Affiliate Partner Sözleşmesi
Bu Ortaklık Sözleşmesi, aşağıda tanımlanan şekilde Mapsly ile Partner arasında yapılmış ve imzalanmıştır. Sözleşme, Partner'ın Mapsly tarafından sağlanan şekilde https://mapsly.tapfiliate.com adresinde bir bağlı kuruluş hesabı oluşturmasıyla bağlayıcı hale gelecektir ("Yürürlük Tarihi"). Mapsly ve Partner bazen bir "Taraf" olarak, birlikte ise "Taraflar" olarak anılmaktadır.
Bu Sözleşmede kullanıldığı şekilde, aşağıdaki terimler aşağıda belirlenen anlamlara sahip olacaktır:
| Mapsly: | Ortak: |
| “Mapsly”, Walnut, California'da bulunan ana lokasyona sahip olan, Kaliforniya, ABD merkezli Mapsly LLC anlamına gelir. | “Partner” veya “You”, Mapsly'e gönderilen Form'da belirtilen kişi veya şirketi (Şirket Adı ve diğer bilgiler dahil) ifade eder. |
| Mapsly Genel Merkez ve Bildirim Adresi: | Ortak Bilgileri: |
| 340 S Lemon Ave #4985, Walnut, CA 91789 Hukuki bildirimler için, kopyaları şuraya gönderin: [email protected] |
"Ortak Bilgileri", Ortak tarafından Formda sağlanan bilgileri ifade eder. |
İş Terimleri
Arka Plan
Mapsly, Mapsly'nin sahibi ve işletmecisidir; harita tabanlı bir görselleştirme platformu olan Mapsly, özelliklerle dolu, özelleştirilebilir bir harita ile işlevselliğini genişletmek için bir geliştirme platformunu bir araya getirir ("Mapsly Service"). Ortak, bu Sözleşmede detaylandırılan Mapsly Ortak Programı ("Program") uyarınca, kendi web sitesi(leri) ve diğer pazarlama kanalları aracılığıyla potansiyel Mapsly müşterilerine ("Referrals") Mapsly Service’i tanıtmak, pazarlamak ve reklamını yapmak istemektedir.
Anlaşma
Taraflar aşağıdaki hususlarda anlaşmışlardır:
- Lisans
- Bu Sözleşme ve şartları kapsamında, Mapsly, Ortak'a Mapsly Servisini Yönlendirilere pazarlamak ve dağıtmak amacıyla ile Mapsly tarafından sağlanan ve Ek A'da listelenen Mapsly ticari markalarını, logolarını ve URL'lerini (“Lisanslı Markalar”, Mapsly tarafından zaman zaman değiştirilebilir) kullanma hakkı da dahil olmak üzere ücretsiz, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans (“Lisans”) verir; ayrıca ilgili materyaller, dil veya kod, yalnızca Mapsly Servisini tanıtmak amacıyla (“Pazarlama Materyalleri” olarak birlikte anılır).
- Mapsly, Partner’a yazılı bildirimde (e-posta dahil) bulunarak, burada verilen Lisanslanmış Markaların kullanım lisansını istediği zaman iptal edebilir.
- PROGRAM TAAHHÜTLERİ
- Program. Programa katılmak için, Ortak, Program katılımı için çevrimiçi başvuruyu tamamlamalıdır, bu başvuru bulunduğu sitede mevcuttur https://mapsly.taplifiate.com ve bu Sözleşmeye girer. Mapsly, herhangi bir başvuruyu tamamen kendi takdirine bağlı olarak kabul edebilir veya reddedebilir.
- Hukuki Anlaşmalar. Programa katılımının ve Mapsly’nin Ortağı olarak hareket etmesinin bir parçası olarak, Ortağı bu Sözleşme ve Programın şartlarını; ayrıca Mapsly tarafından zaman zaman makul takdirine göre belirlenen diğer istek ve kuralları, Programdaki sürekli katılımı ve Mapsly Hizmetinin Yönlendirmelere tanıtımı bağlamında kabul ve onay eder. Bu Sözleşme kapsamındaki tüm faaliyetlerinde, özellikle Mapsly Hizmetinin tanıtımıyla ilgili olanlarda, Ortağı Mapsly ile işbirliği yapacak ve iyi niyetle hareket edecektir.
