{"id":336,"date":"2025-06-26T16:36:38","date_gmt":"2025-06-26T13:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mapsly.com?page_id=336"},"modified":"2025-09-18T22:02:31","modified_gmt":"2025-09-18T19:02:31","slug":"dpa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mapsly.com\/vi\/dpa\/","title":{"rendered":"MAPSLY Ph\u1ee5 l\u1ee5c X\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C\u1eadp nh\u1eadt l\u1ea7n cu\u1ed1i: 15 th\u00e1ng 9, 2023.<\/i><\/p>

Ph\u1ee5 l\u1ee5c X\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u (\u201cDPA\u201d) n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn gi\u1eefa b\u1ea1n v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1ea1i di\u1ec7n (\"Customer\", \"you\" ho\u1eb7c \"your\") c\u00f9ng v\u1edbi Mapsly LLC (\"MAPSLY\"). DPA n\u00e0y b\u1ed5 sung cho c\u00e1c \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a MAPSLY c\u00f3 s\u1eb5n t\u1ea1i https:\/\/mapsly.com\/terms<\/a>, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt theo th\u1eddi gian gi\u1eefa Customer v\u00e0 MAPSLY, ho\u1eb7c theo c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn kh\u00e1c gi\u1eefa Customer v\u00e0 MAPSLY \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng D\u1ecbch v\u1ee5 MAPSLY c\u1ee7a Customer (\"Th\u1ecfa thu\u1eadn\").<\/p>

\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a. T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef vi\u1ebft in hoa \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong DPA n\u00e0y s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129a \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y, tr\u1eeb khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a kh\u00e1c trong Th\u1ecfa thu\u1eadn:<\/p>

,<\/span>API<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 giao di\u1ec7n l\u1eadp tr\u00ecnh \u1ee9ng d\u1ee5ng.<\/span><\/p>

,<\/span>Lu\u1eadt B\u1ea3o V\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u \u00c1p D\u1ee5ng<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lu\u1eadt v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh \u00e1p d\u1ee5ng cho v\u00e0 r\u00e0ng bu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng b\u1edfi m\u1ed9t b\u00ean, bao g\u1ed3m, n\u1ebfu c\u00f3, GDPR.<\/span><\/p>

,<\/span>Quy t\u1eafc doanh nghi\u1ec7p r\u00e0ng bu\u1ed9c<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a GDPR.<\/span><\/p>

,<\/span>B\u1ed9 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a GDPR.<\/span><\/p>

,<\/span>\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n gi\u1eefa Ki\u1ec3m so\u00e1t vi\u00ean v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi x\u1eed l\u00fd<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ti\u00eau chu\u1ea9n gi\u1eefa c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn Ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 X\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u cho vi\u1ec7c chuy\u1ec3n giao d\u1eef li\u1ec7u, theo Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh Th\u1ef1c hi\u1ec7n (EU) 2021\/914 c\u1ee7a \u1ee6y ban Ch\u00e2u \u00c2u ng\u00e0y 4 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2021 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t.<\/span><\/p>

,<\/span>D\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean c\u00e1c D\u1ecbch v\u1ee5 d\u01b0\u1edbi c\u00e1c t\u00e0i kho\u1ea3n MAPSLY c\u1ee7a Kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/span><\/p>

,<\/span>T\u00e0i li\u1ec7u<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u hi\u1ec7n h\u00e0nh v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3 c\u1ee7a c\u00e1c Services \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u1ea1i,\u00a0<\/span>https:\/\/help.mapsly.com<\/span><\/a> v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 v\u1ecb tr\u00ed k\u1ebf ti\u1ebfp n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh b\u1edfi MAPSLY).<\/span><\/p>

,<\/span>Khu v\u1ef1c Kinh t\u1ebf Ch\u00e2u \u00c2u<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 Khu v\u1ef1c Kinh t\u1ebf Ch\u00e2u \u00c2u.<\/span><\/p>

,<\/span>Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng cu\u1ed1i<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng t\u00e0i kho\u1ea3n Mapsly c\u1ee7a Kh\u00e1ch h\u00e0ng, bao g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 nh\u00e0 th\u1ea7u c\u1ee7a Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh b\u1edfi Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng Mapsly.<\/span><\/p>

,<\/span>Quy \u0111\u1ecbnh chung v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 Quy \u0111\u1ecbnh 2016\/679 c\u1ee7a Ngh\u1ecb vi\u1ec7n ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng ng\u00e0y 27 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2016 v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 v\u1ec1 t\u1ef1 do l\u01b0u th\u00f4ng d\u1eef li\u1ec7u nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e0 b\u00e3i b\u1ecf Ch\u1ec9 th\u1ecb 95\/46\/EC (Quy \u0111\u1ecbnh chung v\u1ec1 B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u).<\/span><\/p>

,<\/span>M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi MAPSLY<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c m\u00e1y ch\u1ee7, thi\u1ebft b\u1ecb m\u1ea1ng v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u1ea7n m\u1ec1m m\u00e1y ch\u1ee7 (v\u00ed d\u1ee5, t\u01b0\u1eddng l\u1eeda \u1ea3o) n\u1eb1m trong s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a MAPSLY v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p Services.\u00a0<\/span><\/p>

,<\/span>B\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n thi\u1ebft l\u1eadp MAPSLY<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ph\u1ea7n Setup trong Mapsly Service c\u00f3 s\u1eb5n d\u01b0\u1edbi \u201cSetup\u201d trong menu ch\u00ednh.<\/span><\/p>

,<\/span>D\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n, th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n, th\u00f4ng tin c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn d\u1ea1ng c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c thu\u1eadt ng\u1eef t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c (m\u1ed7i tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a trong Lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u \u00c1p d\u1ee5ng).<\/span><\/p>

,<\/span>\u0110ang x\u1eed l\u00fd<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh trong GDPR v\u00e0 \u201cprocess\u201d, \u201cprocesses\u201d v\u00e0 \u201cprocessed\u201d s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u theo \u0111\u00f3.<\/span><\/p>

,<\/span>B\u1ed9 x\u1eed l\u00fd<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a GDPR.<\/span><\/p>

