Termos de serviço do Mapsly

LEIA ESTES TERMOS DE SERVIÇO (“ACORDO”) CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR A MAPSLY.

AO USAR A MAPSLY, CLICAR EM “CONCORDO” QUANDO SOLICITADO PELO SOFTWARE MAPSLY, OU ACEITAR ESTE CONTRATO, VOCÊ CONCORDA EM FICAR VINCULADO A ESTE CONTRATO. SE VOCÊ ESTÁ ACEITANDO ESTES TERMOS DE SERVIÇO EM NOME DE OU PARA BENEFÍCIO DE SEU EMPREGADOR OU DE OUTRA ENTIDADE, VOCÊ DECLARA E GARANTE QUE TEM AUTORIDADE PARA ACEITAR ESTE CONTRATO EM SEU NOME.

A Mapsly pode atualizar estes Termos de Serviço a qualquer momento, sem aviso prévio, publicando uma nova versão em https://mapsly.com/terms. Caso não concorde com todos os termos e condições destes Termos de Serviço, você deve parar de usar o Serviço; seu uso continuado do Serviço significará sua aceitação destes Termos de Serviço.

Este contrato é entre a Mapsly LLC, uma empresa de responsabilidade limitada da Califórnia (“Mapsly”), e você como usuário final do serviço de software Mapsly que concorda com estes Termos de Serviço (“Usuário”), coletivamente referidos como “Partes” e individualmente como a “Parte”.

1. SERVIÇO MAPSLY ("Serviço"). O Serviço foi projetado para fornecer ao Usuário a capacidade de visualizar dados de localização, analisá-los e usá-los para gerenciar sua força de trabalho e negócios de vendas e serviços. O Serviço é baseado na plataforma de software de geointeligência baseada na Internet da Mapsly (o “Software Mapsly”) que é hospedado pela Mapsly ou em nome da Mapsly e acessível pelo Usuário remotamente através do site Mapsly e aplicativos móveis.
   
2. CONCESSÃO DE LICENÇA E USO DO SERVIÇO.
   
   1. Concessão de licença. Sujeito a este Contrato, a Mapsly concede ao Usuário um direito e uma licença limitados, intransferíveis, não exclusivos, não sublicenciáveis e revogáveis para acessar e usar o Serviço durante a vigência deste Contrato (a “Licença”), a menos que seja rescindido anteriormente.
   2. Uso por funcionários e contratados do Usuário. O Usuário pode permitir que seus funcionários e contratados acessem o Serviço, em conformidade com estes Termos de Serviço, para benefício exclusivo do Usuário. O usuário é responsável por garantir que seus funcionários e contratados cumpram estes Termos de Serviço.
      
   3. Disponibilidade de Serviços. O Serviço incluirá manutenção periódica do software Mapsly, incluindo atualizações, correções de bugs e atualizações do software. Sujeito a estes Termos de Serviço, a Mapsly fará esforços comercialmente razoáveis para fornecer o Serviço 24 horas por dia, 7 dias por semana durante a vigência deste Contrato. O usuário concorda que, às vezes, o Serviço como um todo ou alguns de seus recursos podem ficar indisponíveis por períodos limitados de tempo (“Inatividade”) por vários motivos, incluindo manutenção, atualizações, mau funcionamento do serviço, bem como causas além do controle da Mapsly ou que não são razoavelmente previsíveis pela Mapsly, incluindo a interrupção ou falha de telecomunicações ou links de transmissão digital, ataques hostis à rede, congestionamento da rede ou outras falhas). A Mapsly envidará esforços razoáveis para minimizar o Tempo de Inatividade, podendo não ser responsável por quaisquer danos ou custos incorridos pelo Usuário, incluindo, sem limitação, lucros cessantes que possam surgir em conexão com o Tempo de Inatividade.
      
3. FORMA DE PAGAMENTO.
   
   1. Assinatura do Serviço. O Serviço fica disponível para o Usuário por meio da assinatura do Serviço e após o pagamento da taxa de assinatura aplicável (a “Taxa de Serviço”). Os pagamentos são antecipados.
      