Bu Sözleşmeyi imzalamak suretiyle, Ortak ayrıca Mapsly’nin Terms and Conditions’da belirtilen şartları ve kuralları tanımış ve kabul etmiş sayılır ("Terms and Conditions", bulunabilir). burada) ve Mapsly’nin Privacy Policy’si (“Privacy Policy,” bulundu burada, Mapsly'nin Referrals'a Mapsly Servisi sağlamasına ilişkin olarak geçerli olduğu ölçüde ve özellikle Partner’ın, Referrals bilgilerinin gizliliğini kapsayan tüm konularda Privacy Policy’ye uymasına ilişkin olarak. - Promotion, Referral Activities. Partner, Licensed Marks ve Marketing Materials kullanarak çeşitli pazarlama kanallarında Mapsly Hizmetini sürekli ve aktif bir şekilde tanıtmayı ve bunu bu Sözleşme hükümlerine uygun olarak yapmayı kabul eder.
- Yasaklı Faaliyetler. İş Ortağı, Mapsly’nin münhasır takdirine göre, yasa dışı, zararlı, tehdit edici, iftira niteliğinde, müstehcen, saldırgan, taciz edici, cinsel açıdan açık, şiddet içeren, ayrımcı veya aksi takdirde kabul edilemez herhangi bir içerikle Pazarlama Materyalleri’ni ilişkilendirmemeyi kabul eder. İş Ortağı ayrıca, Mapsly Hizmetini tanıtmak amacıyla birbirleriyle ilgisiz çok sayıda alıcıya istenmeyen elektronik mesajlar (“Spamming”) göndermemeyi veya bu Anlaşma kapsamında öngörülen faaliyetlerle bağlantılı olarak yasalarca yasaklanan herhangi bir kitle elektronik iletişim biçimine katılmamayı kabul eder.
- Mapsly İşaretlerinin İzin Verilen Kullanımı.
- Partner, Licensed Marks'in kullanımı ve Marketing Materials'in oluşturulmasında, özellikle de 5.3. Bölüm olmak üzere, burada belirtilen tüm şartlara uymayı açıkça kabul eder.
- Program açıklaması ve benzeri yollarla, Mapsly, Partner'in Pazarlama Materyalleri oluştururken ve Mapsly Hizmetini tanıtırken Lisanslı Markaların izin verilen kullanımına ilişkin zaman zaman belirli şemalar ve diğer talimatlar sağlayacaktır. Partner ayrıca tüm bu şemalara ve talimatlara uymayı kabul eder.
- Ortak, Pazarlama Materyalleri üzerinde görünen tüm Lisanslı Markaların, Mapsly tarafından Program açıklamasında onaylanan formda olmasını veya aksi takdirde Mapsly Marks'ı değiştirmemeyi veya Mapsly tarafından sağlanan makul talimatlara aykırı olarak diğer Pazarlama Materyallerinde önemli ölçüde değişiklik yapmamayı sağlamalıdır ve ayrıca Pazarlama Materyalleri’nin formu, içeriği ve görüntülenmesi ile ilgili olarak Mapsly'nin makul talimatlarına uymalıdır. Bu Sözleşmenin herhangi bir nedenle feshedilmesi veya Mapsly’nin yazılı talebi üzerine, burada verilen lisans süresi sona erecek ve Ortak derhal bu Sözleşme kapsamındaki tüm faaliyetlerini durduracaktır.
