Mapsly Partner Agreement (version of November 20, 2025)

Contrato de Parceiro Afiliado

Este Contrato de Parceiro é celebrado por e entre Mapsly e o Parceiro (cada um, conforme definido abaixo). O Contrato tornar-se-á vinculativo assim que o Parceiro se cadastrar para uma conta de afiliado em https://mapsly.tapfiliate.com da forma prevista pela Mapsly (a “Data de Vigência”). Mapsly e o Parceiro são por vezes referidos como uma “Parte”, e em conjunto como as “Partes”.

Conforme usados neste Contrato, os seguintes termos terão os significados estabelecidos abaixo:

Mapsly:	Parceiro:
“Mapsly” significa Mapsly LLC, uma empresa da Califórnia, EUA, com sede principal em Walnut, Califórnia	“Parceiro” ou “Você” significa a pessoa ou empresa (incluindo Nome da Empresa e outras informações) detalhada no Formulário enviado à Mapsly
Sede da Mapsly e endereço para notificações:	Informações do parceiro:
340 S Lemon Ave #4985, Walnut, CA 91789 Para avisos legais, forneça cópias a: [email protected]	“Informações do parceiro” significa as informações fornecidas pelo parceiro no Formulário.

TERMOS COMERCIAIS

Plano de fundo

A Mapsly é a proprietária e operadora da Mapsly, uma plataforma de visualização baseada em mapas que combina um mapa personalizável rico em recursos e uma plataforma de desenvolvimento para ampliar sua funcionalidade (o “Serviço Mapsly”). O Parceiro deseja promover, comercializar e anunciar o Serviço Mapsly para clientes potenciais da Mapsly (“Indicações”) por meio de seu(s) site(s) e outros canais de marketing, de acordo com o Programa de Parceiros da Mapsly (“Programa”) detalhado neste Contrato.

Contrato

As Partes acordam o seguinte: 

1. Licença
   
   1. Sujeito a este Contrato e aos seus termos, a Mapsly concede por meio deste ao Parceiro uma licença gratuita, não exclusiva, intransferível e revogável (“Licença”) para comercializar e distribuir o Mapsly Service a Indicações, e para usar as marcas comerciais, logotipos e URLs da Mapsly fornecidos pela Mapsly e listados no Anexo A (“Marcas Licenciadas,” conforme possam ser alteradas pela Mapsly de tempos em tempos), e materiais, linguagem ou código associados com o único propósito de promover o Mapsly Service (coletivamente, “Materiais de Marketing”).
   2. A Mapsly poderá revogar a licença para usar as Marcas Licenciadas concedida neste documento a qualquer momento mediante notificação por escrito ao Parceiro (inclusive por e-mail). 
2. Compromissos do programa
   
   1. O Programa. Para participar do Programa, o Parceiro deve preencher a inscrição online para participação no Programa encontrada em, https://mapsly.taplifiate.com e celebrar este Contrato. A Mapsly pode aceitar ou rejeitar qualquer solicitação a seu exclusivo critério.
   2. Acordos legais. Como parte de sua participação no Programa e ao atuar como Parceiro da Mapsly, o Parceiro por meio deste concorda e consente com os termos deste Acordo e do Programa, bem como com quaisquer outras solicitações e regras definidas pela Mapsly de tempos em tempos, a seu critério razoável, em conexão com a participação contínua do Parceiro no Programa e a promoção do Serviço Mapsly para Indicações. Em todas as suas atividades nos termos deste Acordo, e especificamente nas atividades relacionadas à promoção do Serviço Mapsly pelo Parceiro, o Parceiro deverá cooperar com a Mapsly e agir de boa-fé.
      