   2. Data de cobrança e período de cobrança. O Serviço é cobrado mensalmente ou anualmente. A opção de assinatura anual fica disponível se a Taxa de Serviço for superior a um determinado valor. Para assinaturas mensais, a "Data de Cobrança" é o dia do mês do primeiro pagamento da Taxa de Serviço, e um "Período de Cobrança" começa na Data de Cobrança de um mês e dura até a Data de Cobrança do mês seguinte. Para uma assinatura anual, a Data de Cobrança é o dia do ano do primeiro pagamento, e o Período de Cobrança começa na Data de Cobrança de um ano e dura até a Data de Cobrança do ano seguinte.
      
   3. Precificação dinâmica. A taxa de serviço para cada mês é determinada com base nas métricas de uso atual do usuário (incluindo, sem limitação, o número de licenças de usuário adquiridas pelo usuário, o volume de dados do usuário e recursos pagos adicionais ativados) de acordo com os preços da Mapsly publicados em https://mapsly.com/pricing e pode mudar mês a mês à medida que as métricas de uso do usuário mudam.
      
      Toda vez que a Taxa de Serviço estimada para o próximo mês mudar, a Mapsly notificará o Usuário por e-mail, a menos que a mudança tenha sido iniciada pelo Usuário na seção de Cobrança do Software Mapsly.
      
      A estrutura de preços, os preços de recursos específicos e os métodos de cobrança podem ser atualizados ao longo do tempo.
      
   4. Upgrade e Downgrade. Quando o usuário fizer upgrade para um plano de pagamento mais alto ou comprar assentos de usuário adicionais, a Mapsly cobrará um valor proporcional até o final do período de cobrança atual. Quando o usuário fizer downgrade para um plano de pagamento mais baixo ou remover licenças de usuário, a nova taxa de serviço entrará em vigor no próximo ciclo de cobrança.
      
   5. Período de teste. Por um período limitado de tempo, a Mapsly pode oferecer Usuário a usar o Serviço sem pagamento (o "Período de Avaliação"), conforme designado em https://mapsly.com/pricing. Alguns recursos do Serviço podem não estar disponíveis durante o Período de Avaliação. Após o término do Período de Avaliação, o Usuário deve se inscrever em uma conta paga para continuar a usar o Serviço.
      
   6. Suspensão do Serviço. Se quaisquer valores devidos pelo Usuário pelo Serviço estiverem 14 (quatorze) dias ou mais vencidos, a Mapsly poderá, sem limitar os outros direitos e recursos da Mapsly, suspender a assinatura do Usuário e o acesso ao Serviço até que os valores vencidos sejam pagos integralmente.
      
4. DADOS DO USUÁRIO; DADOS AGREGADOS.
   
   1. Dados do usuário. Todos os dados carregados pelo Usuário para o Software Mapsly (“Dados do Usuário”) permanecem propriedade do Usuário. O Cliente detém todos os direitos, títulos e interesses relativos aos Dados do Usuário. Durante o Prazo, o Cliente concede à Mapsly um direito mundial, não exclusivo, isento de royalties, não sublicenciável (exceto conforme necessário para fornecer o Serviço) de acessar e usar os Dados do Usuário para fornecer o Serviço ao Cliente e monitorar e melhorar o Serviço .
      
      O Usuário fará backup dos Dados do Usuário durante a vigência deste Contrato e poderá não ter acesso aos Dados do Usuário por meio do Serviço após o cancelamento da assinatura do Serviço ou se o Contrato for rescindido de outra forma.
      
   2. Política de Privacidade. do Mapsly política de Privacidade (a “Política de Privacidade”) descreve como a Mapsly coleta e usa os dados do Usuário relacionados ao uso do Serviço, incluindo os aplicativos móveis. O usuário reconhece e concorda com esta Política de Privacidade e que a Mapsly pode modificá-la durante a vigência do Contrato.
      