C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u <\/b><\/span>c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ti\u00eau chu\u1ea9n gi\u1eefa c\u00e1c b\u1ed9 x\u1eed l\u00fd cho vi\u1ec7c chuy\u1ec3n giao d\u1eef li\u1ec7u, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t b\u1edfi Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh Th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u1ee7a \u1ee6y ban Ch\u00e2u \u00c2u (EU) s\u1ed1 2021\/914 ng\u00e0y 4 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2021.<\/span>.<\/span><\/a><\/p>

S\u1ef1 c\u1ed1 an ninh<\/span> <\/b>C\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 s\u1ef1 vi ph\u1ea1m an ninh c\u1ee7a MAPSLY d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ph\u00e1 h\u1ee7y, m\u1ea5t m\u00e1t, thay \u0111\u1ed5i, ti\u1ebft l\u1ed9 tr\u00e1i ph\u00e9p ho\u1eb7c truy c\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p d\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/span><\/p>

\u0110i\u1ec1u khi\u1ec3n d\u1ecbch v\u1ee5<\/span> <\/b>c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n, bao g\u1ed3m c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng b\u1ea3o m\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng, m\u00e0 c\u00e1c D\u1ecbch v\u1ee5 cung c\u1ea5p, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong T\u00e0i li\u1ec7u.<\/span><\/p>

C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ti\u00eau chu\u1ea9n<\/b><\/span>\u201d<\/span> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 (i) c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n t\u1eeb Ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n \u0111\u1ebfn Ng\u01b0\u1eddi x\u1eed l\u00fd, ho\u1eb7c (ii) c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n t\u1eeb Ng\u01b0\u1eddi x\u1eed l\u00fd \u0111\u1ebfn Ng\u01b0\u1eddi x\u1eed l\u00fd, theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i M\u1ee5c 9.2.1 v\u00e0 9.2.2.<\/span><\/p>

Qu\u1ed1c gia th\u1ee9 ba <\/b><\/span>c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia ngo\u00e0i Khu v\u1ef1c Kinh t\u1ebf ch\u00e2u \u00c2u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee6y ban ch\u00e2u \u00c2u c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 cung c\u1ea5p m\u1ee9c \u0111\u1ed9 b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 cho d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n (nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong GDPR).<\/span><\/p>

1. X\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u.<\/b><\/span><\/p>

1.1<\/span> Ph\u1ea1m vi v\u00e0 vai tr\u00f2.<\/span> <\/b>Th\u1ecfa thu\u1eadn DPA n\u00e0y \u00e1p d\u1ee5ng khi MAPSLY x\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng. Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh n\u00e0y, MAPSLY s\u1ebd \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 B\u1ed9 x\u1eed l\u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi Kh\u00e1ch h\u00e0ng, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea3m nh\u1eadn vai tr\u00f2 l\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi ki\u1ec3m so\u00e1t ho\u1eb7c B\u1ed9 x\u1eed l\u00fd c\u1ee7a D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/span><\/p>

1.2<\/span> \u0110i\u1ec1u khi\u1ec3n kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/span> <\/b>Kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng C\u00e1c \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh theo Lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u \u00c1p d\u1ee5ng, bao g\u1ed3m c\u1ea3 ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u t\u1eeb c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng d\u1eef li\u1ec7u. X\u00e9t v\u1ec1 t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u1eed l\u00fd, Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng kh\u1ea3 n\u0103ng MAPSLY bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng D\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n giao theo \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng Ti\u00eau chu\u1ea9n l\u00e0 kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c ho\u1eb7c \u0111\u00e3 l\u1ed7i th\u1eddi l\u00e0 kh\u00f4ng cao. Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu MAPSLY bi\u1ebft r\u1eb1ng D\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n giao theo \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng Ti\u00eau chu\u1ea9n kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c ho\u1eb7c \u0111\u00e3 l\u1ed7i th\u1eddi, MAPSLY s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1eadm tr\u1ec5 kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft. MAPSLY s\u1ebd h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ec3 x\u00f3a ho\u1eb7c ch\u1ec9nh s\u1eeda D\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c ho\u1eb7c \u0111\u00e3 l\u1ed7i th\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n giao theo \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng Ti\u00eau chu\u1ea9n b\u1eb1ng c\u00e1ch cung c\u1ea5p C\u00e1c \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n d\u1ecbch v\u1ee5 m\u00e0 Kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 x\u00f3a ho\u1eb7c ch\u1ec9nh s\u1eeda D\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/span><\/p>

1.3 Chi ti\u1ebft v\u1ec1 x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u.<\/b><\/span><\/p>

1.3.1<\/span>\u00a0<\/span>Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1. <\/b><\/span>\u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u theo DPA n\u00e0y l\u00e0 D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/span><\/p>

1.3.2<\/span>\u00a0<\/span>Th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng.<\/span> <\/b>Gi\u1eefa MAPSLY v\u00e0 Kh\u00e1ch h\u00e0ng, th\u1eddi gian x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u theo DPA n\u00e0y do Kh\u00e1ch h\u00e0ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh.<\/span><\/p>

1.3.3<\/span>\u00a0<\/span>M\u1ee5c \u0111\u00edch.<\/span> <\/b>M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u theo DPA n\u00e0y l\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00e1c Services \u0111\u01b0\u1ee3c Customer th\u1ec9nh tho\u1ea3ng kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng.<\/span><\/p>

1.3.4<\/span>\u00a0<\/span>B\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u1eed l\u00fd.<\/span> <\/b>Compute, storage v\u00e0 c\u00e1c D\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1c nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong Documentation v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Customer kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng theo th\u1eddi gian.<\/span><\/p>

1.3.5\u00a0<\/span>Lo\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/span> <\/b>D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean Services d\u01b0\u1edbi t\u00e0i kho\u1ea3n MAPSLY c\u1ee7a Kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/span><\/p>

1.3.6<\/span>\u00a0<\/span>C\u00e1c lo\u1ea1i \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng d\u1eef li\u1ec7u.<\/span> <\/b>C\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng d\u1eef li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a Customer, nh\u00e2n vi\u00ean, nh\u00e0 cung c\u1ea5p v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng cu\u1ed1i.<\/span><\/p>

1.4<\/span>\u00a0<\/span>Tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1p lu\u1eadt<\/b><\/span>.<\/span> M\u1ed7i b\u00ean s\u1ebd tu\u00e2n th\u1ee7 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lu\u1eadt, quy t\u1eafc v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00ecnh trong vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n DPA n\u00e0y, bao g\u1ed3m c\u1ea3 Lu\u1eadt B\u1ea3o V\u1ec7 D\u1eef Li\u1ec7u c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c.<\/span><\/p>