- Sorumluluklar. Ortak, bu Anlaşma kapsamında hareket ederken kendi operasyonlarından tamamen sorumludur; bu, Ortak’ın operasyonlarının ve bu Anlaşma kapsamında oluşturulan ve kullanılan materyallerin yasallığını, sınırlama olmaksızın içerir. Mapsly Mark’ın üçüncü bir tarafın ticari marka haklarını ihlal ettiğini iddia eden bir durum hariç, Mapsly, Ortak’ın Pazarlama Materyalleri’nin geliştirilmesi, işletilmesi veya içeriğinden sorumlu değildir ve Ortak, Mapsly'ı, Pazarlama Materyalleri’nin geliştirilmesi, işletilmesi, içeriği ve bakımı ile ilgili herhangi bir iddia, dava, dava nedeni, zarar veya masraftan (avukat ücretleri dahil) savunmayı, tazmin etmeyi ve zararsız tutmayı kabul eder.
- Customer Relations. Süre boyunca ve sonrasında, Mapsly, Partner aracılığıyla Mapsly ile Yönlendirmeler arasında Mapsly Hizmeti ile ilgili olarak oluşturulan tüm ilişkilerin münhasır sahibi olacaktır; bu, Mapsly Hizmeti'ni kullanmak için Mapsly ile sözleşme yapan Yönlendirmeleri tanımlayan tüm bilgileri içerir. Mapsly Hizmeti için geçerli olan Hüküm ve Koşullar, Gizlilik Politikası ve Mapsly’nin kural ve prosedürleri bu Yönlendirmelere uygulanacak olup, Mapsly tarafından Partner'e önceden bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir ve Partner, Hüküm ve Koşullar uyarınca Mapsly ile Yönlendirmeler arasındaki ilişkinin doğasını Yönlendirmelere aktarmayı kabul eder.
- Kalifiye Yönlendirmeler, Komisyonlar
- “Qualified Referrals” ifadesi Referrals anlamına gelir
(a) Ortak tarafından Mapsly'e yönlendirilen ve aşağıda Bölüm 3.2'de açıklanan prosedüre uygun olarak kayıt işlemini tamamlayan;
(b) Mapsly'nin Mapsly Service ile bağlantılı olarak hiçbir kaydı bulunmayan veya Partner tarafından belirtilen zamanda Mapsly ile herhangi bir sözleşmesel ilişki veya devam eden müzakerelerde bulunmayan;
(c) Şartlar ve Koşulları kabul eden ve Partner tarafından Mapsly'e yönlendirildikten sonra yüz (100) gün içinde, Referansın kendi takdiriyle ve Partner'den herhangi bir maddi ya da başka teşvik almaksızın, Mapsly Planlarından herhangi biri için en az bir (1) kullanıcı koltuğuna yönelik aylık abonelikleri edinen,
(d) Mapsly tarafından reddedilmeyen ve Mapsly Hizmetini almak için en az bir ödeme yapan. Tüm Yönlendirmeler, Partner tarafından Mapsly'e ilk gönderildikten sonra yüz (100) gün içinde Nitelikli Yönlendirme haline gelmezse Mapsly tarafından reddedilmiş sayılacaktır. Durum bazında, Taraflar belirli bir Yönlendirme için yüz (100) günlük zaman sınırını feragat etme veya uzatma konusunda karşılıklı yazılı (e-posta yeterli) olarak anlaşabilirler. - Yönlendirme Prosedürü. Her yönlendirme, Partner tarafından Mapsly'e e-posta yoluyla gönderilmek üzere ile [email protected] Referral Email, Referral’ın şirket adını ve e-posta adresini içermelidir. Her Referral Email alındığında, Mapsly, Referral Email’de belirtilen Referral’ın e-posta adresine, Mapsly Servisini almak ve Qualified Referral olmak için yapılacak kayıt adımlarını detaylandıran bir e-posta gönderecektir. Mapsly, tüm Referrals için satış sürecinden sorumlu olup, taraflar arasındaki sürekli iyi niyetli iş birliğine bağlıdır.
- Komisyonlar.
- Sorumluluklar. Mapsly, Mapsly Hizmeti için Referrals'dan doğrudan Referrals'dan tüm ücretleri toplayacaktır (“Subscription Fees”).
