{"id":328,"date":"2025-06-26T16:33:21","date_gmt":"2025-06-26T13:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mapsly.com?page_id=328"},"modified":"2025-11-20T15:17:00","modified_gmt":"2025-11-20T12:17:00","slug":"partner-agreement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mapsly.com\/pt\/partner-agreement\/","title":{"rendered":"Contrato de Parceiro Afiliado Mapsly"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Contrato de Parceiro Afiliado<\/h2>\n\n\n\n

Este Contrato de Parceiro \u00e9 celebrado entre a Mapsly e o Parceiro (cada um, conforme definido abaixo). O Contrato torna-se vinculativo assim que o Parceiro se inscrever para uma conta de afiliado em https:\/\/mapsly.tapfiliate.com da forma fornecida pela Mapsly (a \"Data Efetiva\"). Mapsly e o Parceiro s\u00e3o \u00e0s vezes denominados \"Parte\", e juntos como as \"Partes\".<\/p>\n\n\n\n

Conforme utilizado neste Acordo, os seguintes termos ter\u00e3o os significados estabelecidos abaixo:<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\n\n

TERMOS COMERCIAIS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Plano de fundo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Mapsly \u00e9 a propriet\u00e1ria e operadora da Mapsly, uma plataforma de visualiza\u00e7\u00e3o baseada em mapas que combina um mapa personaliz\u00e1vel e rico em recursos com uma plataforma de desenvolvimento para expandir sua funcionalidade (o \u201cServi\u00e7o Mapsly\u201d). O Parceiro deseja promover, comercializar e anunciar o Servi\u00e7o Mapsly para potenciais clientes da Mapsly (\u201cIndica\u00e7\u00f5es\u201d) atrav\u00e9s de seu(s) site(s) e outros canais de marketing, de acordo com o Programa de Parceiros da Mapsly (\u201cPrograma\u201d) detalhado neste Contrato.<\/p>\n\n\n\n

Acordo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

As Partes concordam com o seguinte:\u00a0<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. LICEN\u00c7A
    \n
      \n
    1. Sujeito a este Acordo e seus termos, a Mapsly concede ao Parceiro uma licen\u00e7a gratuita, n\u00e3o exclusiva, intransfer\u00edvel e revog\u00e1vel (\u201cLicen\u00e7a\u201d) para comercializar e distribuir o Servi\u00e7o Mapsly para Indica\u00e7\u00f5es, e para usar as marcas registradas, logotipos e URLs da Mapsly fornecidos pela Mapsly e listados no Anexo A (\u201cMarcas Licenciadas\u201d, conforme podem ser alteradas pela Mapsly de tempos em tempos), e materiais, linguagem ou c\u00f3digo associados, tendo como \u00fanico prop\u00f3sito promover o Servi\u00e7o Mapsly (coletivamente, \u201cMateriais de Marketing\u201d).<\/li>\n\n\n\n
    2. A Mapsly pode revogar a licen\u00e7a para usar as Marcas Licenciadas concedida neste documento a qualquer momento, mediante notifica\u00e7\u00e3o por escrito ao Parceiro (incluindo por e-mail).\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
    3. COMPROMISSOS DO PROGRAMA
      \n
        \n
      1. O Programa. Para participar do Programa, o Parceiro deve preencher a inscri\u00e7\u00e3o online para participa\u00e7\u00e3o no Programa encontrada em https:\/\/mapsly.taplifiate.com<\/a> e entrar neste Acordo. A Mapsly pode aceitar ou rejeitar qualquer inscri\u00e7\u00e3o a seu exclusivo crit\u00e9rio.<\/li>\n\n\n\n
      2. Acordos Legais. Como parte de sua participa\u00e7\u00e3o no Programa e atuando como Parceiro da Mapsly, o Parceiro concorda e consente com os termos deste Acordo e do Programa, bem como com quaisquer outras solicita\u00e7\u00f5es e regras definidas pela Mapsly de tempos em tempos, conforme seu crit\u00e9rio razo\u00e1vel, em conex\u00e3o com a participa\u00e7\u00e3o cont\u00ednua do Parceiro no Programa e a promo\u00e7\u00e3o do Servi\u00e7o Mapsly para Refer\u00eancias. Em todas as suas atividades sob este Acordo, e especificamente nas atividades relacionadas \u00e0 promo\u00e7\u00e3o do Servi\u00e7o Mapsly pelo Parceiro, o Parceiro dever\u00e1 cooperar com a Mapsly e agir de boa f\u00e9.