1.5 Mapsly v\u1edbi vai tr\u00f2 b\u1ed9 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n<\/span> <\/b>Kh\u00e1ch h\u00e0ng th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng Mapsly c\u00f3 th\u1ec3 thu th\u1eadp th\u00f4ng tin c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi D\u00f9ng Cu\u1ed1i c\u1ee7a Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong\u00a0<\/span>MAPSLY Ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o m\u1eadt (\u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng t\u1ea3i t\u1ea1i<\/span>\u00a0<\/span>https:\/\/mapsly.com\/privacy-policy<\/a>)N\u1ebfu d\u1eef li\u1ec7u nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 Th\u00f4ng tin C\u00e1 nh\u00e2n theo c\u00e1c Lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u, Mapsly s\u1ebd l\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi ki\u1ec3m so\u00e1t d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00f3 v\u00e0 s\u1ebd x\u1eed l\u00fd n\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng theo Th\u1ecfa thu\u1eadn DPA n\u00e0y. Kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u0169ng c\u1ea5p cho MAPSLY quy\u1ec1n c\u00f4ng b\u1ed1 d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y n\u1ed9i b\u1ed9 v\u00e0 cho c\u00e1c Nh\u00e0 x\u1eed l\u00fd ph\u1ee5 ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1ee5c \u0111\u00edch kinh doanh h\u1ee3p ph\u00e1p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c v\u1eadn h\u00e0nh, h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng D\u1ecbch v\u1ee5, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 thanh to\u00e1n, qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i kho\u1ea3n, h\u1ed7 tr\u1ee3 k\u1ef9 thu\u1eadt, ph\u00e1t tri\u1ec3n s\u1ea3n ph\u1ea9m, b\u00e1n h\u00e0ng v\u00e0 ti\u1ebfp th\u1ecb.<\/span><\/p>

2.\u00a0<\/span>H\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/span> <\/b>C\u00e1c b\u00ean \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng DPA n\u00e0y v\u00e0 Th\u1ecfa thu\u1eadn (bao g\u1ed3m vi\u1ec7c Kh\u00e1ch h\u00e0ng cung c\u1ea5p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u00f4ng qua c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 c\u1ea5u h\u00ecnh nh\u01b0 b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n C\u00e0i \u0111\u1eb7t MAPSLY v\u00e0 c\u00e1c API \u0111\u01b0\u1ee3c MAPSLY cung c\u1ea5p cho D\u1ecbch v\u1ee5) t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00f3 t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee7a Kh\u00e1ch h\u00e0ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng b\u1edfi MAPSLY (<\/span>H\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i li\u1ec7u h\u00f3a<\/b>\u201d). MAPSLY s\u1ebd x\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng ch\u1ec9 theo c\u00e1c H\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c T\u00e0i li\u1ec7u h\u00f3a (trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p Kh\u00e1ch h\u00e0ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t B\u1ed9 x\u1eed l\u00fd, c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1a tr\u00ean ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a c\u00e1c Ng\u01b0\u1eddi ki\u1ec3m so\u00e1t). C\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ed5 sung ngo\u00e0i ph\u1ea1m vi c\u00e1c H\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c T\u00e0i li\u1ec7u h\u00f3a (n\u1ebfu c\u00f3) y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n tr\u01b0\u1edbc gi\u1eefa MAPSLY v\u00e0 Kh\u00e1ch h\u00e0ng, bao g\u1ed3m c\u1ea3 vi\u1ec7c \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ef3 kho\u1ea3n ph\u00ed b\u1ed5 sung n\u00e0o m\u00e0 Kh\u00e1ch h\u00e0ng ph\u1ea3i tr\u1ea3 cho MAPSLY \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u00f3. Kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 quy\u1ec1n ch\u1ea5m d\u1ee9t DPA n\u00e0y v\u00e0 Th\u1ecfa thu\u1eadn n\u1ebfu MAPSLY t\u1eeb ch\u1ed1i tu\u00e2n theo c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn do Kh\u00e1ch h\u00e0ng y\u00eau c\u1ea7u, nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u1eb1m ngo\u00e0i ph\u1ea1m vi ho\u1eb7c kh\u00e1c v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra ho\u1eb7c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ed1ng nh\u1ea5t trong DPA n\u00e0y. X\u00e9t v\u1ec1 t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd, Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng MAPSLY s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra \u00fd ki\u1ebfn v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u00e1c H\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c T\u00e0i li\u1ec7u h\u00f3a c\u00f3 vi ph\u1ea1m Lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u \u00c1p d\u1ee5ng hay kh\u00f4ng. N\u1ebfu MAPSLY c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn nh\u01b0 v\u1eady, h\u1ecd s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o ngay l\u1eadp t\u1ee9c cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3, Kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 quy\u1ec1n r\u00fat l\u1ea1i ho\u1eb7c s\u1eeda \u0111\u1ed5i c\u00e1c H\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c T\u00e0i li\u1ec7u h\u00f3a.<\/span><\/p>

3.\u00a0<\/span>B\u1ea3o m\u1eadt D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/span> <\/b>MAPSLY s\u1ebd kh\u00f4ng truy c\u1eadp, s\u1eed d\u1ee5ng ho\u1eb7c ti\u1ebft l\u1ed9 cho b\u1ea5t k\u1ef3 b\u00ean th\u1ee9 ba n\u00e0o b\u1ea5t k\u1ef3 Customer Data n\u00e0o, ngo\u1ea1i tr\u1eeb c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec ho\u1eb7c cung c\u1ea5p Services, ho\u1eb7c khi c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1p lu\u1eadt ho\u1eb7c theo l\u1ec7nh h\u1ee3p l\u1ec7 v\u00e0 c\u00f3 t\u00ednh r\u00e0ng bu\u1ed9c c\u1ee7a m\u1ed9t c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7 (ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 l\u1ec7nh tri\u1ec7u t\u1eadp ho\u1eb7c l\u1ec7nh c\u1ee7a t\u00f2a \u00e1n). N\u1ebfu m\u1ed9t c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7 g\u1eedi y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 Customer Data \u0111\u1ebfn MAPSLY, MAPSLY s\u1ebd c\u1ed1 g\u1eafng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u01a1 quan \u0111\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u d\u1eef li\u1ec7u tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb Customer. Trong khu\u00f4n kh\u1ed5 n\u1ed7 l\u1ef1c n\u00e0y, MAPSLY c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7 c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a Customer cho c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7. N\u1ebfu MAPSLY bu\u1ed9c ph\u1ea3i ti\u1ebft l\u1ed9 Customer Data cho m\u1ed9t c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7, MAPSLY s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o h\u1ee3p l\u00fd cho Customer v\u1ec1 y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 Customer c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm l\u1ec7nh b\u1ea3o v\u1ec7 ho\u1eb7c bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c th\u00edch h\u1ee3p, tr\u1eeb khi MAPSLY b\u1ecb c\u1ea5m theo ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/span><\/p>

