{"id":348,"date":"2025-06-26T16:38:09","date_gmt":"2025-06-26T13:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/mapsly.com?page_id=348"},"modified":"2026-08-10T12:05:34","modified_gmt":"2026-08-10T09:05:34","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mapsly.com\/de\/terms\/","title":{"rendered":"Mapsly Nutzungsbedingungen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mapsly Nutzungsbedingungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Effective date: July 31, 2026. This version supersedes the version last modified November 28, 2025.<\/em><\/p>\n\n\n\n

These Mapsly Terms of Service (this \u201cAgreement\u201d) are between Mapsly LLC, a California limited liability company (\u201cMapsly\u201d), and the entity on whose behalf these Terms of Service are accepted or, if they are not accepted on behalf of an entity, the individual accepting them (\u201cUser\u201d), collectively referred to as the \u201cParties\u201d and individually as the \u201cParty\u201d. By accessing or using the Service, registering for an account, or clicking to accept these Terms of Service, User agrees to be bound by this Agreement. Quotes and order forms (collectively, \u201cQuotes\u201d) executed between Mapsly and User shall be governed by this Agreement. Any capitalized terms used herein but not defined shall have the meanings respectively set forth in the applicable Quote.<\/p>\n\n\n\n

1. MAPSLY SERVICE (\u201cService\u201d)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1.1 The Service.<\/strong> The Service is designed to provide User with the capability to visualize location data, analyze it and use it to manage User\u2019s sales and service workforce and business. The Service is based on the Mapsly Internet-based geo-intelligence software platform (the \u201cMapsly Software\u201d) that is hosted by Mapsly or on Mapsly\u2019s behalf and accessible by User remotely through the Mapsly website and mobile applications.<\/p>\n\n\n\n

1.2 Business Use.<\/strong> The Service is intended solely for use in User\u2019s trade or business and not for personal, family, or household purposes.<\/p>\n\n\n\n

1.3 Third-Party Services.<\/strong> The Service interoperates with third-party products, platforms, and services, including CRM systems, spreadsheet platforms, and mapping and data providers (\u201cThird-Party Services\u201d). Third-Party Services are not part of the Service, and User\u2019s use of them is governed by the applicable third party\u2019s terms. Mapsly does not control Third-Party Services and is not responsible for their availability, accuracy, security, or continued interoperability with the Service. If a third party materially changes, restricts, or withdraws an API or other integration mechanism on which an integration depends, Mapsly may modify, suspend, or discontinue the affected integration without liability to User, and will use commercially reasonable efforts to notify affected Users.<\/p>\n\n\n\n

1.4 AI Features.<\/strong> Certain features of the Service use artificial intelligence or machine learning technologies, including features that generate, summarize, transcribe, or suggest content or actions (\u201cAI Features\u201d). AI Features are probabilistic in nature: outputs may be inaccurate, incomplete, or unsuitable for User\u2019s purposes, and may vary for similar inputs. User is responsible for reviewing the outputs of AI Features before relying on them or applying them to User Data, and remains solely responsible for all data written to its systems through the Service. AI Features are provided \u201cas is\u201d and may be modified, supplemented, or discontinued over time. Mapsly does not use User Data or User\u2019s Confidential Information to train generalized artificial intelligence or machine learning models; User Data may be processed by AI model providers acting as Mapsly\u2019s sub-processors solely to provide the Service to User.<\/p>\n\n\n\n

2. GRANT OF LICENSE AND USE OF SERVICE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2.1 Grant of license.<\/strong> Subject to this Agreement, Mapsly grants to User a limited, non-transferable, non-exclusive, non-sublicensable right and license to access and use the Service for the Term of this Agreement (the \u201cLicense\u201d) unless terminated earlier.<\/p>\n\n\n\n

2.2 Usage by User\u2019s employees and contractors.<\/strong> Dem Nutzer kann gestattet werden, dass seine Mitarbeiter und Auftragnehmer (zusammen \u201eEndnutzer\u201c) den Dienst in \u00dcbereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen ausschlie\u00dflich zu Gunsten des Nutzers in Anspruch nehmen. Der Nutzer ist daf\u00fcr verantwortlich, dass seine Endnutzer diese Nutzungsbedingungen einhalten.<\/p>\n\n\n\n

3. PAYMENT<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3.1 Subscription to Service.<\/strong> The Service becomes available to User through subscription to Service and after payment of the applicable subscription fee (the \u201cService Fee\u201d). All fees are payable in advance and, except as expressly set forth in this Agreement or required by applicable law, are non-refundable and non-creditable, including fees for annual subscriptions paid up front. Mapsly may elect, in its sole discretion, to issue a refund or credit in a particular case; doing so does not obligate Mapsly to issue refunds or credits in any other case and does not waive this Section.<\/p>\n\n\n\n