   3. Dados estatísticos. A Mapsly pode coletar, desenvolver, criar, extrair, compilar, sintetizar, analisar e comercializar estatísticas, benchmarks, medidas e outras informações (os “Dados Estatísticos”) com base nos Dados do Usuário que são:
      (i) anonimizado e não identificável para qualquer pessoa ou entidade,
      (ii) combinado com os dados de outros clientes ou fontes de dados adicionais, e
      (iii) apresentado de forma que não revele a identidade do Usuário ou as identidades de seus usuários.
      Esses “Dados Estatísticos” serão de propriedade exclusiva da Mapsly e podem ser usados para qualquer finalidade comercial legal sem obrigação de prestar contas ao Usuário.
      
5. OBRIGAÇÕES DO USUÁRIO.
   
   1. O usuário declara que é maior de idade para firmar um contrato vinculante.
      
   2. Política de Utilização Aceitável. Do utilizador não deve:
      (i) vender, revender, alugar, arrendar, licenciar, sublicenciar, transferir, ceder, distribuir ou explorar comercialmente o Serviço ou disponibilizá-lo a terceiros de qualquer forma, exceto conforme permitido por este Contrato;
      (ii) violar intencionalmente ou não quaisquer leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais aplicáveis;
      (iii) usar o Serviço para armazenar ou transmitir e-mails de marketing infratores e não solicitados, material difamatório ou de outra forma censurável, ilegal ou ilícito;
      (iv) armazenar ou transmitir material que viole direitos de terceiros;
      (v) interferir ou interromper o Serviço, sua integridade ou desempenho;
      (vi) testar, sondar ou verificar a vulnerabilidade do Serviço, ou tentar obter acesso não autorizado ao Serviço ou seus sistemas ou redes relacionados;
      (vii) burlar ou tentar burlar quaisquer recursos de controle de uso do Serviço;
      (viii) fazer engenharia de reserva ou acessar o Serviço com a finalidade de construir um produto ou serviço competitivo, ou copiar qualquer um dos recursos ou funções da Mapsly.
      
   3. Obrigação de fornecer informações verdadeiras. O usuário concorda em fornecer informações precisas e atualizadas sobre si mesmo durante o registro no Serviço e em manter essas informações precisas e atualizadas durante a vigência deste Contrato.
      
   4. O usuário é o único responsável por:
      (i) manter as informações de login do Mapsly seguras e confidenciais;
      (ii) Dados do Usuário;
      (iii) todas as atividades na conta do Usuário no Serviço.
      
6. GARANTIA LIMITADA; AVISO LEGAL. O CLIENTE ENTENDE E CONCORDA QUE OS SERVIÇOS DA MAPSLY SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEIS". A MAPSLY, SUAS AFILIADAS E FORNECEDORES NÃO OFERECEM, E AQUI SE ISENTAM, DE TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS, ESTATUTÁRIAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADO A QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM OU NÃO VIOLAÇÃO, QUALIDADE, ADEQUAÇÃO , OPERABILIDADE, INTEGRAÇÃO DO SISTEMA, NÃO INTERFERÊNCIA, FABRICAÇÃO, VERDADE, PRECISÃO, AUSÊNCIA DE DEFEITOS, LATENTES OU PATENTES, E QUAISQUER GARANTIAS DECORRENTES DE UM CURSO DE NEGOCIAÇÃO, USO OU COMÉRCIO.
   