4.\u00a0<\/span>C\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 b\u1ea3o m\u1eadt c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean MAPSLY.<\/span> <\/b>MAPSLY h\u1ea1n ch\u1ebf nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh kh\u00f4ng x\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u1ee7y quy\u1ec1n t\u1eeb MAPSLY. MAPSLY \u00e1p \u0111\u1eb7t c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh, bao g\u1ed3m c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00ednh b\u1ea3o m\u1eadt, b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 an ninh d\u1eef li\u1ec7u.<\/span><\/p>

5. B\u1ea3o m\u1eadt x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u<\/b><\/span><\/p>

5.1<\/span> MAPSLY \u0111\u00e3 tri\u1ec3n khai v\u00e0 s\u1ebd duy tr\u00ec c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an ninh v\u00e0 b\u1ea3o m\u1eadt cho D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ti\u00eau chu\u1ea9n an ninh c\u1ee7a Mapsly \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong PDA n\u00e0y v\u00e0 trong MAPSLY Privacy Policy<\/span>.<\/span><\/p>

5.2<\/span> Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng b\u1ea3o m\u1eadt t\u00f9y ch\u1ecdn<\/b><\/span>.<\/span> MAPSLY cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u Ki\u1ec3m so\u00e1t D\u1ecbch v\u1ee5 m\u00e0 Kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng b\u1ea3o m\u1eadt D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng. Kh\u00e1ch h\u00e0ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 (a) vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng an to\u00e0n c\u00e1c D\u1ecbch v\u1ee5, bao g\u1ed3m b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00f4ng tin \u0111\u0103ng nh\u1eadp x\u00e1c th\u1ef1c t\u00e0i kho\u1ea3n, (b) b\u1ea3o v\u1ec7 an to\u00e0n D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng khi di chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn v\u00e0 t\u1eeb c\u00e1c D\u1ecbch v\u1ee5, (c) th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1ea5t k\u1ef3 bi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00edch h\u1ee3p n\u00e0o \u0111\u1ec3 m\u00e3 h\u00f3a ho\u1eb7c sao l\u01b0u an to\u00e0n D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean c\u00e1c D\u1ecbch v\u1ee5, (d) c\u1ea5u h\u00ecnh \u0111\u00fang c\u00e1ch c\u00e1c D\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 Ki\u1ec3m so\u00e1t D\u1ecbch v\u1ee5, v\u00e0 (e) th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c b\u01b0\u1edbc kh\u00e1c m\u00e0 Kh\u00e1ch h\u00e0ng cho l\u00e0 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n, b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 x\u00f3a D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/span><\/p>

5.3. <\/span>Th\u00f4ng b\u00e1o S\u1ef1 c\u1ed1 An ninh.<\/b><\/span><\/p>

5.3.1.<\/span> S\u1ef1 c\u1ed1 an ninh. <\/b><\/span>MAPSLY s\u1ebd (a) th\u00f4ng b\u00e1o cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u1ec1 m\u1ed9t S\u1ef1 c\u1ed1 An ninh m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1eadm tr\u1ec5 m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft sau khi bi\u1ebft v\u1ec1 s\u1ef1 c\u1ed1, v\u00e0 (b) th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd S\u1ef1 c\u1ed1 An ninh, bao g\u1ed3m c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p gi\u1ea3m thi\u1ec3u t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ti\u00eau c\u1ef1c ph\u00e1t sinh t\u1eeb s\u1ef1 c\u1ed1.<\/span><\/p>

5.3.2.<\/span>\u00a0<\/span>H\u1ed7 tr\u1ee3 MAPSLY.<\/span> <\/b>\u0110\u1ec3 cho ph\u00e9p Customer th\u00f4ng b\u00e1o m\u1ed9t S\u1ef1 c\u1ed1 B\u1ea3o m\u1eadt cho c\u01a1 quan gi\u00e1m s\u00e1t ho\u1eb7c c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng d\u1eef li\u1ec7u (n\u1ebfu c\u00f3), MAPSLY s\u1ebd h\u1ee3p t\u00e1c v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 Customer b\u1eb1ng c\u00e1ch bao g\u1ed3m trong th\u00f4ng b\u00e1o c\u00e1c th\u00f4ng tin v\u1ec1 S\u1ef1 c\u1ed1 B\u1ea3o m\u1eadt m\u00e0 MAPSLY c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebft l\u1ed9 cho Customer, v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd, th\u00f4ng tin s\u1eb5n c\u00f3 c\u1ee7a MAPSLY v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 h\u1ea1n ch\u1ebf n\u00e0o v\u1ec1 vi\u1ec7c ti\u1ebft l\u1ed9 th\u00f4ng tin, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 t\u00ednh b\u1ea3o m\u1eadt. X\u00e9t \u0111\u1ebfn t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd, Customer \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c h\u1eadu qu\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra c\u1ee7a m\u1ed9t S\u1ef1 c\u1ed1 B\u1ea3o m\u1eadt.<\/span><\/p>

5.3.3.<\/span>\u00a0<\/span>C\u00e1c s\u1ef1 c\u1ed1 an ninh kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng.<\/span> <\/b>Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng:<\/span><\/p>