        Ao celebrar este Acordo, o Parceiro reconhece e aceita ainda os termos e regras estabelecidos nos Termos e Condi\u00e7\u00f5es da Mapsly (\u201cTermos e Condi\u00e7\u00f5es,\u201d dispon\u00edveis         aqui<\/a>) e a Pol\u00edtica de Privacidade da Mapsly (\u201cPol\u00edtica de Privacidade,\u201d encontrada aqui<\/a>), conforme aplic\u00e1vel \u00e0 presta\u00e7\u00e3o do Servi\u00e7o Mapsly pela Mapsly aos Referenciados, e particularmente em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 ades\u00e3o do Parceiro \u00e0 Pol\u00edtica de Privacidade em todos os assuntos envolvendo a privacidade das informa\u00e7\u00f5es dos Referenciados.<\/li>\n\n\n\n
      3. Promo\u00e7\u00e3o, Atividades de Indica\u00e7\u00e3o. O Parceiro concorda em engajar-se na promo\u00e7\u00e3o cont\u00ednua e ativa do Servi\u00e7o Mapsly em diversos canais de marketing, utilizando as Marcas Licenciadas e Materiais de Marketing, e a faz\u00ea-lo em conformidade com os termos deste Acordo.<\/li>\n\n\n\n
      4. Atividades Proibidas. O Parceiro concorda em n\u00e3o associar Materiais de Marketing a conte\u00fados que sejam ilegais de qualquer forma, ou que sejam de outra forma prejudiciais, amea\u00e7adores, difamat\u00f3rios, obscenos, ofensivos, assediadores, sexualmente expl\u00edcitos, violentos, discriminat\u00f3rios ou de outra forma repreens\u00edveis a exclusivo crit\u00e9rio da Mapsly. O Parceiro concorda em n\u00e3o enviar mensagens eletr\u00f4nicas n\u00e3o solicitadas para m\u00faltiplos destinat\u00e1rios n\u00e3o relacionados (\u201cSpamming\u201d) na promo\u00e7\u00e3o do Servi\u00e7o Mapsly, nem de se envolver em qualquer outra forma de comunica\u00e7\u00f5es eletr\u00f4nicas em massa proibidas por lei em conex\u00e3o com as atividades previstas neste Acordo.<\/li>\n\n\n\n
      5. Uso Permitido das Marcas Mapsly.
        \n
          \n
        1. O Parceiro concorda expressamente em cumprir todos os termos aqui estabelecidos (em particular a Se\u00e7\u00e3o 5.3) ao usar as Marcas Licenciadas e ao criar Materiais de Marketing.<\/li>\n\n\n\n
        2. Por meio da descri\u00e7\u00e3o do Programa e de outras formas, a Mapsly fornecer\u00e1, de tempos em tempos, especifica\u00e7\u00f5es e outras instru\u00e7\u00f5es sobre o uso permitido pelo Parceiro das Marcas Licenciadas na cria\u00e7\u00e3o de Materiais de Marketing e na promo\u00e7\u00e3o do Servi\u00e7o Mapsly. O Parceiro concorda ainda em cumprir todas essas especifica\u00e7\u00f5es e instru\u00e7\u00f5es.<\/li>\n\n\n\n
        3. O Parceiro dever\u00e1 garantir que todas as Marcas Licenciadas que aparecem nos seus Materiais de Marketing estejam na forma aprovada pela Mapsly na descri\u00e7\u00e3o do Programa ou de outra forma, n\u00e3o dever\u00e1 modificar quaisquer Marcas Mapsly nem modificar substancialmente outros Materiais de Marketing em desacordo com as instru\u00e7\u00f5es razo\u00e1veis fornecidas pela Mapsly, e dever\u00e1 ainda cumprir as instru\u00e7\u00f5es razo\u00e1veis da Mapsly quanto \u00e0 forma, conte\u00fado e exibi\u00e7\u00e3o dos Materiais de Marketing. Ap\u00f3s a rescis\u00e3o deste Contrato por qualquer motivo, ou mediante pedido escrito da Mapsly, a licen\u00e7a aqui concedida expira e o Parceiro dever\u00e1 cessar imediatamente todas as suas atividades ao abrigo deste Contrato.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
        4. Responsabilidades. O Parceiro ser\u00e1 o \u00fanico respons\u00e1vel por suas opera\u00e7\u00f5es no \u00e2mbito deste Contrato, incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o, a legalidade das opera\u00e7\u00f5es e materiais do Parceiro, criados e usados em conex\u00e3o com este Contrato. Exceto por uma reivindica\u00e7\u00e3o alegando que uma Marca Mapsly viola os direitos de marca de terceiros, a Mapsly n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel pelo desenvolvimento, opera\u00e7\u00e3o ou conte\u00fado dos Materiais de Marketing do Parceiro e o Parceiro concorda em defender, indenizar e manter a Mapsly isenta de quaisquer reclama\u00e7\u00f5es, a\u00e7\u00f5es, causas de a\u00e7\u00e3o, danos ou despesas (incluindo honor\u00e1rios advocat\u00edcios) relacionadas ao desenvolvimento, opera\u00e7\u00e3o, conte\u00fado e manuten\u00e7\u00e3o dos Materiais de Marketing do Parceiro.<\/li>\n\n\n\n
        5. Rela\u00e7\u00f5es com Clientes. Durante e ap\u00f3s o Prazo, a Mapsly ser\u00e1 a propriet\u00e1ria exclusiva de todas as rela\u00e7\u00f5es criadas atrav\u00e9s do Parceiro entre a Mapsly e os Indica\u00e7\u00f5es no que diz respeito ao Servi\u00e7o Mapsly, incluindo todas as informa\u00e7\u00f5es que identificam Indica\u00e7\u00f5es que contratam com a Mapsly para o uso do Servi\u00e7o Mapsly. Os Termos e Condi\u00e7\u00f5es, a Pol\u00edtica de Privacidade e as regras e procedimentos da Mapsly para o Servi\u00e7o Mapsly aplicar-se-\u00e3o a estes Indica\u00e7\u00f5es e poder\u00e3o ser alterados pela Mapsly sem aviso pr\u00e9vio ao Parceiro, que concorda em transmitir aos Indica\u00e7\u00f5es a natureza da sua rela\u00e7\u00e3o com a Mapsly ao abrigo dos Termos e Condi\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
        6. INDICA\u00c7\u00d5ES QUALIFICADAS, COMISS\u00d5ES
          \n
            \n
          1. \u201cIndica\u00e7\u00f5es Qualificadas\u201d significa Indica\u00e7\u00f5es