   NENHUM AGENTE DO FORNECEDOR ESTÁ AUTORIZADO A ALTERAR OU EXPANDIR AS GARANTIAS DA MAPSLY CONFORME ESTABELECIDAS NESTES TERMOS. A MAPSLY NÃO GARANTE QUE:
   (A) O USO DO SOFTWARE MAPSLY OU DOS SERVIÇOS MASPLY SERÁ SEGURO, OPORTUNO, ININTERRUPTO OU LIVRE DE ERROS OU OPERARÁ EM COMBINAÇÃO COM QUALQUER OUTRO HARDWARE, SOFTWARE, SISTEMA OU DADOS;
   (B) O SOFTWARE MAPSLY OU O SERVIÇO MAPSLY ATENDERÁ AOS REQUISITOS OU EXPECTATIVAS DO USUÁRIO;
   (C) A QUALIDADE DE QUALQUER INFORMAÇÃO OU OUTRO MATERIAL OBTIDOS PELO USUÁRIO ATRAVÉS DO SOFTWARE MAPSLY OU DOS SERVIÇOS MAPSLY ATENDERÁ AOS REQUISITOS OU EXPECTATIVAS DO USUÁRIO OU SERÁ PRECISO OU CONFIÁVEL;
   (D) OS SERVIDORES QUE TORNAM O SOFTWARE MAPSLY E OS SERVIÇOS MAPSLY DISPONÍVEIS ESTÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS. O SOFTWARE MAPSLY E OS SERVIÇOS MAPSLY PODEM ESTAR SUJEITOS A LIMITAÇÕES, ATRASOS E OUTROS PROBLEMAS INERENTES AO USO DA INTERNET E DE COMUNICAÇÕES ELETRÔNICAS. A MAPSLY NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUAISQUER ATRASOS OU OUTROS DANOS RESULTANTES DE TAIS PROBLEMAS. O USUÁRIO SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AOS SISTEMAS DO USUÁRIO OU PERDA DE DADOS QUE RESULTE DO USO DO SOFTWARE MAPSLY, SERVIÇOS MAPSLY OU OFERTAS DE TERCEIROS.
   
7. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, EM NENHUM CASO SERÁ A MAPSLY OU SUAS AFILIADAS, OU SEUS RESPECTIVOS FUNCIONÁRIOS, DIRETORES, ACIONISTAS, AGENTES, LICENCIADORES OU REPRESENTANTES, NEM CLIENTE OU SUAS AFILIADAS, OU SEUS RESPECTIVOS FUNCIONÁRIOS, DIRETORES, ACIONISTAS, AGENTES , LICENCIADORES OU REPRESENTANTES, SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, CONSEQUENCIAIS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, PUNITIVOS OU EXEMPLARES, OU POR QUALQUER PERDA DE LUCROS OU RECEITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PERDA DE VENDAS, DADOS, LUCRO, RECEITA, GOODWILL, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS , PERDA DE INFORMAÇÕES OU ACESSO NÃO AUTORIZADO A INFORMAÇÕES E ASSIM, MESMO QUE QUALQUER PARTE OU UM AFILIADO TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA QUALQUER PARTE OU SUAS AFILIADAS SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE A OUTRA PARTE POR UM VALOR SUPERIOR AO TOTAL MONETÁRIO REALMENTE RECEBIDO PELA MAPSLY DO CLIENTE PELOS SERVIÇOS NOS TRÊS (3) MESES ANTERIORES AO EVENTO QUE GEROU A REIVINDICAÇÃO .
   
8. CONFIDENCIALIDADE MÚTUA.
   
   1. Definição. “Informações confidenciais” são informações orais, eletrônicas ou escritas que são designadas como confidenciais ou que razoavelmente devem ser entendidas como confidenciais, dada a natureza das informações e as circunstâncias de sua divulgação. As informações confidenciais da Mapsly incluem, sem limitação, informações não públicas sobre preços, recursos e desempenho do Serviço. As informações confidenciais do usuário incluem, sem limitação, Dados do usuário.
      
   2. Exclusão. As Informações Confidenciais não incluem o seguinte:
      (A) informações que estão atualmente disponíveis publicamente ou que se tornam publicamente disponíveis sem violação deste Contrato pela parte receptora (o “Destinatário”);
      (B) informações que foram adquiridas pelo Destinatário sem restrição ao seu uso ou divulgação antes que as informações fossem recebidas da parte divulgadora (o “Divulgador”);
      (C) informações que foram obtidas pelo Destinatário sem restrição ao seu uso ou divulgação de um terceiro autorizado a fazer a divulgação;
      (D) desenvolvido de forma independente pelo Destinatário sem usar ou fazer referência às Informações Confidenciais do Divulgador.
      