(i)<\/span>\u00a0<\/span>M\u1ed9t s\u1ef1 c\u1ed1 b\u1ea3o m\u1eadt kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ecbu s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u1ee7a M\u1ee5c 5.3. M\u1ed9t s\u1ef1 c\u1ed1 b\u1ea3o m\u1eadt kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng l\u00e0 s\u1ef1 c\u1ed1 kh\u00f4ng d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c truy c\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p v\u00e0o D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng ho\u1eb7c v\u00e0o b\u1ea5t k\u1ef3 thi\u1ebft b\u1ecb hay c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t n\u00e0o c\u1ee7a MAPSLY l\u01b0u tr\u1eef D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng, v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m, nh\u01b0ng kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n, c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ki\u1ec3m tra ping v\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng broadcast kh\u00e1c v\u00e0o t\u01b0\u1eddng l\u1eeda ho\u1eb7c m\u00e1y ch\u1ee7 bi\u00ean, qu\u00e9t c\u1ed5ng, c\u00e1c l\u1ea7n \u0111\u0103ng nh\u1eadp th\u1ea5t b\u1ea1i, t\u1ea5n c\u00f4ng t\u1eeb ch\u1ed1i d\u1ecbch v\u1ee5, nghe l\u00e9n g\u00f3i tin (ho\u1eb7c c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c truy c\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p kh\u00e1c v\u00e0o d\u1eef li\u1ec7u l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 kh\u00f4ng cho ph\u00e9p truy c\u1eadp v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 ph\u1ea7n ti\u00eau \u0111\u1ec1) ho\u1eb7c c\u00e1c s\u1ef1 c\u1ed1 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1;<\/span><\/p>

(ii)<\/span>\u00a0<\/span>Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a MAPSLY trong vi\u1ec7c b\u00e1o c\u00e1o ho\u1eb7c ph\u1ea3n h\u1ed3i m\u1ed9t S\u1ef1 c\u1ed1 An ninh theo M\u1ee5c 5.3 n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u v\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eeba nh\u1eadn c\u1ee7a MAPSLY v\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ef3 l\u1ed7i hay tr\u00e1ch nhi\u1ec7m n\u00e0o c\u1ee7a MAPSLY \u0111\u1ed1i v\u1edbi S\u1ef1 c\u1ed1 An ninh \u0111\u00f3.<\/span><\/p>

5.3.4.<\/span>\u00a0<\/span>Giao ti\u1ebfp. <\/b><\/span>Th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 s\u1ef1 c\u1ed1 b\u1ea3o m\u1eadt (n\u1ebfu c\u00f3) s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean c\u1ee7a Kh\u00e1ch h\u00e0ng b\u1eb1ng b\u1ea5t k\u1ef3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n n\u00e0o do MAPSLY l\u1ef1a ch\u1ecdn, bao g\u1ed3m c\u1ea3 email. Kh\u00e1ch h\u00e0ng ho\u00e0n to\u00e0n ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean lu\u00f4n duy tr\u00ec th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7 ch\u00ednh x\u00e1c tr\u00ean b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n C\u00e0i \u0111\u1eb7t MAPSLY v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o truy\u1ec1n t\u1ea3i an to\u00e0n m\u1ecdi l\u00fac.<\/span><\/p>

5.3.5.<\/span>\u00a0<\/span>C\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 th\u00f4ng b\u00e1o. <\/b><\/span>N\u1ebfu MAPSLY th\u00f4ng b\u00e1o cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u1ec1 m\u1ed9t S\u1ef1 c\u1ed1 An ninh, ho\u1eb7c n\u1ebfu Kh\u00e1ch h\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean bi\u1ebft v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u00e1 h\u1ee7y, m\u1ea5t m\u00e1t, thay \u0111\u1ed5i, ti\u1ebft l\u1ed9 tr\u00e1i ph\u00e9p ho\u1eb7c truy c\u1eadp tr\u00e1i ph\u00e9p v\u00e0o D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00ecnh c\u1edd ho\u1eb7c b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p, Kh\u00e1ch h\u00e0ng s\u1ebd ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m (a) x\u00e1c \u0111\u1ecbnh xem c\u00f3 c\u1ea7n th\u00f4ng b\u00e1o ho\u1eb7c c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 n\u00e0o kh\u00e1c theo Lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u \u00c1p d\u1ee5ng hay kh\u00f4ng v\u00e0 (b) th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 \u0111\u00f3. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a MAPSLY theo M\u1ee5c 5.3 n\u00e0y.<\/span><\/p>

6. X\u1eed l\u00fd ph\u1ee5.<\/b><\/span><\/p>

6.1<\/span> C\u00e1c nh\u00e0 x\u1eed l\u00fd ph\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n. <\/b><\/span>Kh\u00e1ch h\u00e0ng cung c\u1ea5p s\u1ef1 \u1ee7y quy\u1ec1n chung cho MAPSLY s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u1ee5 \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u1eed l\u00fd tr\u00ean D\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng thay m\u1eb7t cho kh\u00e1ch h\u00e0ng (<\/span>Nh\u00e0 x\u1eed l\u00fd ph\u1ee5<\/b>\u201d) theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a M\u1ee5c n\u00e0y. Trang web MAPSLY (hi\u1ec7n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng t\u1ea1i, https:\/\/mapsly.com\/sub-processors\/<\/a>) li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c nh\u00e0 x\u1eed l\u00fd ph\u1ee5 hi\u1ec7n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c MAPSLY s\u1eed d\u1ee5ng. \u00cdt nh\u1ea5t 30 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi MAPSLY thu\u00ea m\u1ed9t nh\u00e0 x\u1eed l\u00fd ph\u1ee5, MAPSLY s\u1ebd c\u1eadp nh\u1eadt trang web li\u00ean quan v\u00e0 cung c\u1ea5p cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng m\u1ed9t c\u01a1 ch\u1ebf \u0111\u1ec3 nh\u1eadn th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u1eadp nh\u1eadt \u0111\u00f3. \u0110\u1ec3 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i m\u1ed9t nh\u00e0 x\u1eed l\u00fd ph\u1ee5, Kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3: (i) ng\u1eebng s\u1eed d\u1ee5ng t\u00ednh n\u0103ng c\u1ee7a D\u1ecbch v\u1ee5 MAPSLY m\u00e0 MAPSLY \u0111\u00e3 thu\u00ea nh\u00e0 x\u1eed l\u00fd ph\u1ee5 cho n\u00f3, ho\u1eb7c (ii) ch\u1ea5m d\u1ee9t H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng theo c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a n\u00f3.<\/span><\/p>

