
   3. 知的財産権。Mapsly Marks、Mapsly Service、および世界中の関連するコンテンツとテクノロジーに関するすべての知的財産権（商標、商号、ロゴ、特許、著作権、ドメイン名、および派生的権利を含みますが、これらに限定されません）（「Mapsly IP Rights」）は、Mapslyおよびその子会社の独占的財産であり、今後もそうであり続けます。ビジネス条件の第1条に基づきMapslyからPartnerに付与されるライセンスは、本契約の条件に従い、その目的を推進するためにのみ付与されます。PartnerがLicensed Marksを使用する権利はMapslyの裁量により、Partnerが本契約の条件および適用されるすべての法令を遵守することを条件とします。Partnerは、以下に同意します。,
      
      (a) 本契約の違反につながる可能性が合理的に高い方法で Mapsly の知的財産権を使用しないこと;
      
      (b) Mapslyの知的財産権に異議を唱えたり、損なったりする行為を行わないこと;
      
      (c) Mapslyの知的財産権と実質的に類似する知的財産権（商標, 商号, ロゴ, 特許, 著作権, ドメイン名および派生的権利を含みますが, これらに限定されません）を作成または取得しないこと;
      
      (d) Partnerが実際に認識しているMapslyのIP権の不正使用について、速やかにMapslyに通知すること；および,
      
      (e) ライセンスマークおよびその他の Mapsly マークを常に本プログラムに準拠して使用するものとします。Mapsly は、パートナーが提示したマーケティング資料について定期的な審査を行うことができ、パートナーが提示したマーケティング資料の削除および/または修正を命じる排他的な権限および裁量を有するものとします。
   4. 権利放棄なし. いずれかの当事者が、本契約のいずれかの条項について相手方当事者による厳格な履行を求めなかった場合でも、当該当事者がその後当該条項または本契約のその他の条項を執行する権利を放棄したものとはみなされません.
   5. 限定保証. 両当事者は、本契約期間中常に、適用されるすべての法律、規制、実務規範、ならびに本契約、利用規約、プライバシーポリシーおよびプログラム説明を遵守することを保証します. 本契約期間中および理由のいかんを問わず本契約の終了後、Partnerは、Mapslyの事業、利益または評判を損なうと合理的に予想される行為を一切行わないことを明示的に約束し、Mapsly、その代表者、またはMapsly Serviceに関する中傷的な発言を行い、公表し、または行われることもしくは公表されることを許可しません.,
   6. 保証の免責. 前項5.5に基づくMapslyの明示的な保証を除き、Mapslyは、明示または黙示を問わず、いかなる種類のその他の保証も行わず、Mapslyは、本契約の対象事項に関する商品性、特定目的への適合性、可用性、セキュリティ、権原、および/または非侵害に関する黙示の保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる保証および条件を明示的に否認します.
   7. LIMITATION OF LIABILITY. NEITHER MAPSLY NOR ANY OFFICER, EMPLOYEE, DIRECTOR OR ANY OTHER REPRESENTATIVE OF Mapsly SHALL BE LIABLE TOWARDS PARTNER OR TOWARDS ANY THIRD PARTY, UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR ITS TERMINATION, IN CONTRACT, PRE-CONTRACT, TORT OR OTHERWISE FOR (A) ANY ECONOMIC LOSS (INCLUDING LOSS OF REVENUES, PROFITS, CONTRACTS, BUSINESS OR ANTICIPATED SAVINGS) OR (B) ANY LOSS OF GOODWILL OR REPUTATION. SUCH LOSSES INCLUDE, WITHOUT LIMITATION, ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, STATUTORY, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL LOSSES OR DAMAGES AS WELL AS ANY LOSSES OR DAMAGES CAUSED BY INTERRUPTION OF OPERATIONS. NOTWITHSTANDING ANY OTHER CIRCUMSTANCES OR UNDERSTANDINGS SURROUNDING ANY RELATIONS AMONG THE PARTIES, Mapsly’S ENTIRE LIABILITY TO PARTNER UNDER THIS AGREEMENT SHALL NOT EXCEED US$100 FOR ANY AND ALL CLAIMS FOR DAMAGES OF ANY KIND MADE BY PARTNER UNDER THIS AGREEMENT, AND BY ENTERING THIS AGREEMENT PARTNER RECOGNIZES THE LIMITATIONS HEREIN ON MAPSLY’S LIABILITY.
   8. 独立請負業者. 本契約において、両当事者は独立請負業者として自己のために行動します. 本契約のいかなる規定も、本契約に定める関係を超えて、両当事者間に合弁、代理、フランチャイズ、販売代理、雇用、またはその他のいかなる関係も創出するものではなく、パートナーは Mapsly の代理として行動することを明示的に禁じられます. 本契約に基づくパートナーによるライセンス対象標章の表示、パートナーが提示するその他のコンテンツ、またはパートナーと第三者との接触は、本書に記載された関係を誤って表示してはなりません.
   9. 補償. Partnerは、以下のいずれかに起因して第三者がMapslyの被補償当事者に対して提起した請求、訴訟、法的措置、要求または手続きから生じる一切の費用、責任、損失および経費（合理的な弁護士費用を含みますが、これに限定されません）について、Mapslyならびにその子会社、関連会社、役員および従業員（「Mapslyの被補償当事者」）を補償し、防御し、免責するものとします:
      
      (a) パートナーによる契約違反;
      