      Ao celebrar este Contrato, o Parceiro também reconhece e aceita os termos e regras estabelecidos nos Termos e Condições da Mapsly (“Termos e Condições,” disponíveis, aqui) e a Política de Privacidade da Mapsly (“Política de Privacidade,” encontrada aqui), conforme aplicável à prestação do Mapsly Service pela Mapsly aos Indicados, e particularmente no que diz respeito à adesão do Parceiro à Política de Privacidade em todos os assuntos que envolvam a privacidade das informações dos Indicados.
   3. Promoção, Atividades de indicação. O Parceiro concorda em participar da promoção contínua, ativa do Serviço Mapsly em vários canais de marketing usando as Marcas Licenciadas e Materiais de Marketing, e em fazê-lo em conformidade com os termos deste Contrato.
   4. Atividades proibidas. O Parceiro concorda em não associar Materiais de marketing a conteúdo que seja ilícito de qualquer forma, ou que seja de outra forma prejudicial, ameaçador, difamatório, obsceno, ofensivo, assediador, sexualmente explícito, violento, discriminatório ou de outra forma censurável a exclusivo critério da Mapsly. O Parceiro concorda em não enviar mensagens eletrônicas não solicitadas a vários destinatários não relacionados (“Spamming”) ao promover o Serviço Mapsly, nem de outra forma se envolver em qualquer outra forma de comunicações eletrônicas em massa proibida por lei em conexão com as atividades contempladas nos termos deste Contrato.
   5. Uso permitido das marcas da Mapsly.
      
      1. O Parceiro concorda expressamente em cumprir todos os termos aqui estabelecidos (particularmente a Seção 5.3) ao usar as Marcas Licenciadas e ao criar Materiais de Marketing.
      2. Por meio da descrição do Programa e de outras formas, a Mapsly fornecerá especificações e outras instruções periodicamente quanto ao uso permitido pelo Partner das Marcas Licenciadas na criação de Materiais de Marketing e na promoção do Serviço Mapsly. O Partner concorda ainda em cumprir todas essas especificações e instruções.
      3. O Parceiro deverá assegurar que todas as Marcas Licenciadas que apareçam em seus Materiais de Marketing estejam na forma aprovada pela Mapsly na descrição do Programa ou de outra forma, não deverá modificar nenhuma Marca da Mapsly nem modificar substancialmente de outra forma outros Materiais de Marketing em desacordo com instruções razoáveis fornecidas pela Mapsly, e deverá ainda cumprir as instruções razoáveis da Mapsly quanto à forma, ao conteúdo e à exibição dos Materiais de Marketing. Após a rescisão deste Contrato por qualquer motivo, ou mediante solicitação por escrito da Mapsly, a licença concedida neste instrumento expirará e o Parceiro deverá cessar imediatamente todas as suas atividades nos termos deste Contrato.
   6. Responsabilidades. O Parceiro será o único responsável por suas operações ao atuar nos termos deste Contrato, incluindo, sem limitação, a legalidade das operações e materiais do Parceiro, criados e usados em conexão com este Contrato. Exceto no caso de uma reivindicação alegando que uma Marca Mapsly viola os direitos de marca registrada de um terceiro, a Mapsly não é responsável pelo desenvolvimento, operação ou conteúdo dos Materiais de Marketing do Parceiro e o Parceiro concorda em defender, indenizar e isentar a Mapsly contra toda e qualquer reivindicação, ação, causa de ação, dano ou despesa (incluindo honorários advocatícios) relacionados ao desenvolvimento, operação, conteúdo e manutenção dos Materiais de Marketing do Parceiro.
   7. Relações com clientes. Durante e após o Prazo, a Mapsly será a proprietária exclusiva de todas as relações criadas por meio do Partner entre a Mapsly e as Indicações com relação ao Mapsly Service, incluindo toda e qualquer informação que identifique as Indicações que contratem com a Mapsly para o uso do Mapsly Service. Os Termos e Condições, a Política de Privacidade e as regras e procedimentos da Mapsly para o Mapsly Service serão aplicáveis a essas Indicações e poderão ser alterados pela Mapsly sem aviso prévio ao Partner, e o Partner concorda em comunicar às Indicações a natureza de suas relações com a Mapsly nos termos dos Termos e Condições.
3. INDICAÇÕES QUALIFICADAS, COMISSÕES,
   
