{"id":1863,"date":"2025-07-24T15:02:11","date_gmt":"2025-07-24T12:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mapsly.com?page_id=1863"},"modified":"2026-05-20T00:40:37","modified_gmt":"2026-05-19T21:40:37","slug":"smartsheet-map","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mapsly.com\/es\/smartsheet-map\/","title":{"rendered":"A\u00f1adir Live Map a su panel de Smartsheet"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1863\" class=\"elementor elementor-1863\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-145e482 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"145e482\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1169e60 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1169e60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A\u00f1adir Live Map a su panel de Smartsheet\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06d7a25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06d7a25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Inserte un mapa interactivo en vivo con datos de SmartSheet en su panel de SmartSheet<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-66235526 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"66235526\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29f009ef\" data-id=\"29f009ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33c6fbb7 gutme  elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33c6fbb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00f1ada mapas interactivos en vivo a su panel de Smartsheet. El mapa puede mostrar datos de una o varias hojas de su Smartsheet, CRM o cualquier otra fuente de datos, as\u00ed como territorios. Tambi\u00e9n puede a\u00f1adir botones, formularios y acciones personalizadas \u2014 para permitir que los usuarios presenten solicitudes y aplicaciones, creen y actualicen registros y ejecuten otras acciones directamente en el mapa integrado.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 25px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"#demo\" rel=\"noreferrer noopener\">Ver panel de Smartsheet de demostraci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 54px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">C\u00f3mo insertar Mapsly en un panel de Smartsheet<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La forma m\u00e1s com\u00fan de a\u00f1adir Mapsly a su panel de Smartsheet es usar el widget Web Content de Smartsheet \u2014 de esta forma, el mapa se incrustar\u00e1 directamente en su panel y su panel se actualizar\u00e1 autom\u00e1ticamente para mostrar los datos de mapa m\u00e1s recientes. Pero tambi\u00e9n es posible a\u00f1adir Mapsly usando widgets Shortcut o Image \u2014 en este caso, su panel solo contendr\u00e1 un enlace que abrir\u00e1 el mapa de Mapsly en una nueva pesta\u00f1a del navegador.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 25px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/help.mapsly.com\/articles\/5377582\">Gu\u00eda paso a paso para a\u00f1adir un mapa en vivo a tu panel de Smartsheet <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 57px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Frecuencia de actualizaci\u00f3n de datos en mapas insertados<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De forma predeterminada, Mapsly obtiene datos nuevos y actualizados de una fuente de datos, como su Smartsheet conectado, una vez cada 30 minutos. Este retraso puede reducirse a 10 minutos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>con algunas fuentes de datos, como HubSpot y Zendesk, la sincronizaci\u00f3n de datos en tiempo real de CRM-&gt; Mapsly se puede activar en unos pocos clics;<\/li>\n<li>para otras fuentes de datos, puede configurar la sincronizaci\u00f3n de datos en tiempo real CRM-&gt;Mapsly mediante webhooks o llamadas de API salientes desde su fuente de datos, como Zoho CRM, Creatio, Quickbase y cualquier otra fuente de datos que admita cualquiera de estas capacidades.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Los mapas integrados son flexibles &amp; f\u00e1ciles de configurar<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su mapa en vivo, puede colorear din\u00e1micamente sus datos seg\u00fan criterios personalizados mediante capas de mapa y filtros; controlar lo que ven los usuarios con par\u00e1metros de URL; mostrar datos de uno o varios objetos (hojas) a la vez. Para cada objeto puede ajustar sus propiedades de marcador y los campos (columnas de la hoja) que se mostrar\u00e1n como etiqueta del marcador, en el popup del mapa o en el popup de vista de registro, que tambi\u00e9n puede habilitar.<\/p>\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">A\u00f1adir filtro de b\u00fasqueda y vista de lista<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Optionally, you may use a <a href=\"https:\/\/help.mapsly.com\/articles\/5187658\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vista de lista configurable<\/a> in combination with the <a href=\"https:\/\/help.mapsly.com\/articles\/5361147\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">filtro de la barra de b\u00fasqueda<\/a> para mostrar una lista contra\u00edble de registros (filas de la hoja) a la izquierda del mapa y\/o dar al usuario la oportunidad de ajustar el conjunto de datos mostrado en el mapa y buscar registros espec\u00edficos.<\/p>\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">A\u00f1adir territorios<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede mostrar <a href=\"\/es\/territories\/\">territorios<\/a>, ambos <a href=\"\/es\/draw-and-assign-territories\/\">dibujado a mano<\/a> y <a href=\"\/es\/boundaries-of-zip-codes-counties-census-areas\/\">creado usando la geo-library<\/a> (por ejemplo, de \u00e1reas de c\u00f3digos postales o condados) y sus, <a href=\"\/es\/aggregate-metrics-demographics\/\">campos de datos que incluyen datos demogr\u00e1ficos y m\u00e9tricas agregadas<\/a> calculado autom\u00e1ticamente en funci\u00f3n de los datos de los registros ubicados en esos territorios.<\/p>\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Panel para a\u00f1adir capas &amp; Vista de tabla<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n es posible habilitar, <a href=\"\/es\/map-layers-filters\/\"><em>Capas <\/em>panel<\/a> y <em><a href=\"\/es\/table-view-with-nearby-search\/\">Vista de tabla<\/a> <\/em>en mapas compartidos. Por favor, <a href=\"#openChat\">Escr\u00edbanos en el chat<\/a> para tener estas dos funciones habilitadas para mapas compartidos en su cuenta.<\/p>\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Agregar botones, formularios &amp; automatizaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede hacer que sus mapas insertados sean m\u00e1s interactivos colocando <a href=\"\/es\/automation\/\">botones y formularios personalizados<\/a> al popup del mapa de un registro o a los popups de vista de registro \u2014 para permitir que los usuarios env\u00eden datos, solicitudes, activen flujos de trabajo y cualquier otro proceso personalizado.