   3. Proteção de Informações Confidenciais. O Destinatário só pode usar as Informações Confidenciais do Divulgador em relação a este Contrato. O Destinatário deverá manter a confidencialidade das Informações Confidenciais do Divulgador com pelo menos o mesmo grau de cuidado que usa para proteger suas próprias informações confidenciais e proprietárias, implementar salvaguardas administrativas, físicas e técnicas razoáveis e não menos que um grau razoável de cuidado . O Destinatário não divulgará nenhuma das Informações Confidenciais do Divulgador, exceto aos funcionários, contratados e agentes do Destinatário que precisem conhecer as informações para fornecer o Serviço, caso em que o Destinatário deverá fazer com que esses destinatários concordem e cumpram os termos de confidencialidade comercialmente razoáveis.
      
   4. Divulgação obrigatória. Se o Destinatário for obrigado por lei ou uma ordem judicial ou governamental válida a divulgar qualquer Informação Confidencial do Divulgador, então (na medida permitida pela lei) o Destinatário deverá notificar imediatamente o Divulgador por escrito sobre a divulgação exigida para que o Divulgador pode procurar proteger suas Informações Confidenciais.
      
9. RESERVA DE DIREITOS. O software, processos de fluxo de trabalho, interface do usuário, designs, know-how e outras tecnologias fornecidas pela Mapsly como parte do Serviço são de propriedade da Mapsly e seus licenciadores, e todos os direitos, títulos e interesses em tais itens, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual associados, permanecem apenas com a Mapsly. A Mapsly reserva todos os direitos, a menos que expressamente concedidos por este Contrato.

10. PRAZO E RESCISÃO.
    
    1. Prazo. Este contrato começa quando o Usuário aceita estes Termos de Serviço e continua até o final do período pago após o cancelamento da assinatura do Serviço, a menos que o Contrato seja rescindido antecipadamente por qualquer uma das Partes.
       
    2. Cancelamento do Serviço pelo Usuário. O Usuário pode rescindir este Contrato cancelando a assinatura do Serviço a qualquer momento, sem aviso prévio. Após o cancelamento da assinatura, o Usuário poderá continuar a usar o Serviço até o final do período pago, após o qual o Contrato será rescindido.
       
       O usuário não é cobrado após a data do cancelamento, mas é responsável por todas as cobranças incorridas até a data do cancelamento. A Mapsly não é obrigada a reembolsar nenhuma das taxas já pagas.
       
       Após a rescisão deste Contrato, o Usuário não poderá mais acessar os Dados do Usuário por meio do Serviço.
       
    3. Qualquer uma das Partes pode rescindir o Contrato com efeito imediato mediante notificação por escrito, se:
       (i) a outra Parte requerer a falência ou for declarada falida;
       (ii) for apresentado pedido de falência contra a outra Parte e tal pedido não for removido ou resolvido no prazo de 30 (trinta) dias corridos;
       (iii) a outra Parte faz uma cessão em benefício de seus credores ou um acordo para seus credores de acordo com a lei de falências;
       (iv) a outra Parte descontinue suas atividades;
       (v) um liquidante é nomeado para todos ou substancialmente todos os ativos ou negócios da outra Parte;
       (vi) a outra Parte for dissolvida ou liquidada; ou
       (vii) qualquer pagamento devido pela outra Parte estiver atrasado por um período superior a 21 dias.
       
    4. Rescisão pela Mapsly. A Mapsly pode rescindir o Contrato com efeito imediato, se o Usuário violar estes Termos de Serviço ou se a Mapsly tiver motivos razoáveis para acreditar que o Usuário violou qualquer uma das obrigações do Usuário estabelecidas neste Contrato.
       