6.2<\/span> C\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a nh\u00e0 x\u1eed l\u00fd ph\u1ee5.<\/span> <\/b>Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p MAPSLY \u1ee7y quy\u1ec1n cho m\u1ed9t nh\u00e0 x\u1eed l\u00fd ph\u1ee5 nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 t\u1ea1i M\u1ee5c 6.1:<\/span><\/p>

(i)<\/span>\u00a0<\/span>MAPSLY s\u1ebd h\u1ea1n ch\u1ebf quy\u1ec1n truy c\u1eadp D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a Nh\u00e0 x\u1eed l\u00fd ph\u1ee5 ch\u1ec9 \u1edf m\u1ee9c c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p ho\u1eb7c duy tr\u00ec c\u00e1c D\u1ecbch v\u1ee5 theo T\u00e0i li\u1ec7u, v\u00e0 MAPSLY s\u1ebd c\u1ea5m Nh\u00e0 x\u1eed l\u00fd ph\u1ee5 truy c\u1eadp D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng cho b\u1ea5t k\u1ef3 m\u1ee5c \u0111\u00edch n\u00e0o kh\u00e1c;<\/span><\/p>

(ii)<\/span> MAPSLY s\u1ebd k\u00fd k\u1ebft m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n v\u1edbi Sub-processor v\u00e0, trong ph\u1ea1m vi m\u00e0 Sub-processor th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f9ng c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u m\u00e0 MAPSLY cung c\u1ea5p theo DPA n\u00e0y, MAPSLY s\u1ebd \u00e1p \u0111\u1eb7t cho Sub-processor nh\u1eefng ngh\u0129a v\u1ee5 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng ngh\u0129a v\u1ee5 m\u00e0 MAPSLY c\u00f3 theo DPA n\u00e0y;<\/span><\/p>

(iii)<\/span> MAPSLY s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 theo DPA n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c thi\u1ebfu s\u00f3t n\u00e0o c\u1ee7a Sub-processor g\u00e2y ra vi\u1ec7c MAPSLY vi ph\u1ea1m b\u1ea5t k\u1ef3 ngh\u0129a v\u1ee5 n\u00e0o c\u1ee7a m\u00ecnh theo DPA n\u00e0y.<\/span><\/p>

7.\u00a0<\/span>H\u1ed7 tr\u1ee3 MAPSLY cho Y\u00eau C\u1ea7u c\u1ee7a Ch\u1ee7 th\u1ec3 D\u1eef li\u1ec7u. <\/b><\/span>X\u00e9t v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd, Service Controls l\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u00e0 MAPSLY s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eb1m h\u1ed7 tr\u1ee3 Kh\u00e1ch h\u00e0ng trong vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng d\u1eef li\u1ec7u theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u hi\u1ec7n h\u00e0nh. N\u1ebfu \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng d\u1eef li\u1ec7u g\u1eedi y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ebfn MAPSLY, MAPSLY s\u1ebd ngay l\u1eadp t\u1ee9c chuy\u1ec3n ti\u1ebfp y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3 cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng ngay sau khi x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ebfn t\u1eeb m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng d\u1eef li\u1ec7u m\u00e0 Kh\u00e1ch h\u00e0ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m. Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u1ee7y quy\u1ec1n, thay m\u1eb7t cho ch\u00ednh m\u00ecnh v\u00e0 thay m\u1eb7t cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ki\u1ec3m so\u00e1t khi Kh\u00e1ch h\u00e0ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t Processor, cho ph\u00e9p MAPSLY ph\u1ea3n h\u1ed3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 y\u00eau c\u1ea7u n\u00e0o t\u1eeb \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng d\u1eef li\u1ec7u g\u1eedi \u0111\u1ebfn MAPSLY, nh\u1eb1m x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng MAPSLY \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp y\u00eau c\u1ea7u cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng. C\u00e1c b\u00ean \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng vi\u1ec7c Kh\u00e1ch h\u00e0ng s\u1eed d\u1ee5ng Service Controls v\u00e0 vi\u1ec7c MAPSLY chuy\u1ec3n ti\u1ebfp c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng d\u1eef li\u1ec7u cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n ph\u1ea1m vi v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1eaft bu\u1ed9c cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/span><\/p>

8. X\u00e1c minh s\u1ef1 tu\u00e2n th\u1ee7.<\/b><\/span><\/p>

8.1<\/span>\u00a0<\/span>MAPSLY Ki\u1ec3m tra.<\/span> <\/b>MAPSLY s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ki\u1ec3m to\u00e1n vi\u00ean b\u00ean ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 x\u00e1c minh t\u00ednh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u1ee7a c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o m\u1eadt. Ki\u1ec3m to\u00e1n n\u00e0y: (a) s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 h\u00e0ng n\u0103m; (b) s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh theo ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i; (c) s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1edfi c\u00e1c chuy\u00ean gia an ninh b\u00ean th\u1ee9 ba \u0111\u1ed9c l\u1eadp theo l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u00e0 chi ph\u00ed c\u1ee7a MAPSLY; v\u00e0 (d) s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c t\u1ea1o ra b\u00e1o c\u00e1o ki\u1ec3m to\u00e1n (<\/span>B\u00e1o c\u00e1o<\/b>\u201d), s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 th\u00f4ng tin b\u1ea3o m\u1eadt c\u1ee7a MAPSLY.<\/span><\/p>

8.2<\/span> B\u00e1o c\u00e1o ki\u1ec3m to\u00e1n.<\/span> <\/b>D\u1ef1a tr\u00ean y\u00eau c\u1ea7u b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a Kh\u00e1ch h\u00e0ng, v\u00e0 v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n r\u1eb1ng c\u00e1c b\u00ean c\u00f3 m\u1ed9t NDA \u00e1p d\u1ee5ng, MAPSLY s\u1ebd cung c\u1ea5p cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng m\u1ed9t b\u1ea3n sao B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ec3 Kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m tra m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p l\u00fd vi\u1ec7c MAPSLY c\u00f3 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh theo DPA n\u00e0y hay kh\u00f4ng.<\/span><\/p>