3.2 Billing Date and Billing Period.<\/strong> The Service is charged monthly or annually. For a monthly subscription, the \u201cBilling Date\u201d is the day of the month of the first Service Fee payment, and a \u201cBilling Period\u201d starts on the Billing Date of a month and lasts until the Billing Date of the next month. For an annual subscription, the Billing Date is the day of the year of the first payment, and the Billing Period starts on the Billing Date of a year and lasts until the one-year anniversary of the Billing Date. Subscriptions renew automatically for successive Billing Periods at the then-current rates unless User cancels the subscription before the start of the next Billing Period. For annual subscriptions, Mapsly will send a renewal notice to the email address associated with User\u2019s account in advance of the renewal date.<\/p>\n\n\n\n

3.3 Dynamic pricing.<\/strong> Die Servicegeb\u00fchr f\u00fcr jeden Monat wird auf der Grundlage der aktuellen Nutzungsmetriken des Nutzers bestimmt (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf die Anzahl der gekauften Benutzerlizenzen, das Volumen der Nutzerdaten und aktivierte zus\u00e4tzliche kostenpflichtige Funktionen) in \u00dcbereinstimmung mit der von Mapsly ver\u00f6ffentlichten Preisgestaltung unter https:\/\/mapsly.com\/pricing<\/a> und kann sich von Monat zu Monat \u00e4ndern, wenn sich die Nutzungsmetriken des Benutzers \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n

Jedes Mal, wenn sich die gesch\u00e4tzte Servicegeb\u00fchr f\u00fcr den n\u00e4chsten Monat \u00e4ndert, benachrichtigt Mapsly den Benutzer per E-Mail, es sei denn, die \u00c4nderung wurde vom Benutzer im Abrechnungsbereich der Mapsly Software initiiert.<\/p>\n\n\n\n

The pricing structure, prices of particular features, and billing methods may be updated over time. These changes shall not affect User within the current Billing Period, and User will be notified of such changes at least 30 days in advance. If Mapsly and User executed Quotes with individual pricing, the individual pricing in the Quotes takes priority.<\/p>\n\n\n\n

3.4 Upgrading and Downgrading.<\/strong> Wenn der Nutzer auf einen h\u00f6heren Zahlungsplan wechselt oder zus\u00e4tzliche Nutzerlizenzen erwirbt, berechnet Mapsly einen anteiligen Betrag bis zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums. Wenn der Nutzer auf einen niedrigeren Zahlungsplan wechselt oder Nutzerlizenzen entfernt, tritt die neue Servicegeb\u00fchr ab dem n\u00e4chsten Abrechnungszyklus in Kraft.<\/p>\n\n\n\n

3.5 Trial Period.<\/strong> F\u00fcr einen begrenzten Zeitraum kann Mapsly dem Nutzer die Nutzung des Dienstes ohne Zahlung anbieten (die \u201eTestphase\u201c), wie angegeben unter https:\/\/mapsly.com\/pricing<\/a>Einige Funktionen des Service stehen m\u00f6glicherweise w\u00e4hrend des Testzeitraums nicht zur Verf\u00fcgung oder sind mit strengeren Nutzungseinschr\u00e4nkungen verbunden. Nach Ablauf des Testzeitraums muss der Benutzer ein kostenpflichtiges Abonnement abschlie\u00dfen, um den Service weiterhin nutzen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

3.6 Suspension of Service.<\/strong> If any amounts owed by User for the Service are fourteen (14) or more days overdue, Mapsly may, without limiting Mapsly\u2019s other rights and remedies, suspend User\u2019s subscription and access to the Service until the overdue amounts are paid in full. Mapsly may also suspend User\u2019s access to the Service, in whole or in part, if Mapsly reasonably determines that (i) User\u2019s use of the Service violates Section 6 or poses a security risk to the Service or any third party, or (ii) continued provision of the Service to User could expose Mapsly to liability or is prohibited by applicable law. Mapsly will limit any such suspension in scope and duration to what is reasonably necessary and will restore access promptly once the grounds for suspension are cured. Suspension does not relieve User of its payment obligations, and no Service Fees will be refunded or credited for periods of suspension under this Section.<\/p>\n\n\n\n

3.7 Taxes.<\/strong> Fees are exclusive of all taxes, levies, duties, and similar governmental assessments of any nature, including value-added, sales, use, and withholding taxes (\u201cTaxes\u201d). User is responsible for all Taxes associated with its purchases under this Agreement, other than taxes based on Mapsly\u2019s net income. If User is required by applicable law to withhold or deduct any amount from a payment to Mapsly, User shall increase the payment so that Mapsly receives the full amount it would have received absent the withholding or deduction, and shall provide Mapsly with official receipts or other evidence of payment of the withheld amounts.<\/p>\n\n\n\n

3.8 Late Payments.<\/strong> Any amounts not paid when due accrue interest at the rate of 1.5% per month or the maximum rate permitted by applicable law, whichever is lower, from the due date until paid in full.<\/p>\n\n\n\n