   1. Indicações qualificadas
      
      (a) indicados pelo Parceiro à Mapsly e que concluírem o procedimento de cadastro de acordo com o procedimento descrito na Seção 3.2 abaixo;
      
      (b) de quem a Mapsly não tem nenhum registro em conexão com Mapsly Service, ou que não estejam, no momento em que forem encaminhados à Mapsly por Partner, em nenhuma relação contratual ou negociação em andamento com a Mapsly em conexão com Mapsly Service;,
      
      (c) que aceitem os Termos e Condições e adquiram dentro de cem (100) dias após terem sido indicados à Mapsly pelo Parceiro, a critério próprio da Indicação e sem receber qualquer incentivo monetário ou outro do Parceiro, pelo menos assinaturas mensais de pelo menos um (1) assento de usuário para qualquer um dos Planos Mapsly e,
      
      (d) que não sejam rejeitados pela Mapsly, e façam pelo menos um pagamento para receber o Serviço Mapsly. Todas as Indicações serão consideradas rejeitadas pela Mapsly se não se tornarem uma Indicação Qualificada dentro de cem (100) dias após terem sido enviadas pela primeira vez à Mapsly pelo Partner. Caso a caso, as Partes podem concordar mutuamente por escrito (bastando email) em renunciar ao prazo de cem (100) dias ou prorrogá-lo para uma Indicação específica.
   2. Procedimento de indicação. Cada indicação deverá ser encaminhada à Mapsly pelo Partner por meio de um e-mail para, [email protected] (“E-mail de indicação”) que deverá conter o nome da empresa da indicação e o e-mail. Ao receber cada E-mail de indicação, a Mapsly enviará um e-mail para o endereço de e-mail da indicação indicado no E-mail de indicação, detalhando as etapas a serem seguidas para o registro a fim de receber o Mapsly Service e tornar-se uma Indicação Qualificada. A Mapsly será responsável pelo processo de vendas para todas as indicações, sujeito à cooperação contínua e de boa-fé das Partes na promoção do processo de vendas para a indicação.
   3. Comissões.  
      
      1. Responsabilidades. A Mapsly cobrará todas as taxas dos Indicados pelo Serviço Mapsly diretamente dos Indicados (“Taxas de assinatura”).
      2. Taxas de indicação. Quando uma indicação se tornar uma indicação qualificada, a Mapsly pagará ao Parceiro taxas de indicação em atraso no percentual aplicável das taxas listadas no Anexo B (“Percentual da taxa de indicação”) (excluindo quaisquer descontos) pagáveis pela indicação qualificada nos termos do seu pedido atual de acordo com os Termos e Condições (“Taxas de indicação”).
         
         Tais Taxas de Indicação tornar-se-ão pagáveis ao Parceiro dentro de trinta (30) dias após o final do mês civil em que as Taxas de Assinatura atribuídas a tais Indicações Qualificadas forem pagas à Mapsly.
         
         As Taxas de Indicação a pagar serão pagas desde que o seu montante seja superior ao Limite de Taxas de Indicação indicado pelo Partner no Portal de Afiliados no primeiro dia do mês em que as Taxas de Indicação se tornam pagáveis.
         
         Se uma Indicação Qualificada encerrar o Serviço antes de completar um mês após se tornar uma Indicação Qualificada, o Parceiro receberá apenas uma parte proporcional das Taxas de Indicação do mês, proporcional às Taxas de Assinatura pagas pela Indicação Qualificada à Mapsly.
         