- Yönlendirme Ücretleri. Bir Yönlendirme, Nitelikli Yönlendirme haline geldiğinde, Mapsly, Partner’e, Nitelikli Yönlendirme tarafından mevcut sipariş uyarınca ödenecek ücretler üzerinden, Ek B’de belirtilen geçerli yüzde oranında (herhangi bir indirim hariç) geriye dönük olarak yönlendirme ücretleri ("Referral Fees") ödeyecektir ("Referral Fee Percentage").
Böyle Referral Fees, Qualified Referrals'a atfedilen Subscription Fees'in Mapsly'ye ödendiği takvim ayının sonundan itibaren otuz (30) gün içinde Partner'a ödenecektir.
Ödenecek Referral Fees, Partner tarafından Affiliate Portal’da belirtilen Referral Fee Threshold’un üzerinde olması şartıyla, Referral Fees ödemeye uygun hale geldiği ayın ilk gününde ödenecektir.
Bir Qualified Referral, Qualified Referral olduktan sonra bir ay içinde Service'i sonlandırırsa, Partner yalnızca ilgili ay için Referral Fees'in, Qualified Referral tarafından Mapsly'ye ödenen Subscription Fees'e orantılı pro-rata kısmını alır.
Her Qualified Referral için, Partner'a ödenecek Referral Fees, uygulanabilir Referral Fee Percentages için Exhibit B'de belirtilen tutarlarla sınırlandırılacaktır (“Maximum Payment”). - Associated charges. Ortak, Referral Fees üzerine uygulanan tüm vergiler, harçlar, devlet ücretleri, işlem ücretleri ve diğer masrafların ödenmesinden sorumlu olacak ve Mapsly’nin Referral Fees ödemesi nedeniyle ortaya çıkan veya bununla ilgili tüm masraflara ilişkin taleplerden Mapsly'yi tazmin edecek, savunacak ve zararsız tutacaktır.
- “Qualified Referrals” ifadesi Referrals anlamına gelir
- SÜRE VE FESİH
- Initial Term. Bu Sözleşme, Yürürlük Tarihi itibariyle yürürlüğe girer ve sonrasında on iki (12) ay boyunca (“Initial Term”) devam eder, Mapsly Partner’ın Programa katılma başvurusunu reddetmediği sürece.
- Yenileme Dönemi. İlk Dönemin sona ermesinin ardından, taraflardan herhangi birinin, İlk Dönem veya herhangi bir Yenileme Dönemi sonundan en az otuz (30) gün önce diğer tarafa yazılı olarak fesih bildirimi yapması halinde dışında, bu Sözleşme otomatik olarak ardışık on iki (12) aylık dönemler (her biri 'Yenileme Dönemi') için yenilenecektir.
- Erken Sonlandırma.
- Nedensiz. Mapsly, Partner'e on (10) gün önceden yazılı bildirimde bulunarak, herhangi bir sebeple veya sebepsiz olarak bu Sözleşmeyi istediği zaman feshetme hakkına sahiptir.
- Geçerli Nedenle. Taraflardan herhangi biri, diğer tarafın bu Anlaşmayı maddi olarak ihlal etmesi durumunda, yazılı bildirim ile derhal geçerli olacak şekilde bu Anlaşmayı istediği zaman feshedebilir; ancak fesheden taraf, fesih bildiriminden önce, ihlali yazılı olarak bildirip ihlal eden tarafa otuz (30) gün içinde düzeltme imkânı tanımalıdır.
- Fesihin Etkisi. Bu Agreement'in fesih tarihinden itibaren, Partner'ın bu Agreement kapsamındaki hakları sona erecek ve Partner, fesih öncesinde kazanılmış veya tahakkuk etmiş komisyonlar veya ödemeler dışında, bu Agreement kapsamında herhangi bir Referral Fees veya başka bir ödeme almaya hak kazanmayacaktır.