            (a) referido pelo Parceiro \u00e0 Mapsly e que completa o procedimento de inscri\u00e7\u00e3o de acordo com o procedimento descrito na Se\u00e7\u00e3o 3.2 abaixo ;

            (b) dos quais a Mapsly n\u00e3o possui registro em conex\u00e3o com o Servi\u00e7o Mapsly, ou que, no momento da refer\u00eancia \u00e0 Mapsly pelo Parceiro, n\u00e3o estejam em qualquer rela\u00e7\u00e3o contratual ou em negocia\u00e7\u00f5es em andamento com a Mapsly em conex\u00e3o com o Servi\u00e7o Mapsly;

            (c) que aceitam os Termos e Condi\u00e7\u00f5es e adquirem dentro de cem (100) dias ap\u00f3s serem indicados para o Mapsly pelo Parceiro, a crit\u00e9rio pr\u00f3prio do Indicado e sem receber qualquer incentivo monet\u00e1rio ou de outro tipo do Parceiro, pelo menos assinaturas mensais de pelo menos um (1) assento de usu\u00e1rio para qualquer um dos Planos Mapsly

            (d) que n\u00e3o sejam rejeitados pela Mapsly e que efetuem pelo menos um pagamento para receber o Servi\u00e7o Mapsly. Todas as Refer\u00eancias ser\u00e3o consideradas rejeitadas pela Mapsly se n\u00e3o se tornarem uma Refer\u00eancia Qualificada dentro de cem (100) dias a contar da data de sua primeira submiss\u00e3o \u00e0 Mapsly pelo Parceiro. Caso a caso, as Partes poder\u00e3o acordar mutuamente por escrito (email suficiente) a isen\u00e7\u00e3o ou extens\u00e3o do limite de cem (100) dias para uma Refer\u00eancia espec\u00edfica.<\/li>\n\n\n\n
          2. Procedimento de Refer\u00eancia. Cada Refer\u00eancia deve ser enviada para Mapsly pelo Parceiro por meio de um e-mail para partners@mapsly.com<\/a> (\u201cEmail de Refer\u00eancia\u201d) que deve conter o nome da empresa e o email do Referenciado. Ao receber cada Email de Refer\u00eancia, a Mapsly enviar\u00e1 um email para o endere\u00e7o indicado no Email de Refer\u00eancia, detalhando os passos a serem seguidos para o registro e recebimento do Servi\u00e7o Mapsly e para se tornar um Referenciado Qualificado. A Mapsly ser\u00e1 respons\u00e1vel pelo processo de vendas para todos os Referenciados, sujeito \u00e0 cont\u00ednua coopera\u00e7\u00e3o de boa-f\u00e9 entre as Partes na promo\u00e7\u00e3o do processo de vendas para os Referenciados.<\/li>\n\n\n\n
          3. Comiss\u00f5es.\u00a0\u00a0
            \n
              \n
            1. Responsabilidades. A Mapsly coletar\u00e1 todas as taxas dos Indica\u00e7\u00f5es para o Servi\u00e7o Mapsly diretamente das Indica\u00e7\u00f5es (\u201cTaxas de Assinatura\u201d).<\/li>\n\n\n\n
            2. Taxas de Refer\u00eancia. Quando uma Refer\u00eancia se tornar uma Refer\u00eancia Qualificada, a Mapsly pagar\u00e1 ao Parceiro taxas de refer\u00eancia em atraso na percentagem aplic\u00e1vel das taxas listadas no Anexo B (\u201cPercentual da Taxa de Refer\u00eancia\u201d) (excluindo quaisquer descontos) pagas pela Refer\u00eancia Qualificada conforme o pedido atual sob os Termos e Condi\u00e7\u00f5es (\u201cTaxas de Refer\u00eancia\u201d).

              Tais Taxas de Indica\u00e7\u00e3o dever\u00e3o ser pagas ao Parceiro dentro de trinta (30) dias ap\u00f3s o t\u00e9rmino do m\u00eas civil em que as Taxas de Assinatura atribu\u00eddas a tais Indica\u00e7\u00f5es Qualificadas forem pagas \u00e0 Mapsly.

              As Taxas de Refer\u00eancia pag\u00e1veis ser\u00e3o pagas desde que o seu valor esteja acima do Limite de Taxa de Refer\u00eancia indicado pelo Parceiro no Portal de Afiliados no primeiro dia do m\u00eas em que as Taxas de Refer\u00eancia se tornem pag\u00e1veis.

              Se um Indicado Qualificado encerrar o Servi\u00e7o antes de um m\u00eas ap\u00f3s tornar-se um Indicado Qualificado, o Parceiro receber\u00e1 apenas uma parte proporcional das Taxas de Indica\u00e7\u00e3o do m\u00eas, proporcional \u00e0s Taxas de Assinatura pagas pelo Indicado Qualificado \u00e0 Mapsly.