         Para cada Indicação qualificada, as Taxas de indicação devidas ao Parceiro serão limitadas aos valores listados no Anexo B para os Percentuais de taxas de indicação aplicáveis (“Pagamento máximo”).
      3. Encargos associados. O Parceiro será responsável pelo pagamento de todos os impostos, direitos, encargos governamentais, taxas transacionais e outros encargos cobrados sobre as Taxas de Indicação, e o Parceiro deverá indenizar, defender e isentar a Mapsly de e contra quaisquer reivindicações decorrentes de ou relacionadas a todos os encargos provenientes do pagamento das Taxas de Indicação pela Mapsly.
4. PRAZO E RESCISÃO
   
   1. Prazo Inicial. Este Contrato entrará em vigor na Data de Vigência e continuará por doze (12) meses a partir de então (“Prazo Inicial”), a menos que Mapsly rejeite a solicitação do Parceiro para participar do Programa.
   2. Período de renovação. Após a expiração do Período inicial, este Contrato será renovado automaticamente por períodos adicionais consecutivos de doze (12) meses (cada um, um “Período de renovação”), a menos que uma Parte envie notificação por escrito de rescisão à outra Parte pelo menos trinta (30) dias antes do fim do Período inicial ou de qualquer Período de renovação.
   3. Rescisão antecipada.
      
      1. Sem Justa Causa. A Mapsly terá o direito de rescindir este Contrato a qualquer momento, por qualquer motivo ou sem motivo, mediante aviso prévio por escrito ao Parceiro com dez (10) dias de antecedência.
      2. Por Justa Causa. Qualquer Parte poderá rescindir este Contrato a qualquer momento, com efeito imediato mediante notificação por escrito à outra Parte que tenha violado materialmente este Contrato, desde que antes de rescindir este Contrato a Parte rescindente forneça notificação por escrito sobre tal violação material e trinta (30) dias de oportunidade para que a Parte infratora sane tal violação.
   4. Efeito da Rescisão. A partir da data de rescisão deste Contrato e posteriormente os direitos do Parceiro nos termos deste Contrato serão encerrados, e o Parceiro não terá direito a receber quaisquer Taxas de Indicação ou quaisquer outros pagamentos nos termos deste Contrato além de comissões ou pagamentos ganhos ou acumulados antes da rescisão deste Contrato.
5. GERAL
   
   1. Modificação do Contrato. A Mapsly poderá modificar este Contrato periodicamente, a seu critério razoável, publicando uma alteração no Site ou notificando o Parceiro por email. Se o Parceiro se opuser a qualquer alteração desse tipo, o Parceiro poderá rescindir este Contrato por justa causa. A participação contínua do Parceiro no Programa após o recebimento de aviso sobre alterações a este Contrato constituirá aceitação vinculante deste Contrato conforme alterado.
   2. Cessão. A Mapsly pode ceder este Contrato a qualquer momento. O Parceiro não pode ceder nem transferir este Contrato sem o consentimento prévio por escrito da Mapsly, consentimento esse que não deverá ser recusado de forma injustificada.
   3. Direitos de Propriedade Intelectual. Todos os direitos de propriedade intelectual (incluindo, entre outros, marcas comerciais, nomes comerciais, logotipos, patentes, direitos autorais, nomes de domínio e direitos derivados) nas Marcas Mapsly, no Serviço Mapsly e no conteúdo e tecnologia relacionados em todo o mundo (“Direitos de PI da Mapsly”) são e permanecerão propriedade exclusiva da Mapsly e de suas empresas subsidiárias. A Licença concedida pela Mapsly ao Parceiro nos termos da Seção 1 dos Termos Comerciais é concedida exclusivamente nos termos deste Contrato e para promover seus objetivos. O direito do Parceiro de usar as Marcas Licenciadas fica a critério da Mapsly e está sujeito ao cumprimento, pelo Parceiro, dos termos deste Contrato e de todas as leis e regulamentos aplicáveis. O Parceiro concorda em,
      
      (a) não usar quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual da Mapsly de qualquer maneira razoavelmente suscetível de resultar em violação deste Contrato;
      
      (b) não fazer nada que conteste ou prejudique quaisquer Direitos de PI da Mapsly;
      