    5. Efeito da Rescisão. A rescisão deste Contrato não isentará uma Parte de qualquer responsabilidade por violação deste.
       
11. INDENIZAÇÃO.
    
    1. Indenização Mapsly.
       
       (UMA) Em geral. A Mapsly defenderá ou resolverá qualquer reclamação de terceiros contra o Usuário na medida em que tal reclamação alegue que o Software Masply sozinho, e não em combinação com o software ou hardware do Usuário ou de terceiros, viole um direito autoral, patente, marca registrada ou outra propriedade intelectual direitos (a "Reivindicação"), condicionada ao seguinte:
       (i) O Usuário deverá notificar imediatamente a Mapsly sobre tal Reivindicação;
       (ii) O usuário deve permitir que a Mapsly controle exclusivamente a defesa e a resolução da reclamação;
       (iii) a pedido e às custas da Mapsly, o Usuário deverá fornecer toda a assistência razoável na defesa de tal Reivindicação.
       
       (B) Custos. A Mapsly pagará os custos razoáveis de defesa de reclamação de violação incorridos como parte das obrigações da Mapsly acima, valores de liquidação negociados pela Mapsly e indenização concedida pelo tribunal. A Mapsly não será responsável perante o Usuário por quaisquer danos indiretos, incluindo, sem limitação, perda de renda ou negócios.
       
       (C) Mitigação e Processo. Se qualquer Reivindicação que a Mapsly é obrigada a defender ocorreu ou parece provável que ocorra, a Masly poderá, a seu exclusivo critério:
       (i) modificar o Software Mapsly para torná-lo não infrator, preservando a equivalência funcional;
       (ii) adquirir os direitos necessários;
       (iii) rescindir este Contrato e reembolsar as taxas pré-pagas e não utilizadas pelo Usuário (se nenhuma das opções acima estiver razoavelmente disponível).
       
       (D) Exclusões. As obrigações da Mapsly acima não se aplicam se uma Reivindicação resultar de:
       (i) Conformidade da Mapsly com as especificações do Usuário;
       (ii) tecnologia não desenvolvida ou fornecida pela Mapsly (componentes de terceiros);
       (iii) uso da Mapsly em combinação com qualquer outra tecnologia não fornecida pela Mapsly quando a suposta violação estiver relacionada a tal combinação;
       (iv) modificações ou alterações no software Mapsly que não sejam da Mapsly;
       (v) o uso continuado do Mapsly pelo Usuário após a Mapsly notificar o Usuário para parar de usar o Serviço devido a uma Reclamação;
       (vi) Sistemas de usuários;
       (vii) Violação do usuário da lei aplicável ou deste Contrato.
       
       (E) RECURSO EXCLUSIVO. A SEÇÃO DE INDENIZAÇÃO DA MAPSLY DECLARA TODA A RESPONSABILIDADE DA MAPSLY COM RELAÇÃO À VIOLAÇÃO DE QUAISQUER DIREITOS DE PROPRIEDADE PELA MAPSLY, E O USUÁRIO EXPRESSAMENTE RENUNCIA A QUAISQUER OUTRAS RESPONSABILIDADES OU OBRIGAÇÕES DA MAPSLY COM RESPEITO A ISSO.
       
    2. Indenização do usuário. O usuário concorda em indenizar e isentar a Mapsly e suas subsidiárias, afiliadas, executivos, agentes, funcionários, parceiros e licenciantes de qualquer reclamação ou demanda, incluindo, mas não limitado a honorários advocatícios razoáveis, feitos por terceiros devido ou decorrentes dos Dados do Usuário que você envia, publica, transmite ou disponibiliza através do Serviço, seu uso do Serviço, sua conexão com o Serviço, qualquer conteúdo que você crie, gerencie ou controle em conexão com o Serviço, sua violação dos termos de este Contrato, ou seu uso do Serviço em violação de quaisquer direitos de terceiros.
       