- Genel
- Anlaşmanın Değiştirilmesi. Mapsly, bu Anlaşmayı zaman zaman makul takdirine bağlı olarak Site'de bir değişiklik yayınlayarak veya Ortak'a e-posta yoluyla bildirimde bulunarak değiştirebilir. Ortak, bu tür herhangi bir değişikliğe itiraz ederse, geçerli gerekçeyle bu Anlaşmayı feshedebilir. Ortak'ın bu Anlaşmadaki değişiklik bildiriminin alınmasının ardından Programa devam etmesi, değiştirilmiş Anlaşmanın bağlayıcı kabulü anlamına gelir.
- Atama. Mapsly, bu Sözleşmeyi herhangi bir zamanda devredebilir. İş Ortağı, Mapsly'nin önceden yazılı izni olmaksızın bu Sözleşmeyi devredemez veya aktaramaz, bu iznin makul olmayan şekilde reddedilmemesi gerekir.
- Fikri Mülkiyet Hakları. Mapsly Marks, Mapsly Hizmeti ve ilgili içerik ve teknolojideki tüm fikri mülkiyet hakları (marka, ticari isimler, logolar, patentler, telif hakları, alan adları ve türev haklar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) Mapsly IP Rights, Mapsly ve bağlı şirketlerinin münhasır mülkiyetinde olup, öyle kalmaya devam edecektir. Mapsly tarafından İş Şartları’nın 1. Bölümü uyarınca Partner’e verilen Lisans, yalnızca bu Sözleşmenin şartları ve amaçlarının gerçekleştirilmesi doğrultusunda verilmektedir. Lisanslı Markaların kullanım hakkı, Mapsly’nin takdirine bağlı olup, Partner’in bu Sözleşme şartlarına ve tüm geçerli yasa ile yönetmeliklere uymasına bağlıdır. Partner kabul eder,
(a) bu Sözleşmeyi ihlal etme ihtimali olan herhangi bir şekilde Mapsly IP Haklarını kullanmayın;
(b) Mapsly'nin fikri mülkiyet haklarını sorgulayan veya zedeleyen herhangi bir eylemde bulunmayın;
(c) herhangi bir Mapsly IP Rights ile önemli ölçüde benzer olan herhangi bir fikri mülkiyet hakkını (ticari markalar, ticari isimler, logolar, patentler, telif hakları, alan adları ve türev haklar gibi ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) oluşturmayın veya edinmeyin;
(d) Ortağın fiilen bilgi sahibi olduğu herhangi bir Mapsly IP Rights'in izinsiz kullanımını derhal Mapsly'e bildirin; ve,
(e) Her zaman Program kapsamında Licensed Marks ve diğer Mapsly Marks'ı kullanın. Mapsly, Partner tarafından sunulan tüm Pazarlama Materyallerini periyodik olarak inceleme yapabilir ve Partner tarafından sunulan herhangi bir Pazarlama Materyalini kaldırma ve/veya değiştirme konusunda münhasır yetki ve takdir yetkisine sahiptir. - Feragat Yoktur. Taraflardan birinin, bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün karşı taraf tarafından titizlikle yerine getirilmesini sağlamada başarısız olması, ilk tarafın daha sonra aynı hükmü veya bu Sözleşmenin herhangi bir başka hükmünü uygulama hakkından feragat ettiği anlamına gelmez.
- Sınırlı Garantı. Her iki Taraf da, Sözleşme süresi boyunca her zaman tüm geçerli yasalara, yönetmeliklere, uygulama kurallarına; bu Sözleşmeye, Şartlar ve Koşullara, Gizlilik Politikasına ve Program tanımına uyacaklarını taahhüt ederler. Sözleşme süresi boyunca ve bu Sözleşmenin herhangi bir nedenle feshedilmesinden sonra, İş Ortağı, Mapsly'nin işini, çıkarlarını ya da itibarını makul ölçüde zedeleyebilecek hiçbir eylemde bulunmayacağını, Mapsly, temsilcileri veya Mapsly Hizmeti hakkında kötüleyici açıklamalarda bulunmayacağını yapmayı, yayınlamayı veya yayınlanmasına izin vermemeyi açıkça taahhüt eder.