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f5083 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"e7f5083\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"demo\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6293268b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6293268b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Demo del panel de Smartsheet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-536500c7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"536500c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"1000\" height=\"1100\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/app.smartsheet.com\/b\/publish?EQBCT=37ebb1c3c34a4c9481c195cc86c0536a\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4efc9b98 gutme elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4efc9b98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\">\n<blockquote>\n<p>El equipo de implementaci\u00f3n de Mapsly estudiar\u00e1 su escenario de uso y configurar\u00e1 mapas compartidos para usted, para que pueda centrarse en su negocio. <br \/><a href=\"https:\/\/calendly.com\/mapsly-meeting\/quick-demo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programe una llamada web hoy<\/a>.<\/p>\n<cite>O preg\u00fantenos cualquier cosa en el chat, siempre estamos en l\u00ednea<\/cite><\/blockquote>\n<\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 100px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"\/es\/shared-interactive-maps\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre mapas compartidos<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 100px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Add Live Map to Your Smartsheet Dashboard Embed a live interactive map with SmartSheet data into your SmartSheet dashboard Add live interactive maps to your Smartsheet dashboard. The map can show data from one or multiple sheets of your Smartsheet, CRM, or any other data source, as well as territories. You can also add buttons, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1863","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Add Live Map to Your Smartsheet Dashboard - Mapsly<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Embed a live interactive map to your SmartSheet dashboard. Map data is synced in real time with your SmartSheet, CRM or any other data source.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mapsly.com\/es\/smartsheet-map\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Add Live Map to Your Smartsheet Dashboard - Mapsly\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Embed a live interactive map to your SmartSheet dashboard. Map data is synced in real time with your SmartSheet, CRM or any other data source.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mapsly.com\/es\/smartsheet-map\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mapsly\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T21:40:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/smartsheet-map\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/smartsheet-map\\\/\",\"name\":\"Add Live Map to Your Smartsheet Dashboard - Mapsly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-24T12:02:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T21:40:37+00:00\",\"description\":\"Embed a live interactive map to your SmartSheet dashboard. Map data is synced in real time with your SmartSheet, CRM or any other data source.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/smartsheet-map\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/smartsheet-map\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/smartsheet-map\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Add Live Map to Your Smartsheet Dashboard\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/\",\"name\":\"Mapsly\",\"description\":\"The Ultimate CRM Map\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mapsly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png\",\"width\":280,\"height\":85,\"caption\":\"Mapsly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A\u00f1adir Live Map a su panel de Smartsheet - Mapsly","description":"Inserte un mapa interactivo en vivo en su panel de SmartSheet. Los datos del mapa se sincronizan en tiempo real con su SmartSheet, CRM o cualquier otra fuente de datos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mapsly.com\/es\/smartsheet-map\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Add Live Map to Your Smartsheet Dashboard - Mapsly","og_description":"Embed a live interactive map to your SmartSheet dashboard. Map data is synced in real time with your SmartSheet, CRM or any other data source.","og_url":"https:\/\/mapsly.com\/es\/smartsheet-map\/","og_site_name":"Mapsly","article_modified_time":"2026-05-19T21:40:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mapsly.com\/smartsheet-map\/","url":"https:\/\/mapsly.com\/smartsheet-map\/","name":"A\u00f1adir Live Map a su panel de Smartsheet - Mapsly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/#website"},"datePublished":"2025-07-24T12:02:11+00:00","dateModified":"2026-05-19T21:40:37+00:00","description":"Inserte un mapa interactivo en vivo en su panel de SmartSheet. Los datos del mapa se sincronizan en tiempo real con su SmartSheet, CRM o cualquier otra fuente de datos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/smartsheet-map\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mapsly.com\/smartsheet-map\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mapsly.com\/smartsheet-map\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mapsly.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Add Live Map to Your Smartsheet Dashboard"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mapsly.com\/#website","url":"https:\/\/mapsly.com\/","name":"Mapsly","description":"El mapa CRM definitivo","publisher":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mapsly.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mapsly.com\/#organization","name":"Mapsly","url":"https:\/\/mapsly.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mapsly.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mapsly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png","contentUrl":"https:\/\/mapsly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png","width":280,"height":85,"caption":"Mapsly"},"image":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapsly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapsly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1863"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/mapsly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31399,"href":"https:\/\/mapsly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1863\/revisions\/31399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}