12. LEI APLICÁVEL E ARBITRAGEM. ESTE ACORDO É REGIDO PELAS LEIS DA CALIFÓRNIA, SEM RESPEITO AOS PRINCÍPIOS DE CONFLITO DE LEIS. AS PARTES CONCORDAM QUE A CONVENÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS SOBRE CONTRATOS PARA A VENDA INTERNACIONAL DE MERCADORIAS ESTÁ ESPECIFICAMENTE EXCLUÍDA DA APLICAÇÃO A ESTES TERMOS. QUALQUER DISPUTA ENTRE O USUÁRIO E A MAPSLY DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTE ACORDO SERÁ REFERIDA E FINALMENTE RESOLVIDA POR ARBITRAGEM ADMINISTADA PELA AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION SOB SEU REGULAMENTO, EM SAN FRANCISCO, CA. NÃO OBSTANTE O ANTERIOR, A MAPSLY TEM O DIREITO DE BUSCAR RESOLUÇÃO EQUITATIVA NOS TRIBUNAIS FEDERAIS E ESTADUAIS LOCALIZADOS NA CALIFÓRNIA, E O USUÁRIO CONCORDA COM A JURISDIÇÃO E FORO EXCLUSIVOS DE TAIS TRIBUNAIS. NADA NESTE CONTRATO IMPEDE QUE QUALQUER DAS PARTES BUSQUE REMÉDIO INJUNTIVO EM QUALQUER TRIBUNAL DE JURISDIÇÃO COMPETENTE. A PARTE VENCEDOR EM QUALQUER ARBITRAGEM OU LITÍGIO TEM DIREITO A RECUPERAR DA OUTRA PARTE OS HONORÁRIOS E CUSTOS DE SEUS ADVOGADOS.
    
13. OUTROS TERMOS.
    
    1. Acordo Completo e Alterações. Esse Acordo constitui o acordo integral entre o Usuário e a Mapsly e substitui todas as comunicações, representações ou acordos anteriores, orais ou escritos entre as partes. Este Contrato pode ser alterado e a observância de qualquer de suas disposições ser dispensada (geralmente ou em qualquer instância particular e retroativamente ou prospectivamente) somente com o consentimento por escrito assinado de ambas as partes. Nenhuma falha ou atraso por parte de qualquer Parte no exercício de qualquer direito, poder ou privilégio aqui contido deverá funcionar como uma renúncia de tal direito, nem qualquer exercício único ou parcial de tal direito, poder ou privilégio impedirá qualquer exercício posterior. ou o exercício de qualquer outro direito, poder ou privilégio.
       
    2. Empreiteiros Independentes. Isso é concordou expressamente que a Mapsly e o Usuário serão contratados independentes e que a relação entre eles não constituirá uma parceria, joint venture ou agência.
       
    3. Divisibilidade. Caso qualquer disposição deste Contrato seja considerada nula ou inexequível, tal determinação não afetará o restante deste Contrato, que continuará em vigor.
       
    4. Força maior. Exceto pelo pagamento de quantias, nenhuma das Partes é responsável por eventos além de seu controle razoável, incluindo, sem limitação, eventos de força maior.
       
    5. Publicidade. A Mapsly tem o direito de exibir o nome corporativo e as marcas registradas do Usuário no site da Mapsly e materiais de marketing que identifiquem o Usuário como assinante do Serviço, a menos que o Usuário notifique a Mapsly por escrito dentro de trinta e cinco (45) dias após a aceitação destes Termos de Serviço que o Usuário não conceder à Mapsly tais direitos.
       
    6. Sobrevivência dos Termos. Quaisquer termos que, por sua natureza, sobrevivam à rescisão deste contrato para uma Parte reivindicar seus direitos e receber as proteções deste contrato, sobreviverão. 
    7. Comentários. Se o Usuário fornecer feedback, sugestões, avaliações, solicitações de recursos ou ideias à Mapsly (coletivamente, "Feedback"), o Usuário cede irrevogavelmente todos os direitos de propriedade intelectual relacionados ao Feedback à Mapsly, e a Mapsly (e seus clientes) pode usá-lo sem obrigação ao usuário.

Se você tiver dúvidas ou sugestões sobre nossos Termos de Serviço, entre em contato conosco em [email protected] ou pelo correio:
Mapsly LLC
440 N Barranca Ave #4985
Covina, CA 91723