- Garanti Sorumluluğunun Feragatnamesi. Mapsly, önceki 5.5 alt maddesi kapsamındaki açık garantisi dışında, hiçbir açık veya zımni garanti vermez ve bu Sözleşmenin konusu ile ilgili ticari elverişlilik, belirli bir amaç için uygunluk, kullanılabilirlik, güvenlik, mülkiyet ve/veya ihlalsizlik de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, tüm garanti ve şartları açıkça reddeder.
- SORUMLULUK SINIRLAMASI. Mapsly veya Mapsly'nin herhangi bir yetkilisi, çalışanı, yöneticisi veya diğer temsilcisi, bu SÖZLEŞME veya feshi ile bağlantılı olarak, sözleşme, ön-sözleşme, haksız fiil veya diğer sebeplerden dolayı PARTNER veya üçüncü şahıslar karşısında (A) herhangi bir ekonomik zarar (gelir, kâr, sözleşme, iş veya beklenen tasarruf kaybı dahil) veya (B) herhangi bir itibar veya tanınırlık kaybı için sorumlu tutulamaz. Bu zararlar, sınırlama olmaksızın, özel, dolaylı, arızi, yasal, cezai veya sonuç zararı ile operasyon kesintisinden kaynaklanan zararları da içerir. Taraflar arasındaki diğer tüm durum veya anlaşmalara bakılmaksızın, Mapsly’nin bu Sözleşme kapsamındaki PARTNER’e karşı toplam sorumluluğu, PARTNER’in bu Sözleşme uyarınca Mapsly’ye yönelttiği tüm zarar talepleri için 100 ABD Dolarını aşmayacak olup, bu Sözleşmenin imzalanmasıyla PARTNER, Mapsly’nin sorumluluk sınırlamalarını kabul etmiş sayılır.
- Bağımsız Yükleniciler. Taraflar, işbu belgede kendi adlarına bağımsız yükleniciler olarak hareket etmektedir. Bu Sözleşme kapsamında hiçbir husus, Sözleşme’de belirtilen ilişkilerin ötesinde, Taraflar arasında herhangi bir ortak girişim, ajans, franchise, satış temsilciliği, istihdam veya başka bir ilişki oluşturmaz ve Ortak, Mapsly adına hareket etmekten açıkça men edilmiştir. Ortak tarafından bu Sözleşme kapsamında Lisanslı Markaların kullanımı, Ortak tarafından sunulan diğer içerikler veya Ortak ile üçüncü taraflar arasındaki iletişim, burada belirtilen ilişkileri yanlış yansıtmamalıdır.
- Tazminat. Ortak, Mapsly’u ve onun bağlı kuruluşlarını, iştiraklerini, yetkililerini ve çalışanlarını (bundan böyle “Mapsly Tazmin Edilen Taraflar” olarak anılacaktır) herhangi üçüncü taraf tarafından Mapsly Tazmin Edilen Taraflara karşı açılan herhangi bir iddia, dava, işlem, talep veya yargılamadan kaynaklanan tüm maliyetler, yükümlülükler, kayıplar ve giderlerden (makul avukatlık ücretleri de dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) koruyacak, savunacak ve zararsız tutacaktır:
(a) Ortak tarafından Sözleşmenin ihlali;
(b) Ortak veya onun çalışanlarının, temsilcilerinin ya da yüklenicilerinin ihmali, ağır ihmali veya kasıtlı suistimali; veya
(c) Ortak veya onun çalışanları, temsilcileri, müteahhitleri veya davetlilerinin, daha önce bahsedilen yasa ve yönetmeliklere uymaması. - Mahrem Bilgiler ve Personel Cezbetme Yasağı. Tarafların her biri, diğer taraftan anlaşmanın imzalanmasından önce, sırasında ve sonrasında alınan tüm gizli nitelikteki bilgilerin gizli kalacağını garanti eder. Bilgiler, fiyatlandırma, indirimler, Referrals bilgileri ile ilgili veya taraflardan biri tarafından gizli olarak belirlenmişse her durumda gizli sayılacaktır. Hiçbir taraf, bu Anlaşma süresince ve sona ermesinden sonraki bir yıl boyunca diğer tarafın hiçbir çalışanını işe alamaz, çalıştıramaz veya ondan çalışan talep edemez ya da böyle bir çalışanın doğrudan veya dolaylı olarak kendisi için çalışmasını sağlayamaz.