              Para cada Indica\u00e7\u00e3o Qualificada, as Taxas de Indica\u00e7\u00e3o para o Parceiro estar\u00e3o limitadas aos valores listados no Anexo B para os Percentuais de Taxa de Indica\u00e7\u00e3o aplic\u00e1veis (\u201cPagamentos M\u00e1ximos\u201d).<\/li>\n\n\n\n
            3. Encargos associados. O Parceiro ser\u00e1 respons\u00e1vel pelo pagamento de todos os impostos, taxas, encargos governamentais, taxas de transa\u00e7\u00e3o e outros encargos cobrados sobre as Taxas de Indica\u00e7\u00e3o, e o Parceiro indenizar\u00e1, defender\u00e1 e isentar\u00e1 a Mapsly de quaisquer reivindica\u00e7\u00f5es decorrentes ou relacionadas a todos os encargos originados do pagamento das Taxas de Indica\u00e7\u00e3o pela Mapsly.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
            4. TERMO E RESCIS\u00c3O
              \n
                \n
              1. Prazo Inicial. Este Acordo entrar\u00e1 em vigor na Data de Vig\u00eancia e continuar\u00e1 v\u00e1lido por doze (12) meses posteriormente (\u201cPrazo Inicial\u201d), salvo se a Mapsly rejeitar a candidatura do Parceiro para participar do Programa.<\/li>\n\n\n\n
              2. Prazo de Renova\u00e7\u00e3o. Ap\u00f3s o t\u00e9rmino do Prazo Inicial, este Contrato ser\u00e1 automaticamente renovado por prazos consecutivos adicionais de doze (12) meses (cada um, um \u201cPrazo de Renova\u00e7\u00e3o\u201d), salvo se uma das Partes enviar notifica\u00e7\u00e3o por escrito de rescis\u00e3o \u00e0 outra Parte com pelo menos trinta (30) dias antes do final do Prazo Inicial ou de qualquer Prazo de Renova\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n
              3. Rescis\u00e3o antecipada.
                \n
                  \n
                1. Sem motivo. A Mapsly ter\u00e1 o direito de rescindir este Contrato a qualquer momento, por qualquer motivo ou sem motivo, mediante notifica\u00e7\u00e3o pr\u00e9via por escrito de dez (10) dias ao Parceiro.<\/li>\n\n\n\n
                2. Por Justa Causa. Qualquer das Partes pode rescindir este Contrato a qualquer momento, com efeito imediato mediante notifica\u00e7\u00e3o escrita \u00e0 outra Parte que tenha violado materialmente este Contrato, desde que, antes da rescis\u00e3o deste Contrato, a Parte que est\u00e1 rescindindo forne\u00e7a notifica\u00e7\u00e3o escrita dessa viola\u00e7\u00e3o material e oportunidade de trinta (30) dias para que a Parte infratora sane tal viola\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                3. Efeito da Rescis\u00e3o. A partir e ap\u00f3s a data de rescis\u00e3o deste Contrato, os direitos do Parceiro sob este Contrato cessar\u00e3o, e o Parceiro n\u00e3o ter\u00e1 direito a receber quaisquer Taxas de Indica\u00e7\u00e3o ou quaisquer outros pagamentos sob este Contrato, exceto comiss\u00f5es ou pagamentos ganhos ou acumulados antes da rescis\u00e3o deste Contrato.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
                4. GERAL
                  \n
                    \n
                  1. Modifica\u00e7\u00e3o do Acordo. A Mapsly pode modificar este Acordo ocasionalmente, a seu crit\u00e9rio razo\u00e1vel, publicando uma altera\u00e7\u00e3o no Site ou notificando o Parceiro por e-mail. Se o Parceiro se opuser a qualquer altera\u00e7\u00e3o, poder\u00e1 rescindir este Acordo por justa causa. A continua\u00e7\u00e3o da participa\u00e7\u00e3o do Parceiro no Programa ap\u00f3s o recebimento do aviso sobre altera\u00e7\u00f5es a este Acordo constituir\u00e1 aceita\u00e7\u00e3o vinculativa deste Acordo, conforme alterado.<\/li>\n\n\n\n
                  2. Cess\u00e3o. A Mapsly pode ceder este Contrato a qualquer momento. O Parceiro n\u00e3o pode ceder ou transferir este Contrato sem o consentimento pr\u00e9vio por escrito da Mapsly, consentimento este que n\u00e3o ser\u00e1 recusado de forma injustificada.<\/li>\n\n\n\n
                  3. Direitos de Propriedade Intelectual. Todos os direitos de propriedade intelectual (tais como, mas n\u00e3o se limitando a marcas registradas, nomes comerciais, logotipos, patentes, direitos autorais, nomes de dom\u00ednio e direitos derivados) nas Marcas Mapsly, no Servi\u00e7o Mapsly e no conte\u00fado e tecnologia relacionados em todo o mundo (\u201cDireitos de PI Mapsly\u201d) s\u00e3o e permanecer\u00e3o propriedade exclusiva da Mapsly e suas subsidi\u00e1rias. A Licen\u00e7a concedida pela Mapsly ao Parceiro nos termos da Se\u00e7\u00e3o 1 dos Termos Comerciais \u00e9 concedida unicamente conforme os termos deste Contrato e para a consecu\u00e7\u00e3o de seus objetivos. O direito do Parceiro de usar as Marcas Licenciadas est\u00e1 a crit\u00e9rio da Mapsly e est\u00e1 sujeito ao cumprimento pelo Parceiro dos termos deste Contrato, bem como de todas as leis e regulamentos aplic\u00e1veis. O Parceiro concorda em