      (b) Partnerまたはその従業員、代理人もしくは請負業者の過失、重過失または故意の不正行為; または,
      
      (c) Partnerまたはその従業員、代理人、請負業者もしくは招待者が、上記に言及された法律および規制を遵守しないこと.
   10. 機密情報および引き抜きの禁止. 各当事者は, 契約の締結前, 締結中および締結後に相手方から受領した機密性を有するすべての情報が機密として保持されることを保証します. 情報は, 価格, 割引, 紹介に関する情報に関連する場合, またはいずれかの当事者により機密として指定された場合, いかなる場合も機密とみなされます. いずれの当事者も, 本契約の期間中およびその終了後1年間, 相手方の従業員を雇用, 採用または勧誘してはならず, また当該従業員を直接または間接を問わず当該当事者のために働かせてはなりません.
   11. 不可抗力. いずれの当事者も、不可抗力の状況により妨げられた場合、本書におけるいかなる義務の履行も義務付けられないものとします. “不可抗力”事由には、天災、政府の行為、自然現象、ストライキまたは暴動、ならびにMapslyのサプライヤーによる不適切な履行、または第三者の物品、資料もしくはソフトウェアの欠陥を含む、当事者の合理的な支配を超える事由が含まれるものとします. 不可抗力の状況が三十（30）日を超えて継続する場合、いずれの当事者も、相手方当事者への書面による通知により、本契約を終了することができます.
   12. 完全合意；分離可能性。本契約は、その対象事項ならびに本契約における当事者それぞれの義務および確約に関して、当事者間の完全な合意を表します。その他の文書、または当事者間の口頭もしくは書面による合意は、本契約に定められた合意をいかなる形でも反映するものではありません。可能な限り、本契約の各条項は、適用法の下で有効かつ効力を有するように解釈されるものとしますが、本契約のいずれかの条項が適用法により禁止される、または適用法の下で無効とされる場合、当該条項はかかる禁止または無効の範囲に限り効力を有しないものとし、当該条項の残りの部分または本契約の残りの条項を無効にするものではありません。
   13. Anti-Bribery and Export Compliance. Partner agrees not to promote, approach or submit Referrals, or use distribute, transfer, provide, sub-license, share with, or otherwise offer the Service in violation of any Laws or this Agreement, including, without limitation, the United States Foreign Corrupt Practices Act, the UK Bribery Act and similar anti-corruption statutes in all jurisdictions. Without limiting the foregoing, Partner will not knowingly directly or indirectly export, re-export, transfer, make available or release (collectively, “Export”) the Service to any destination, person, entity or end use prohibited or restricted under US law without prior US government authorization to the extent required by regulation, including without limitation, any parties listed on any of the denied parties lists or specially designated nationals lists maintained under the EAR or the Security, and the Foreign Asset Control Regulations (31 CFR 500 et seq.) administered by the US Department of Treasury, Office of Foreign Assets Control without appropriate US government authorization to the extent required by regulation. Compliance with the trade laws of other countries pertaining to the Export, import, use, or distribution of the Service to Customers and End Users is Partner’s responsibility. Partner agrees to complete, and return to Mapsly, Mapsly’s Partner Questionnaire within ten (10) business days of the Effective Date or the date the materials are supplied to You. Further, Partner agrees to the Acknowledgement of Mapsly’s Global Anti-Corruption Policy attached as Exhibit C to the Agreement and to complete updated compliance certifications as requested by Mapsly from time to time.
   14. 非誹謗中傷. 期間中およびその後五 (5) 年間, Partnerは、Mapslyまたはその役員、取締役もしくは従業員を誹謗中傷せず、またMapslyの評判に悪影響を及ぼすことが合理的に予想されるその他の行為を行わないことに同意します. 本契約の目的上, “誹謗中傷する”とは、Mapslyまたはその役員、取締役もしくは従業員に関する、書面または口頭を問わない否定的な発言を意味します. 両当事者は、本非誹謗中傷条項が本契約の重要な条件であり、これが存在しなければMapslyは本契約の締結を拒否していたであろうことに同意し、これを認めます.
   15. 当事者の費用. 各当事者は、本契約の履行において自らが負担したそれぞれのすべての費用、料金および経費を負担し支払うものとします, ただし、当事者が事前に書面で別途合意した場合を除きます.
   16. 通知。本契約に関連するすべての通知は、電子メール（受領確認付き）または翌日配達郵便により、表紙に記載された住所宛てに送付されるものとします。
   17. 準拠法; 管轄; 紛争解決. 本契約は、抵触法の原則を適用することなく、米国カリフォルニア州の法律に準拠するものとします。管轄権は、カリフォルニア州サンフランシスコ郡の地方裁判所に専属的に属するものとします。本契約に起因するあらゆる訴訟についての唯一かつ専属的な管轄および裁判地は、カリフォルニア州に所在する適切な連邦裁判所または州裁判所とし、両当事者は、裁判地またはフォーラム・ノン・コンビニエンスに基づく異議または抗弁を提起しないことに同意し、ここにこれらを放棄します。本契約に基づき、または本契約に関連して発生する法的措置を開始する前に、当事者は相手方当事者に紛争について書面で通知するものとし、両当事者は、当該通知の受領後十 (10) 営業日以内に当該紛争を迅速に解決することを目的として、積極的かつ誠実に交渉するものとします。

別紙A

パートナーによる使用が許可された Mapsly の商標

1. ロゴ: Mapsly からパートナーに提供されるライセンス対象のマーク.

別紙 B

紹介手数料

紹介手数料表は、Mapsly Referral Programへの登録後にPartnerに提供されます。