- Mücbir Sebep. Herhangi bir Taraf, mücbir sebep nedeniyle yerine getirilmesi engellenen herhangi bir yükümlülüğünü yerine getirmek zorunda değildir. 'Mücbir sebep' olayları, Tanrı'nın işleri (acts of God), hükümet işlemleri, doğa olayları, grevler veya isyanlar, ayrıca Mapsly tedarikçilerinin uygunsuz performansı veya üçüncü taraf nesneler, malzemeler veya yazılımlardaki kusurlar gibi tarafların makul kontrolü dışındaki durumları kapsar. Bir mücbir sebep durumu otuz (30) günden fazla sürerse, taraflardan herhangi biri diğer tarafa yazılı bildirimde bulunarak bu sözleşmeyi feshedebilir.
- Tüm Anlaşma; Bölünebilirlik. Bu Anlaşma, Taraflar arasında konuya ilişkin ve tarafların kendi yükümlülükleri ve taahhütleri konusundaki tam ve eksiksiz anlaşmayı temsil etmektedir. Taraflar arasındaki hiçbir başka belge ya da sözlü ya da yazılı anlaşma, bu Anlaşma’da belirtilen hükümlere herhangi bir şekilde yansımamaktadır. Mümkün olduğunda, bu Anlaşma’nın her hükmü, uygulanabilir kanunlar uyarınca geçerli ve etkin olacak şekilde yorumlanmalı; ancak, bu Anlaşma’nın herhangi bir hükmü uygulanabilir kanunlar çerçevesinde yasaklanır veya geçersiz sayılırsa, bu hüküm yalnızca yasak veya geçersizlik kapsamında etkisiz olacaktır, hükmün kalan kısmını veya bu Anlaşma’nın diğer hükümlerini geçersiz kılmadan.
- Rüşvetle Mücadele ve İhracat Uyum. Ortak, herhangi bir yasaya veya bu Sözleşmeye aykırı olarak Hizmeti teşvik etmemeyi, yaklaşmamayı, Yönlendirmeleri sunmamayı veya Hizmeti kullanmayı, dağıtmayı, aktarmayı, sağlamayı, alt lisanslamayı, paylaşmayı veya başka herhangi bir şekilde sunmamayı kabul eder; bu, ABD Foreign Corrupt Practices Act, Birleşik Krallık Rüşvet Yasası ve tüm yargı bölgelerinde geçerli olan benzer yolsuzluk karşıtı yasa ve düzenlemeler de dahil, ancak bunlarla sınırlı değildir. Yukarıdakileri sınırlamaksızın, Ortak, ABD yasaları uyarınca yasaklanmış veya kısıtlanmış herhangi bir hedefe, kişiye, kuruluşa veya nihai kullanım amacına, gerekli olduğunda düzenleme tarafından talep edilen önceden ABD hükümeti izni olmaksızın, bilerek doğrudan veya dolaylı olarak Hizmeti ihraç etmeye, yeniden ihraç etmeye, aktarmaya, erişime sunmaya veya serbest bırakmaya (“İhracat” olarak anılacaktır)cek etmemeyi taahhüt eder; bu, EAR veya ABD Hazine Bakanlığı’nın Yabancı Varlık Kontrolü Yönetmelikleri (31 CFR 500 ve devamı) kapsamında tutulan yasaklı taraf listeleri veya özel olarak belirlenmiş uyruk listelerindeki herhangi bir tarafı da kapsar. Hizmet’in Müşterilere ve Son Kullanıcılara ihracatı, ithalatı, kullanımı veya dağıtımıyla ilgili diğer ülkelerin ticaret yasalarına uyum, Ortağın sorumluluğundadır. Ortak, Yürürlük Tarihinden veya size malzemelerin temin edildiği tarihten itibaren on (10) iş günü içinde Mapsly’ye Mapsly Ortağı Anketi’ni doldurup teslim etmeyi kabul eder. Ayrıca, Ortak, Sözleşme’ye ekli Exhibit C’de yer alan Mapsly’nin Küresel Yolsuzlukla Mücadele Politikasını onaylamayı ve Mapsly tarafından zaman zaman talep edilen güncel uyum sertifikalarını tamamlamayı kabul eder.