                    (a) n\u00e3o utilizar quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual da Mapsly de qualquer forma que razoavelmente possa violar este Acordo;

                    (b) n\u00e3o fazer nada que conteste ou prejudique quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual da Mapsly;

                    (c) n\u00e3o criar nem obter quaisquer direitos de propriedade intelectual (tais como, mas n\u00e3o limitados a marcas comerciais, nomes comerciais, logotipos, patentes, direitos autorais, nomes de dom\u00ednio e direitos derivados) que sejam substancialmente semelhantes a quaisquer direitos de propriedade intelectual da Mapsly;

                    (d) notificar prontamente a Mapsly sobre qualquer uso n\u00e3o autorizado de quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual da Mapsly do qual o Parceiro tenha conhecimento real; e,

                    (e) use sempre as Marcas Licenciadas e quaisquer outras Marcas Mapsly em conformidade com o Programa. A Mapsly poder\u00e1 realizar revis\u00f5es peri\u00f3dicas de quaisquer Materiais de Marketing apresentados pelo Parceiro, e ter\u00e1 a autoridade exclusiva e discricionariedade para ordenar a remo\u00e7\u00e3o e\/ou altera\u00e7\u00e3o de quaisquer Materiais de Marketing apresentados pelo Parceiro.<\/li>\n\n\n\n
                  4. Sem Ren\u00fancia. A falha de qualquer das Partes em impor o estrito cumprimento de qualquer disposi\u00e7\u00e3o deste Contrato pela outra Parte n\u00e3o constituir\u00e1 ren\u00fancia ao direito da primeira Parte de posteriormente fazer cumprir tal disposi\u00e7\u00e3o ou qualquer outra disposi\u00e7\u00e3o deste Contrato.<\/li>\n\n\n\n
                  5. Garantia Limitada. Ambas as Partes garantem que, durante todo o Prazo, cumprir\u00e3o todas as leis, regulamentos, c\u00f3digos de pr\u00e1tica aplic\u00e1veis, bem como este Acordo, os Termos e Condi\u00e7\u00f5es, a Pol\u00edtica de Privacidade e a descri\u00e7\u00e3o do Programa. Durante o Prazo e ap\u00f3s a rescis\u00e3o deste Acordo por qualquer motivo, o Parceiro compromete-se expressamente a n\u00e3o fazer nada que razoavelmente possa ser esperado que prejudique os neg\u00f3cios, interesses ou reputa\u00e7\u00e3o da Mapsly e n\u00e3o far\u00e1, publicar\u00e1 nem permitir\u00e1 que sejam feitas ou publicadas quaisquer declara\u00e7\u00f5es depreciativas relativas \u00e0 Mapsly, seus representantes ou ao Servi\u00e7o Mapsly.<\/li>\n\n\n\n
                  6. Isen\u00e7\u00e3o de Garantia. Exceto pela garantia expressa da Mapsly nos termos do subitem 5.5 anterior, a Mapsly n\u00e3o oferece qualquer outra garantia, expressa ou impl\u00edcita, de qualquer tipo e isenta expressamente todas as garantias e condi\u00e7\u00f5es, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a, qualquer garantia impl\u00edcita de comercializa\u00e7\u00e3o, adequa\u00e7\u00e3o a uma finalidade espec\u00edfica, disponibilidade, seguran\u00e7a, titularidade e\/ou n\u00e3o viola\u00e7\u00e3o do objeto deste Contrato.<\/li>\n\n\n\n
                  7. LIMITA\u00c7\u00c3O DE RESPONSABILIDADE. NEM MAPSLY NEM QUALQUER DIRETOR, FUNCION\u00c1RIO, ADMINISTRADOR OU OUTRO REPRESENTANTE DA Mapsly SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL PERANTE O PARCEIRO OU QUALQUER TERCEIRO, NOS TERMOS DESTE ACORDO OU SUA RESCIS\u00c3O, EM CONTRATO, PR\u00c9-CONTRATO, DELITO OU OUTRA FORMA, POR (A) QUALQUER PERDA ECON\u00d4MICA (INCLUINDO PERDA DE RECEITAS, LUCROS, CONTRATOS, NEG\u00d3CIOS OU ECONOMIAS PREVISTAS) OU (B) QUALQUER PERDA DE BOA VONTADE OU REPUTA\u00c7\u00c3O. TAIS PERDAS INCLUEM, SEM LIMITA\u00c7\u00c3O, QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESTATUT\u00c1RIOS, PUNITIVOS OU CONSEQUENCIAIS, BEM COMO QUAISQUER PERDAS OU DANOS DECORRENTES DE INTERRUP\u00c7\u00c3O DAS OPERA\u00c7\u00d5ES. INDEPENDENTEMENTE DE QUAISQUER OUTRAS CIRCUNST\u00c2NCIAS OU ENTENDIMENTOS ENTRE AS PARTES, A RESPONSABILIDADE TOTAL DA Mapsly PERANTE O PARCEIRO NOS TERMOS DESTE ACORDO N\u00c3O EXCEDER\u00c1 US$100 PARA QUAISQUER E TODAS AS REIVINDICA\u00c7\u00d5ES DE DANOS DE QUALQUER TIPO APRESENTADAS PELO PARCEIRO NOS TERMOS DESTE ACORDO, E AO CELEBRAR ESTE ACORDO O PARCEIRO RECONHECE AS LIMITA\u00c7\u00d5ES DE RESPONSABILIDADE DA MAPSLY.<\/li>\n\n\n\n
                  8. Contratantes Independentes. As Partes aqui atuam em seu pr\u00f3prio nome como contratantes independentes. Nada neste Acordo cria qualquer joint venture, ag\u00eancia, franquia, representante de vendas, emprego ou qualquer outra rela\u00e7\u00e3o entre as Partes al\u00e9m das rela\u00e7\u00f5es estabelecidas neste Acordo, e o Parceiro est\u00e1 expressamente proibido de agir em nome da Mapsly. A exibi\u00e7\u00e3o das Marcas Licenciadas pelo Parceiro sob este Acordo, outro conte\u00fado apresentado pelo Parceiro ou o contato entre o Parceiro e terceiros n\u00e3o deve deturpar as rela\u00e7\u00f5es aqui descritas.<\/li>\n\n\n\n
                  9. Indeniza\u00e7\u00e3o. O Parceiro indenizar\u00e1, defender\u00e1 e isentar\u00e1 a Mapsly e suas subsidi\u00e1rias, afiliadas, diretores e funcion\u00e1rios (as \u201cPartes Indenizadas da Mapsly\u201d) de e contra todos os custos, responsabilidades, perdas e despesas (incluindo, mas n\u00e3o se limitando a honor\u00e1rios advocat\u00edcios razo\u00e1veis) decorrentes de qualquer reclama\u00e7\u00e3o, processo, a\u00e7\u00e3o, demanda ou procedimento movido por qualquer terceiro contra as Partes Indenizadas da Mapsly decorrentes de qualquer dos seguintes casos:

                    (a) viola\u00e7\u00e3o do Contrato pelo Parceiro;

                    (b) a neglig\u00eancia, neglig\u00eancia grave ou m\u00e1 conduta intencional do Parceiro ou seus funcion\u00e1rios, agentes ou contratados; ou

                    (c) uma falha por parte do Parceiro ou seus empregados, agentes, contratados ou convidados em cumprir as leis e regulamentos mencionados anteriormente.<\/li>\n\n\n\n
                  10. Informa\u00e7\u00f5es Confidenciais e Proibi\u00e7\u00e3o de Aliciamento. Cada uma das Partes garante que todas as informa\u00e7\u00f5es de natureza confidencial recebidas da outra Parte antes, durante e ap\u00f3s a celebra\u00e7\u00e3o do Contrato permanecer\u00e3o confidenciais. As informa\u00e7\u00f5es ser\u00e3o consideradas confidenciais em qualquer caso se estiverem relacionadas a pre\u00e7os, descontos, informa\u00e7\u00f5es de Refer\u00eancias ou se forem designadas como confidenciais por qualquer das Partes. Nenhuma das Partes dever\u00e1, durante a vig\u00eancia deste Contrato e por um ano ap\u00f3s a sua rescis\u00e3o, contratar, empregar ou solicitar qualquer empregado da outra Parte, ou fazer com que tal empregado trabalhe para ela, direta ou indiretamente.<\/li>\n\n\n\n
                  11. For\u00e7a Maior. Uma Parte n\u00e3o estar\u00e1 obrigada a cumprir quaisquer das suas obriga\u00e7\u00f5es aqui previstas se for impedida de o fazer por uma situa\u00e7\u00e3o de for\u00e7a maior. Os eventos de \u201cfor\u00e7a maior\u201d incluem eventos al\u00e9m do controlo razo\u00e1vel das Partes, incluindo atos de Deus, atos do governo, fen\u00f3menos naturais, greves ou motins, bem como desempenho inadequado por parte dos fornecedores da Mapsly ou defeitos em objetos, materiais ou software de terceiros. Se uma situa\u00e7\u00e3o de for\u00e7a maior durar mais de trinta (30) dias, qualquer Parte poder\u00e1 rescindir este acordo mediante notifica\u00e7\u00e3o escrita \u00e0 outra Parte.<\/li>\n\n\n\n
                  12. Acordo Completo; Divisibilidade. Este Acordo representa o acordo integral entre as Partes em rela\u00e7\u00e3o ao objeto deste e \u00e0s respectivas obriga\u00e7\u00f5es e compromissos das Partes aqui previstos. Nenhum outro documento, nem acordo oral ou escrito entre as Partes, reflete de qualquer forma os acordos estabelecidos neste Acordo. Sempre que poss\u00edvel, cada disposi\u00e7\u00e3o deste Acordo deve ser interpretada de maneira a ser eficaz e v\u00e1lida de acordo com a lei aplic\u00e1vel, mas se qualquer disposi\u00e7\u00e3o deste Acordo for proibida ou inv\u00e1lida segundo a lei aplic\u00e1vel, tal disposi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 ineficaz apenas na medida dessa proibi\u00e7\u00e3o ou invalidade, sem invalidar o restante dessa disposi\u00e7\u00e3o ou as demais disposi\u00e7\u00f5es deste Acordo.<\/li>\n\n\n\n
                  13. Conformidade Antissuborno e de Exporta\u00e7\u00e3o. O Parceiro concorda em n\u00e3o promover, abordar ou enviar Indica\u00e7\u00f5es, nem usar, distribuir, transferir, fornecer, sublicenciar, compartilhar ou oferecer o Servi\u00e7o de forma que viole quaisquer Leis ou este Contrato, incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o, a Lei de Pr\u00e1ticas de Corrup\u00e7\u00e3o no Exterior dos Estados Unidos, a Lei Antissuborno do Reino Unido e estatutos anticorrup\u00e7\u00e3o semelhantes em todas as jurisdi\u00e7\u00f5es. Sem limitar o precedente, o Parceiro n\u00e3o exportar\u00e1, reexportar\u00e1, transferir\u00e1, disponibilizar\u00e1 ou liberar\u00e1 (coletivamente, \u201cExportar\u00e1\u201d) conscientemente o Servi\u00e7o para qualquer destino, pessoa, entidade ou uso final proibido ou restrito sob a lei dos EUA sem autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via do governo dos EUA na medida exigida pelas regulamenta\u00e7\u00f5es, incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o, quaisquer partes listadas em listas de partes negadas ou listas de nacionais especialmente designados mantidas sob o EAR ou os Regulamentos de