      (c) não criar nem obter quaisquer direitos de propriedade intelectual (tais como, entre outros, marcas comerciais, nomes comerciais, logotipos, patentes, direitos autorais, nomes de domínio e direitos derivados) que sejam substancialmente semelhantes a quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual da Mapsly;
      
      (d) notificar prontamente a Mapsly sobre qualquer uso não autorizado de quaisquer Direitos de PI da Mapsly dos quais Partner tenha conhecimento efetivo; e,
      
      (e) usar sempre as Marcas Licenciadas e quaisquer outras Marcas da Mapsly em conformidade com o Programa. A Mapsly poderá realizar revisões periódicas de quaisquer Materiais de Marketing apresentados pelo Parceiro, e terá autoridade e discrição exclusivas para ordenar a remoção e/ou alteração de quaisquer Materiais de Marketing apresentados pelo Parceiro.
   4. Sem renúncia. A falha de qualquer uma das Partes em exigir da outra Parte o cumprimento estrito de qualquer disposição deste Contrato não constituirá uma renúncia ao direito da primeira Parte de posteriormente exigir o cumprimento de tal disposição ou de qualquer outra disposição deste Contrato.
   5. Garantia limitada. Ambas as Partes garantem que, em todos os momentos durante a Vigência, cumprirão todas as leis, regulamentos e códigos de prática aplicáveis, bem como este Contrato, os Termos e Condições, a Política de Privacidade e a descrição do Programa. Durante a Vigência e após a rescisão deste Contrato por qualquer motivo, o Parceiro compromete-se expressamente a não fazer nada que possa razoavelmente ser esperado que prejudique os negócios, interesses ou reputação da Mapsly, e não fará, publicará nem permitirá que sejam feitos ou publicados quaisquer comentários depreciativos sobre a Mapsly, seus representantes ou o Mapsly Service.,
   6. Isenção de garantia. Além da garantia expressa da Mapsly nos termos da subseção anterior 5.5, a Mapsly não oferece nenhuma outra garantia, expressa ou implícita, de qualquer tipo, e a Mapsly se isenta expressamente de toda e qualquer garantia e condição, incluindo, entre outras, qualquer garantia implícita de comercialização, adequação a uma finalidade específica, disponibilidade, segurança, titularidade e/ou não violação do objeto deste Contrato.
   7. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. NEM MAPSLY NEM QUALQUER DIRETOR, FUNCIONÁRIO, ADMINISTRADOR OU OUTRO REPRESENTANTE DA Mapsly SERÁ RESPONSÁVEL PERANTE O PARCEIRO OU QUALQUER TERCEIRO, NOS TERMOS DESTE ACORDO OU SUA RESCISÃO, EM CONTRATO, PRÉ-CONTRATO, DELITO OU OUTRA FORMA, POR (A) QUALQUER PERDA ECONÔMICA (INCLUINDO PERDA DE RECEITAS, LUCROS, CONTRATOS, NEGÓCIOS OU ECONOMIAS PREVISTAS) OU (B) QUALQUER PERDA DE BOA VONTADE OU REPUTAÇÃO. TAIS PERDAS INCLUEM, SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESTATUTÁRIOS, PUNITIVOS OU CONSEQUENCIAIS, BEM COMO QUAISQUER PERDAS OU DANOS DECORRENTES DE INTERRUPÇÃO DAS OPERAÇÕES. INDEPENDENTEMENTE DE QUAISQUER OUTRAS CIRCUNSTÂNCIAS OU ENTENDIMENTOS ENTRE AS PARTES, A RESPONSABILIDADE TOTAL DA Mapsly PERANTE O PARCEIRO NOS TERMOS DESTE ACORDO NÃO EXCEDERÁ US$100 PARA QUAISQUER E TODAS AS REIVINDICAÇÕES DE DANOS DE QUALQUER TIPO APRESENTADAS PELO PARCEIRO NOS TERMOS DESTE ACORDO, E AO CELEBRAR ESTE ACORDO O PARCEIRO RECONHECE AS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE DA MAPSLY.
   8. Contratados independentes. As Partes neste instrumento agem em seu próprio nome como contratados independentes. Nada neste Acordo deverá criar qualquer joint venture, agência, franquia, representação comercial, vínculo empregatício ou qualquer outro relacionamento entre as Partes além das relações estabelecidas neste Acordo, e o Parceiro está expressamente impedido de agir em nome da Mapsly. A exibição das Marcas Licenciadas pelo Parceiro nos termos deste Acordo, outros conteúdos apresentados pelo Parceiro ou o contato entre o Parceiro e terceiros não deverão deturpar as relações descritas neste instrumento.
   9. Indenização. O Partner indenizará, defenderá e manterá isentos Mapsly e suas subsidiárias, afiliadas, diretores e funcionários (as “Partes Indenizadas da Mapsly”) de e contra todos e quaisquer custos, responsabilidades, perdas e despesas (incluindo, entre outros, honorários advocatícios razoáveis) resultantes de qualquer reivindicação, processo, ação, demanda ou procedimento movido por qualquer terceiro contra as Partes Indenizadas da Mapsly decorrente de qualquer um dos seguintes:
      