8.3<\/span> \u0110\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n tr\u01b0\u1edbc. <\/b><\/span>X\u00e9t \u0111\u1ebfn t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u1eed l\u00fd v\u00e0 th\u00f4ng tin do MAPSLY cung c\u1ea5p, MAPSLY s\u1ebd h\u1ed7 tr\u1ee3 Kh\u00e1ch h\u00e0ng trong vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 tham v\u1ea5n tr\u01b0\u1edbc b\u1eb1ng c\u00e1ch cung c\u1ea5p nh\u1eefng th\u00f4ng tin m\u00e0 MAPSLY c\u00f4ng b\u1ed1 theo M\u1ee5c 8 n\u00e0y.<\/span><\/p>

9. Chuy\u1ec3n giao d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n.<\/b><\/span><\/p>

9.1<\/span>\u00a0<\/span>\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m.<\/span> <\/b>MAPSLY c\u00f3 th\u1ec3 chuy\u1ec3n giao v\u00e0 x\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng trong M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi MAPSLY t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 ho\u1eb7c EEA. MAPSLY s\u1ebd kh\u00f4ng chuy\u1ec3n giao D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng ra ngo\u00e0i EEA v\u00e0 Hoa K\u1ef3, tr\u1eeb khi c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p c\u00e1c D\u1ecbch v\u1ee5 do Kh\u00e1ch h\u00e0ng kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng ho\u1eb7c theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt ho\u1eb7c theo l\u1ec7nh c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c c\u1ee7a c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/span><\/p>

9.2<\/span>\u00a0<\/span>\u00c1p d\u1ee5ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng chu\u1ea9n. <\/b><\/span>Ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o M\u1ee5c 9.3, c\u00e1c \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng Chu\u1ea9n ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng thu\u1ed9c GDPR \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n giao, tr\u1ef1c ti\u1ebfp ho\u1eb7c th\u00f4ng qua vi\u1ec7c chuy\u1ec3n giao ti\u1ebfp theo, \u0111\u1ebfn b\u1ea5t k\u1ef3 Qu\u1ed1c gia Th\u1ee9 ba n\u00e0o (m\u1ed7i qu\u1ed1c gia l\u00e0 \u201c<\/span>Truy\u1ec1n d\u1eef li\u1ec7u<\/b>\u201d).,<\/span><\/p>

9.2.1<\/span>\u00a0<\/span>Khi Kh\u00e1ch h\u00e0ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1edbi vai tr\u00f2 Ng\u01b0\u1eddi ki\u1ec3m so\u00e1t, c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n chuy\u1ec3n t\u1eeb Ng\u01b0\u1eddi ki\u1ec3m so\u00e1t sang Ng\u01b0\u1eddi x\u1eed l\u00fd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho vi\u1ec7c chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u.<\/span><\/p>

9.2.2<\/span> Khi Customer ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1edbi vai tr\u00f2 l\u00e0 Processor, c\u00e1c Processor-to-Processor Clauses s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho m\u1ed9t Data Transfer. X\u00e9t \u0111\u1ebfn t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u1eed l\u00fd, Customer \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng MAPSLY bi\u1ebft danh t\u00ednh c\u1ee7a Controllers c\u1ee7a Customer v\u00ec MAPSLY kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed1i quan h\u1ec7 tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi Controllers c\u1ee7a Customer v\u00e0 do \u0111\u00f3, Customer s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a MAPSLY \u0111\u1ed1i v\u1edbi Controllers c\u1ee7a Customer theo c\u00e1c Processor-to-Processor Clauses.<\/span><\/p>

9.3<\/span>\u00a0<\/span>C\u01a1 ch\u1ebf chuy\u1ec3n giao thay th\u1ebf.<\/span> <\/b>\u0110i\u1ec1u Kho\u1ea3n H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng Chu\u1ea9n s\u1ebd kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c Chuy\u1ec3n D\u1eef Li\u1ec7u n\u1ebfu MAPSLY \u0111\u00e3 \u00e1p d\u1ee5ng Quy T\u1eafc Doanh Nghi\u1ec7p R\u00e0ng Bu\u1ed9c cho c\u00e1c B\u1ed9 X\u1eed L\u00fd ho\u1eb7c m\u1ed9t ti\u00eau chu\u1ea9n tu\u00e2n th\u1ee7 h\u1ee3p ph\u00e1p thay th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn.<\/span><\/p>

10.\u00a0<\/span>Ch\u1ea5m d\u1ee9t DPA. <\/b><\/span>DPA n\u00e0y s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c cho \u0111\u1ebfn khi Th\u1ecfa thu\u1eadn ch\u1ea5m d\u1ee9t (the \u201c<\/span>Ng\u00e0y ch\u1ea5m d\u1ee9t<\/b>\u201d).,<\/span><\/p>

11.\u00a0<\/span>X\u00f3a d\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/b><\/span>.<\/span> Khi Th\u1ecfa thu\u1eadn ch\u1ea5m d\u1ee9t ho\u1eb7c h\u1ebft h\u1ea1n, MAPSLY s\u1ebd x\u00f3a D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a Kh\u00e1ch h\u00e0ng nh\u01b0ng kh\u00f4ng mu\u1ed9n h\u01a1n trong v\u00f2ng 90 ng\u00e0y, tr\u1eeb khi v\u00e0 trong ph\u1ea1m vi ph\u00e1p lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh y\u00eau c\u1ea7u MAPSLY ph\u1ea3i l\u01b0u gi\u1eef m\u1ed9t ph\u1ea7n ho\u1eb7c to\u00e0n b\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3, MAPSLY s\u1ebd c\u00e1ch ly v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef D\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch an to\u00e0n theo c\u00e1c kho\u1ea3ng th\u1eddi gian l\u01b0u gi\u1eef \u00e1p d\u1ee5ng. MAPSLY s\u1ebd b\u1ea3o v\u1ec7 D\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y kh\u1ecfi b\u1ea5t k\u1ef3 x\u1eed l\u00fd th\u00eam n\u00e0o, ngo\u1ea1i tr\u1eeb trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e1p lu\u1eadt y\u00eau c\u1ea7u.<\/span><\/p>