Controle de Ativos Estrangeiros (31 CFR 500 e seguintes) administrados pelo Departamento do Tesouro dos EUA, Escrit\u00f3rio de Controle de Ativos Estrangeiros sem a autoriza\u00e7\u00e3o apropriada do governo dos EUA na medida exigida pelas regulamenta\u00e7\u00f5es. O cumprimento das leis comerciais de outros pa\u00edses relativas \u00e0 exporta\u00e7\u00e3o, importa\u00e7\u00e3o, uso ou distribui\u00e7\u00e3o do Servi\u00e7o para Clientes e Usu\u00e1rios Finais \u00e9 responsabilidade do Parceiro. O Parceiro concorda em completar e devolver \u00e0 Mapsly o Question\u00e1rio para Parceiros da Mapsly dentro de dez (10) dias \u00fateis da Data Efetiva ou da data em que os materiais forem fornecidos a Voc\u00ea. Al\u00e9m disso, o Parceiro concorda com o Reconhecimento da Pol\u00edtica Global Anticorrup\u00e7\u00e3o da Mapsly, anexada como Anexo C ao Contrato, e a completar as certifica\u00e7\u00f5es de conformidade atualizadas conforme solicitado pela Mapsly periodicamente.<\/li>\n\n\n\n
                  14. N\u00e3o difama\u00e7\u00e3o. Durante o Prazo e por cinco (5) anos depois, o Parceiro concorda que n\u00e3o ir\u00e1 difamar a Mapsly ou quaisquer dos seus diretores, gestores ou funcion\u00e1rios, nem tomar quaisquer a\u00e7\u00f5es que possam razoavelmente ser esperadas de afetar negativamente a reputa\u00e7\u00e3o da Mapsly. Para os fins deste Acordo, \u201cdifamar\u201d significa qualquer declara\u00e7\u00e3o negativa, seja escrita ou oral, acerca da Mapsly ou de quaisquer dos seus diretores, gestores ou funcion\u00e1rios. As Partes concordam e reconhecem que esta cl\u00e1usula de n\u00e3o difama\u00e7\u00e3o \u00e9 um termo essencial deste Acordo, cuja aus\u00eancia teria levado a Mapsly a recusar a celebra\u00e7\u00e3o deste Acordo.<\/li>\n\n\n\n
                  15. Despesas das Partes. Cada Parte arcar\u00e1 e pagar\u00e1 todos os seus respectivos custos, encargos e despesas incorridos na execu\u00e7\u00e3o deste Acordo, salvo se acordado de outra forma por escrito pelas Partes com anteced\u00eancia.<\/li>\n\n\n\n
                  16. Avisos. Todos os avisos relacionados a este Acordo dever\u00e3o ser entregues via e-mail (com confirma\u00e7\u00e3o de recebimento) ou correio com entrega no dia seguinte para os endere\u00e7os detalhados na P\u00e1gina de Rosto.<\/li>\n\n\n\n
                  17. Legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel; jurisdi\u00e7\u00e3o; resolu\u00e7\u00e3o de lit\u00edgios. Este Acordo ser\u00e1 regido pelas leis do Estado da Calif\u00f3rnia, EUA, sem dar efeito a qualquer princ\u00edpio de conflitos de leis. A jurisdi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 exclusivamente nos Tribunais Distritais do Condado de S\u00e3o Francisco, Calif\u00f3rnia. A jurisdi\u00e7\u00e3o e o foro exclusivos e \u00fanicos para qualquer lit\u00edgio decorrente deste Acordo ser\u00e3o um tribunal federal ou estadual apropriado localizado no Estado da Calif\u00f3rnia, e as Partes concordam em n\u00e3o levantar, e por este meio renunciam, quaisquer obje\u00e7\u00f5es ou defesas baseadas em foro ou forum non conveniens. Antes de iniciar qualquer a\u00e7\u00e3o legal decorrente ou relacionada a este Acordo, uma Parte dever\u00e1 fornecer \u00e0 outra Parte notifica\u00e7\u00e3o por escrito de uma disputa e as Partes dever\u00e3o negociar ativa e de boa-f\u00e9 visando a r\u00e1pida resolu\u00e7\u00e3o de tal disputa dentro de dez (10) dias \u00fateis ap\u00f3s o recebimento de tal notifica\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                    Anexo A<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                    Marcas Mapsly permitidas para uso pelo Parceiro<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    1. Logotipos: Marcas licenciadas a serem fornecidas ao Parceiro pela Mapsly.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                      Exhibit B<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                      Taxas de indica\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n