      (a) uma violação do Contrato pelo Parceiro;
      
      (b) a negligência, negligência grave ou conduta dolosa do Parceiro ou de seus funcionários, agentes ou contratados; ou,
      
      (c) uma falha do Parceiro ou de seus funcionários, agentes, contratados ou convidados em cumprir as leis e regulamentos mencionados anteriormente neste documento.
   10. Informações Confidenciais e Proibição de Aliciamento. Cada uma das Partes garante que todas as informações de natureza confidencial recebidas da outra Parte antes, durante e após a celebração do Contrato permanecerão confidenciais. As informações serão em qualquer caso consideradas confidenciais se relacionadas a preços, descontos, informações de Indicações ou se designadas como confidenciais por qualquer uma das Partes. Nenhuma das Partes poderá, durante a vigência deste Contrato e por um ano após sua rescisão, contratar, empregar ou solicitar qualquer funcionário da outra Parte, nem fazer com que tal funcionário trabalhe para essa Parte direta ou indiretamente.
   11. Força maior. Uma Parte não será obrigada a cumprir qualquer uma de suas obrigações aqui previstas se for impedida de fazê-lo por uma situação de força maior. Os eventos de “força maior” incluirão eventos além do controle razoável das Partes, incluindo atos de Deus, atos governamentais, atos da natureza, greves ou tumultos, bem como desempenho inadequado por parte dos fornecedores da Mapsly ou defeitos em objetos, materiais ou software de terceiros. Se uma situação de força maior durar mais de trinta (30) dias, qualquer Parte poderá rescindir este acordo mediante notificação por escrito à outra Parte.
   12. Acordo integral; Divisibilidade. Este Acordo representa o acordo integral entre as Partes com relação ao seu objeto e às respectivas obrigações e compromissos das Partes aqui previstos. Nenhum outro documento, ou acordo oral ou escrito entre as Partes reflete de qualquer forma os acordos estabelecidos neste Acordo. Sempre que possível, cada disposição deste Acordo deverá ser interpretada de modo a ser eficaz e válida nos termos da lei aplicável, mas se qualquer disposição deste Acordo for proibida ou inválida nos termos da lei aplicável, tal disposição será ineficaz apenas na medida de tal proibição ou invalidade, sem invalidar o restante de tal disposição ou as demais disposições deste Acordo.
   13. Conformidade Antissuborno e de Exportação. O Parceiro concorda em não promover, abordar ou enviar Indicações, nem usar, distribuir, transferir, fornecer, sublicenciar, compartilhar ou oferecer o Serviço de forma que viole quaisquer Leis ou este Contrato, incluindo, sem limitação, a Lei de Práticas de Corrupção no Exterior dos Estados Unidos, a Lei Antissuborno do Reino Unido e estatutos anticorrupção semelhantes em todas as jurisdições. Sem limitar o precedente, o Parceiro não exportará, reexportará, transferirá, disponibilizará ou liberará (coletivamente, “Exportará”) conscientemente o Serviço para qualquer destino, pessoa, entidade ou uso final proibido ou restrito sob a lei dos EUA sem autorização prévia do governo dos EUA na medida exigida pelas regulamentações, incluindo, sem limitação, quaisquer partes listadas em listas de partes negadas ou listas de nacionais especialmente