12.\u00a0<\/span>Nhi\u1ec7m v\u1ee5 th\u00f4ng b\u00e1o.<\/span> <\/b>Khi D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u1ecbch thu trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1 s\u1ea3n, m\u1ea5t kh\u1ea3 n\u0103ng thanh to\u00e1n, ho\u1eb7c c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 do b\u00ean th\u1ee9 ba \u00e1p d\u1ee5ng trong khi \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd b\u1edfi MAPSLY, MAPSLY s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o cho Kh\u00e1ch h\u00e0ng m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1eadm tr\u1ec5 kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft. MAPSLY c\u0169ng s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o ngay cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan trong h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 (v\u00ed d\u1ee5: c\u00e1c ch\u1ee7 n\u1ee3, qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean ph\u00e1 s\u1ea3n) r\u1eb1ng b\u1ea5t k\u1ef3 D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng n\u00e0o ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c n\u00e0y \u0111\u1ec1u l\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 thu\u1ed9c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a Kh\u00e1ch h\u00e0ng, v\u00e0 r\u1eb1ng D\u1eef li\u1ec7u Kh\u00e1ch h\u00e0ng ho\u00e0n to\u00e0n do Kh\u00e1ch h\u00e0ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh.<\/span><\/p>

13. <\/span>To\u00e0n b\u1ed9 Th\u1ecfa thu\u1eadn; M\u00e2u thu\u1eabn<\/b><\/span>.<\/span> Th\u1ecfa thu\u1eadn DPA n\u00e0y \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c Standard Contractual Clauses theo c\u00e1ch tham chi\u1ebfu. Tr\u1eeb khi c\u00f3 s\u1ef1 s\u1eeda \u0111\u1ed5i b\u1edfi DPA n\u00e0y, Agreement s\u1ebd v\u1eabn c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. N\u1ebfu c\u00f3 s\u1ef1 m\u00e2u thu\u1eabn gi\u1eefa Agreement v\u00e0 DPA n\u00e0y, c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a DPA n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean, ngo\u1ea1i tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p Service Terms s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng thay cho DPA n\u00e0y. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec trong t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i hay \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u00e1c Standard Contractual Clauses.<\/span><\/p>

14. Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng d\u1eef li\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng th\u00f4 ho\u1eb7c d\u1eabn xu\u1ea5t nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb, API kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c<\/a> s\u1ebd tu\u00e2n th\u1ee7 Ch\u00ednh s\u00e1ch D\u1eef li\u1ec7u Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u1ee7a Google, bao g\u1ed3m, y\u00eau c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ea1n ch\u1ebf<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u1eadp nh\u1eadt l\u1ea7n cu\u1ed1i: 15 th\u00e1ng 9, 2023. Ph\u1ee5 l\u1ee5c X\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u (\u201cDPA\u201d) n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn gi\u1eefa b\u1ea1n v\u00e0 th\u1ef1c th\u1ec3 m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1ea1i di\u1ec7n (\u201cKh\u00e1ch h\u00e0ng\u201d, \u201cb\u1ea1n\u201d ho\u1eb7c \u201cc\u1ee7a b\u1ea1n\u201d) v\u00e0 Mapsly LLC (\u201cMAPSLY\u201d). DPA n\u00e0y b\u1ed5 sung cho \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n D\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a MAPSLY c\u00f3 s\u1eb5n t\u1ea1i https:\/\/mapsly.comterms, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 gi\u1eefa Kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 MAPSLY, ho\u1eb7c trong c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn kh\u00e1c gi\u1eefa Kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 […].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-336","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMAPSLY DATA PROCESSING ADDENDUM - Mapsly<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mapsly.com\/vi\/dpa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MAPSLY DATA PROCESSING ADDENDUM - Mapsly\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last updated: September 15, 2023. This Data Processing Addendum (\u201cDPA\u201d) is an agreement between you and the entity you represent (\u201cCustomer\u201d, \u201cyou\u201d or \u201cyour\u201d) and Mapsly LLC (\u201cMAPSLY\u201d). This DPA supplements the MAPSLY Terms of Service available at https:\/\/mapsly.comterms, as updated from time to time between Customer and MAPSLY, or other agreements between Customer and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mapsly.com\/vi\/dpa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mapsly\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T19:02:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/dpa\/\",\"url\":\"https:\/\/mapsly.com\/dpa\/\",\"name\":\"MAPSLY DATA PROCESSING ADDENDUM - Mapsly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-26T13:36:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T19:02:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/dpa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mapsly.com\/dpa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/dpa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mapsly.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAPSLY DATA PROCESSING ADDENDUM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mapsly.com\/\",\"name\":\"Mapsly\",\"description\":\"The Ultimate CRM Map\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mapsly.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/#organization\",\"name\":\"Mapsly\",\"url\":\"https:\/\/mapsly.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mapsly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mapsly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png\",\"width\":280,\"height\":85,\"caption\":\"Mapsly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MAPSLY Ph\u1ee5 l\u1ee5c X\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u - Mapsly","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mapsly.com\/vi\/dpa\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"MAPSLY DATA PROCESSING ADDENDUM - Mapsly","og_description":"Last updated: September 15, 2023. This Data Processing Addendum (\u201cDPA\u201d) is an agreement between you and the entity you represent (\u201cCustomer\u201d, \u201cyou\u201d or \u201cyour\u201d) and Mapsly LLC (\u201cMAPSLY\u201d). This DPA supplements the MAPSLY Terms of Service available at https:\/\/mapsly.comterms, as updated from time to time between Customer and MAPSLY, or other agreements between Customer and […]","og_url":"https:\/\/mapsly.com\/vi\/dpa\/","og_site_name":"Mapsly","article_modified_time":"2025-09-18T19:02:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"13 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mapsly.com\/dpa\/","url":"https:\/\/mapsly.com\/dpa\/","name":"MAPSLY Ph\u1ee5 l\u1ee5c X\u1eed l\u00fd D\u1eef li\u1ec7u - Mapsly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/#website"},"datePublished":"2025-06-26T13:36:38+00:00","dateModified":"2025-09-18T19:02:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/dpa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mapsly.com\/dpa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mapsly.com\/dpa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mapsly.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAPSLY DATA PROCESSING ADDENDUM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mapsly.com\/#website","url":"https:\/\/mapsly.com\/","name":"Mapsly","description":"B\u1ea3n \u0111\u1ed3 CRM t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng","publisher":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mapsly.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mapsly.com\/#organization","name":"Mapsly","url":"https:\/\/mapsly.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/mapsly.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mapsly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png","contentUrl":"https:\/\/mapsly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png","width":280,"height":85,"caption":"Mapsly"},"image":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapsly.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapsly.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/mapsly.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21521,"href":"https:\/\/mapsly.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions\/21521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}