tp-sync-api

Документация API для интеграции переводов TranslatePress (TP Sync API)

Документация API для интеграции переводов TranslatePress (TP Sync API)

Этот API предоставляет два эндпоинта для работы со строками переводов в плагине TranslatePress. Базовый язык — английский (en_us). Все запросы требуют авторизации через Bearer-токен (получается в админке WordPress под меню "TP Sync").

Базовый URL: https://your-site.com/wp-json/tp-sync/v1/

1. Получение строк для перевода (GET /keys)

Этот эндпоинт возвращает список строк из словаря TranslatePress для указанного языка. Каждая строка включает ID (в формате словарь: {id}), оригинальный английский текст, текущий перевод, статус и метаданные пагинации. Сортировка по ID DESC (новые сверху). Даты, создано в и обновлено всегда null (не запрашиваются в SQL).

Параметры запроса

Параметр Тип Обязательный Описание Значение по умолчанию
lang строка Да Код языка (например, де для немецкого fr для французского). Короткие коды нормализуются (de → de_de).
страница целое число Нет Номер страницы для пагинации. 1
лимит целое число Нет Количество строк на странице (минимум 1, максимум 500). 100
обновлено с строка Нет Фильтр по дате обновления (ISO8601, например,) 2025-10-01T00:00:00Z). Возвращает только строки, обновлённые после этой даты.

Заголовки

  • Авторизация: Bearer {токен} (обязательно)

Пример запроса (cURL)

curl -X GET "https://your-site.com/wp-json/tp-sync/v1/keys?lang=de&page=1&limit=50&updated_since=2025-10-01T00:00:00Z" \
  -H "Authorization: Bearer your-api-token-here"

Пример ответа (JSON)

{
  "keys": [
    {
      "key_id": "dictionary:123",
      "original": "Hello World",
      "translated": "Привет, мир",
      "status": 2,
      "created_at": null,
      "updated_at": null
    },
    {
      "key_id": "dictionary:124",
      "original": "Welcome",
      "translated": "Добро пожаловать",
      "status": 0,
      "created_at": null,
      "updated_at": null
    }
  ],
  "meta": {
    "total_count": 150,
    "page": 1,
    "limit": 50,
    "page_count": 3,
    "next_page": "https://your-site.com/wp-json/tp-sync/v1/keys?lang=de&page=2&limit=50&updated_since=2025-10-01T00:00:00Z"
  }
}

Описание полей в ответе

Поле Тип Описание
ключ_id строка Уникальный ID строки: словарь: {id} (id — номер записи в таблице wp_trp_dictionary_en_us_{lang}).
оригинал строка Оригинальный текст на английском.
переведено строка Текущий перевод для указанного языка (может быть пустым).
статус целое число Статус: 0 — не переведено, 1 — в процессе, 2 — переведено.
создано в строка Дата создания (ISO8601 null — не запрашивается).
обновлено строка Дата последнего обновления (ISO8601 null — не запрашивается).

Метаданныемета)

  • total_countОбщее количество строк (с учётом фильтров).
  • страницаТекущая страница.
  • лимитЛимит на страницу.
  • количество страницОбщее количество страниц.
  • следующая страница: URL следующей страницыnull, если последняя).

Ошибки

  • 401: Отсутствует или неверный заголовок Authorization.
  • 403: Неверный токен.
  • 404: Язык не найден в TranslatePress (таблица отсутствует).

2. Обновление переводов (POST /translations)

Этот эндпоинт обновляет переводы для нескольких строк за раз (батч). Передаётся массив объектов с ID строки, языком и новым переводом. Обновляет статус на "переведено" (2) и поле обновлено.

Тело запроса (JSON)

Массив переводы с объектами:

{
  "translations": [
    {
      "key_id": "dictionary:123",
      "language_iso": "de",
      "translation": "Привет, мир"
    },
    {
      "key_id": "dictionary:124",
      "language_iso": "de",
      "translation": "Добро пожаловать"
    }
  ]
}

Параметры

Поле в объекте Тип Обязательный Описание
ключ_id строка Да ID строки: словарь: {id} (из GET /keys).
язык_iso_код строка Да Код языка (de → de_de, нормализуется автоматически).
перевод строка Да Новый текст перевода (сохраняется как есть).

Заголовки

  • Авторизация: Bearer {токен} (обязательно)
  • Content-Type: application/json (обязательно)

Пример запроса (cURL)

curl -X POST "https://your-site.com/wp-json/tp-sync/v1/translations" \
  -H "Authorization: Bearer your-api-token-here" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "translations": [
      {
        "key_id": "dictionary:123",
        "language_iso": "de",
        "translation": "Привет, мир"
      }
    ]
  }'

Пример ответа (JSON)

{
  "translations": [
    {
      "key_id": "dictionary:123",
      "language_iso": "de",
      "translation": "Hallo Welt",
      "modified_at": "2025-10-15T12:00:00Z"
    }
  ],
  "errors": [
    {
      "index": 1,
      "key_id": "dictionary:999",
      "error": "Ключ не найден в базе данных"
    }
  ]
}

Описание полей в ответе

  • переводыМассив успешно обновлённых переводов (возвращает входные данные + изменено в формате ISO8601).
  • ошибки (опционально, если есть неудачи): Массив ошибок.
    • индексИндекс элемента в исходном массиве.
    • ключ_id: ID проблемной строки (если применимо).
    • ошибкаТекст ошибки (примеры: «Отсутствуют обязательные поля», «Неверный формат key_id. Ожидается: dictionary:{id}», «Язык не найден», «Ключ не найден в базе данных», «Не удалось обновить базу данных»).

Ошибки

  • 400: Неверные данные (пустой/не массив) переводы, отсутствие полей).
  • 401/403: Проблемы с авторизацией.
  • 404: Язык или ключ не найден (таблица/запись отсутствует).

Поддерживаемые языки

Короткие коды автоматически нормализуются (на основе маппинга в коде). Для неизвестных: {code}_{code} (например, pl → pl_pl).

  • en → en_us
  • в
  • id → id_id
  • ko → ko_kr
  • tr → tr_tr
  • vi → vi
  • ru → ru_ru
  • fr → fr_fr
  • de → de_de
  • это
  • к
  • pt → pt_pt
  • zh → zh_cn
  • es → es_es

Получение токена

  • В админке WordPress: Меню Синхронизация TP → Кнопка «Generate New Token» (токен из 32 символов, автоматически генерируется при первом запуске).
  • Токен хранится в опции tp_синхронизация_api_токен.