designados mantidas sob o EAR ou os Regulamentos de Controle de Ativos Estrangeiros (31 CFR 500 e seguintes) administrados pelo Departamento do Tesouro dos EUA, Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros sem a autorização apropriada do governo dos EUA na medida exigida pelas regulamentações. O cumprimento das leis comerciais de outros países relativas à exportação, importação, uso ou distribuição do Serviço para Clientes e Usuários Finais é responsabilidade do Parceiro. O Parceiro concorda em completar e devolver à Mapsly o Questionário para Parceiros da Mapsly dentro de dez (10) dias úteis da Data Efetiva ou da data em que os materiais forem fornecidos a Você. Além disso, o Parceiro concorda com o Reconhecimento da Política Global Anticorrupção da Mapsly, anexada como Anexo C ao Contrato, e a completar as certificações de conformidade atualizadas conforme solicitado pela Mapsly periodicamente.
   14. Não depreciação. Durante o Prazo e por cinco (5) anos após seu término, o Parceiro concorda que não depreciará a Mapsly ou qualquer um de seus diretores, administradores ou funcionários, nem tomará qualquer outra medida que possa razoavelmente ser esperada como capaz de afetar adversamente a reputação da Mapsly. Para os fins deste Contrato, “depreciar” significará qualquer declaração negativa, seja escrita ou oral, sobre a Mapsly ou qualquer um de seus diretores, administradores ou funcionários. As Partes concordam e reconhecem que esta disposição de não depreciação é um termo material deste Contrato, cuja ausência teria resultado na recusa da Mapsly em celebrar este Contrato.
   15. Despesas das Partes. Cada Parte deverá arcar com e pagar todos os seus respectivos custos, encargos e despesas incorridos por ela na execução deste Acordo, salvo se de outra forma for previamente acordado por escrito pelas Partes.
   16. Avisos. Todos os avisos relacionados a este Contrato deverão ser entregues por e-mail (com aviso de recebimento) ou por correspondência com entrega no dia seguinte para os endereços detalhados na Folha de Rosto.
   17. Lei aplicável; Jurisdição; Resolução de disputas. Este Acordo será regido pelas leis do Estado da Califórnia, EUA, sem dar efeito a quaisquer princípios de conflito de leis. A jurisdição caberá exclusivamente aos Tribunais Distritais do Condado de São Francisco, Califórnia. A jurisdição e o foro únicos e exclusivos para qualquer litígio decorrente deste Acordo serão um tribunal federal ou estadual competente localizado no Estado da Califórnia, e as Partes concordam em não levantar, e por meio deste renunciam a, quaisquer objeções ou defesas com base no foro ou em forum non conveniens. Antes de iniciar qualquer ação legal decorrente deste Acordo ou relacionada a ele, uma Parte deverá fornecer à outra Parte notificação por escrito de uma disputa e as Partes deverão negociar ativa e de boa-fé com vistas à rápida resolução dessa disputa dentro de dez (10) dias úteis a partir do recebimento dessa notificação.

Anexo A

Marcas Mapsly permitidas para uso pelo Parceiro

1. Logotipos: Marcas Licenciadas a serem fornecidas ao Parceiro pela Mapsly.

Anexo B

Taxas de indicação

A Tabela de Taxas de Indicação será fornecida ao Partner após a inscrição no Mapsly Referral Program.