- Karşılıklı İtibar Zarar Vermeme. Süre boyunca ve sonrasında beş (5) yıl boyunca, Partner Mapsly veya herhangi bir yetkilisi, direktörü ya da çalışanı hakkında kötüleyici açıklamalarda bulunmayacağını veya Mapsly'nin itibarını olumsuz yönde etkilemesi makul olarak beklenebilecek herhangi bir eylemde bulunmayacağını kabul eder. Bu Sözleşme kapsamında, 'kötülemek' Mapsly veya herhangi bir yetkilisi, direktörü ya da çalışanı hakkında yazılı veya sözlü her türlü olumsuz ifadeyi ifade eder. Taraflar, bu kötüleyici açıklamalara karşı anlaşmazlık hükmünün bu Sözleşmenin temel bir unsuru olduğunu, onun bulunmaması halinde Mapsly'nin bu Sözleşmeyi imzalamayı reddedeceğini kabul ve beyan ederler.
- Tarafların Masrafları. Taraflar, aksi yazılı olarak önceden anlaşılmadıkça, bu Sözleşmenin ifası kapsamında kendilerince yapılan tüm maliyet, ücret ve giderleri üstlenecek ve ödeyecektir.
- Bildirimler. Bu Sözleşme ile ilgili tüm bildirimler, iade alındı onaylı e-posta veya ertesi gün posta yoluyla Kapak Sayfası'nda belirtilen adreslere gönderilmelidir.
- Uygulanacak Hukuk; Yargı Yetkisi; İhtilaf Çözümü. İşbu Sözleşme, hukuk çatışması ilkelerine bakılmaksızın ABD, Kaliforniya Eyaleti yasalarına tabi olacaktır. Yargı yetkisi, sadece Kaliforniya, San Francisco County Bölge Mahkemeleri'nde bulunmaktadır. İşbu Sözleşmeden kaynaklanan veya onunla bağlantılı herhangi bir dava için münhasır yargı yetkisi ve yargı yeri, Kaliforniya Eyaleti'nde bulunan uygun bir federal veya eyalet mahkemesinde olup, Taraflar, yargı yeri veya forum non conveniens olarak dayandırılabilecek herhangi bir itiraz veya savunmayı ileri sürmemeyi ve böyle haklardan feragat etmeyi kabul ederler. İşbu Sözleşmeden doğan veya onunla bağlantılı herhangi bir hukuki işlem başlatılmadan önce, bir Taraf diğer Tarafa yazılı olarak ihtilaf bildiriminde bulunacak ve Taraflar, bu bildirimin alınmasından itibaren on (10) iş günü içerisinde ihtilafın hızlı bir şekilde çözümü amacıyla aktif ve iyi niyetli bir şekilde müzakere edecektir.
Ek A
Ortak tarafından kullanıma izin verilen Mapsly işaretleri
- Logolar: Mapsly tarafından Ortağa sağlanacak lisanslı markalar.
Ek B
Yönlendirme Ücretleri
Mapsly Referral Program'a kaydolduktan sonra Ortağa sağlanacak Yönlendirme Ücreti Tablosu.