                      Tabela de Taxas de Indica\u00e7\u00e3o a ser fornecida ao Parceiro ap\u00f3s o cadastro no Programa de Indica\u00e7\u00e3o Mapsly.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Contrato de Parceiro Afiliado Este Contrato de Parceiro \u00e9 celebrado entre Mapsly e o Parceiro (cada um, conforme definido abaixo). O Contrato torna-se vinculativo assim que o Parceiro se inscrever em uma conta afiliada em https:\/\/mapsly.tapfiliate.com da forma disponibilizada pela Mapsly (a \u201cData de Vig\u00eancia\u201d). Mapsly e o Parceiro s\u00e3o, por vezes, referidos como uma \u201cParte\u201d, […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-328","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMapsly Affiliate Partner Agreement - Mapsly<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mapsly.com\/pt\/partner-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mapsly Affiliate Partner Agreement - Mapsly\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Affiliate Partner Agreement This Partner Agreement is made and entered into by and between Mapsly and Partner (each, as defined below). The Agreement shall become binding once Partner signs up for an affiliate account at https:\/\/mapsly.tapfiliate.com in the manner provided by Mapsly (the \u201cEffective Date\u201d). Mapsly and Partner are sometimes referred to as a \u201cParty\u201d, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mapsly.com\/pt\/partner-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mapsly\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T12:17:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/id\/partner-agreement\/\",\"url\":\"https:\/\/mapsly.com\/id\/partner-agreement\/\",\"name\":\"Mapsly Affiliate Partner Agreement - Mapsly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-26T13:33:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T12:17:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/id\/partner-agreement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mapsly.com\/id\/partner-agreement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/id\/partner-agreement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mapsly.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mapsly Affiliate Partner Agreement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mapsly.com\/\",\"name\":\"Mapsly\",\"description\":\"The Ultimate CRM Map\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mapsly.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/#organization\",\"name\":\"Mapsly\",\"url\":\"https:\/\/mapsly.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mapsly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mapsly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png\",\"width\":280,\"height\":85,\"caption\":\"Mapsly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mapsly.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contrato de Parceiro Afiliado Mapsly - Mapsly","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mapsly.com\/pt\/partner-agreement\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Mapsly Affiliate Partner Agreement - Mapsly","og_description":"Affiliate Partner Agreement This Partner Agreement is made and entered into by and between Mapsly and Partner (each, as defined below). The Agreement shall become binding once Partner signs up for an affiliate account at https:\/\/mapsly.tapfiliate.com in the manner provided by Mapsly (the \u201cEffective Date\u201d). Mapsly and Partner are sometimes referred to as a \u201cParty\u201d, […]","og_url":"https:\/\/mapsly.com\/pt\/partner-agreement\/","og_site_name":"Mapsly","article_modified_time":"2025-11-20T12:17:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"16 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mapsly.com\/id\/partner-agreement\/","url":"https:\/\/mapsly.com\/id\/partner-agreement\/","name":"Contrato de Parceiro Afiliado Mapsly - Mapsly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/#website"},"datePublished":"2025-06-26T13:33:21+00:00","dateModified":"2025-11-20T12:17:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/id\/partner-agreement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mapsly.com\/id\/partner-agreement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mapsly.com\/id\/partner-agreement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mapsly.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mapsly Affiliate Partner Agreement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mapsly.com\/#website","url":"https:\/\/mapsly.com\/","name":"Mapsly","description":"O mapa CRM definitivo","publisher":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mapsly.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mapsly.com\/#organization","name":"Mapsly","url":"https:\/\/mapsly.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/mapsly.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mapsly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png","contentUrl":"https:\/\/mapsly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png","width":280,"height":85,"caption":"Mapsly"},"image":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapsly.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapsly.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/mapsly.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23381,"href":"https:\/\/mapsly.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/328\/revisions\/23381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Mapsly:<\/td>\nParceiro:<\/td>\n<\/tr>\n
\u201cMapsly\u201d significa Mapsly LLC, uma empresa da Calif\u00f3rnia, EUA, com localiza\u00e7\u00e3o principal em Walnut, Calif\u00f3rnia<\/td>\n\u201cPartner\u201d ou \u201cYou\u201d significa a pessoa ou empresa (incluindo Nome da Empresa e outras informa\u00e7\u00f5es) detalhadas no Formul\u00e1rio submetido ao Mapsly<\/td>\n<\/tr>\n
Sede da Mapsly e Endere\u00e7o para Notifica\u00e7\u00f5es:<\/td>\nInforma\u00e7\u00f5es do parceiro:<\/td>\n<\/tr>\n
340 S Lemon Ave #4985, Walnut, CA 91789
Para avisos legais, forne\u00e7a c\u00f3pias para:
info@mapsly.com<\/td>\n		\u201cInforma\u00e7\u00f5es do Parceiro\u201d significa as informa\u00e7\u00f5es fornecidas pelo Parceiro no Formul\u00e1rio.<\/td>\n<\/tr>\n