4. SERVICE UPTIME COMMITMENT<\/strong><\/p>\n\n\n\n

4.1 Maintenance.<\/strong> Mapsly kann von Zeit zu Zeit planm\u00e4\u00dfige Wartungsarbeiten, Systemupgrades und Infrastrukturverbesserungen durchf\u00fchren, um den Service zu warten und zu verbessern, was eine vor\u00fcbergehende Nichtverf\u00fcgbarkeit des Dienstes erfordern kann. Mapsly wird angemessene Anstrengungen unternehmen, um den Benutzern mindestens 48 Stunden Vorank\u00fcndigung f\u00fcr planm\u00e4\u00dfige Wartungsarbeiten zu geben und die Dauer sowie die Auswirkungen dieser Wartungsfenster zu minimieren.<\/p>\n\n\n\n

4.2 Disclaimer.<\/strong> W\u00c4HREND MAPSLY bestrebt ist, eine hohe Verf\u00fcgbarkeit aufrechtzuerhalten und Ausfallzeiten zu minimieren, erkennt der Nutzer an, dass einige Unterbrechungen unvermeidlich sind. Dementsprechend haftet MAPSLY, au\u00dfer ausdr\u00fccklich wie in diesem Vertrag festgelegt, nicht f\u00fcr Gesch\u00e4fts-, Umsatz- oder Datenverluste oder f\u00fcr indirekte, zuf\u00e4llige oder Folgesch\u00e4den, die aus der Nichtverf\u00fcgbarkeit des Dienstes resultieren, auch w\u00e4hrend Wartungsarbeiten oder Updates.<\/p>\n\n\n\n

4.3 Downtime definition.<\/strong> \u201eAusfallzeit\u201c bezeichnet jeden Zeitraum, in dem der Service nicht verf\u00fcgbar ist oder seine Kernfunktionalit\u00e4t aufgrund eines ungeplanten Ereignisses oder Vorfalls innerhalb der Mapsly-Systeme oder -Infrastruktur nicht erf\u00fcllt wird, gemessen ab dem Zeitpunkt, an dem die Nichtverf\u00fcgbarkeit erkannt oder gemeldet wird, bis sie behoben ist.<\/p>\n\n\n\n

Downtime does not include any period of unavailability or degraded performance that is:<\/p>\n\n\n\n

(A) aufgrund geplanter Wartungsarbeiten, w\u00e4hrend derer Mapsly mindestens 48 Stunden Vorank\u00fcndigung \u00fcber In-App-Nachrichten oder E-Mail bereitstellt;<\/p>\n\n\n\n

(B) aufgrund von Notfallwartungen, die notwendig sind, um die Systemintegrit\u00e4t oder Sicherheit zu sch\u00fctzen;<\/p>\n\n\n\n

(C) verursacht durch Faktoren, die au\u00dferhalb der zumutbaren Kontrolle von Mapsly liegen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf h\u00f6here Gewalt, staatliche Ma\u00dfnahmen, weit verbreitete Internetst\u00f6rungen oder Ausf\u00e4lle von Hosting-Anbietern oder Drittintegrationen;<\/p>\n\n\n\n

(D) zurechenbar zu den Systemen, der Software, dem Netzwerk, dem Internetzugang des Benutzers oder dem Missbrauch des Dienstes in Verletzung dieser Vereinbarung;<\/p>\n\n\n\n

aufgrund von Funktionen, die als Beta, Vorschau oder nicht allgemein verf\u00fcgbare Funktionalit\u00e4t gekennzeichnet sind.<\/p>\n\n\n\n

4.4 Monthly Uptime Percentage.<\/strong> Mapsly wird sich nach kommerziell angemessenen Bem\u00fchungen bem\u00fchen, den Service mit einer monatlichen Verf\u00fcgbarkeitsrate von mindestens 99,0% (die \u201eMindest-Service-Zusage\u201c) bereitzustellen, gemessen \u00fcber jeden Kalendermonat. Bestimmte Abonnementpl\u00e4ne k\u00f6nnen eine strengere Verf\u00fcgbarkeitszusage beinhalten (z. B. 99,5% oder 99,9%), in welchem Fall die h\u00f6here, im entsprechenden Plan oder Angebot festgelegte Zusage Anwendung findet. Der Begriff \u201eMonatliche Verf\u00fcgbarkeitsrate\u201c ist definiert als die Gesamtzahl der Minuten in einem Kalendermonat, abz\u00fcglich der Minuten der \u201eAusfallzeiten\u201c, geteilt durch die Gesamtzahl der Minuten dieses Monats.<\/p>\n\n\n\n

4.5 Service Credit.<\/strong> If the applicable uptime commitment under Section 4.4 is not met in two (2) consecutive calendar months, User may request a service credit equal to one week of the pro-rated Service Fee.<\/p>\n\n\n\n

4.6 Service Credit Eligibility.<\/strong> To be eligible for the Service Credit, User must submit a written request to Mapsly\u2019s support team at support@mapsly.com<\/a> innerhalb von 15 Kalendertagen nach Ende des zweiten betroffenen Monats, einschlie\u00dflich:
\u2022 Die Daten und Uhrzeiten jedes Auftretens von Downtime,,
\u2022 Eine kurze Beschreibung der Auswirkungen auf die Serviceverf\u00fcgbarkeit und,
\u2022 Any supporting information or logs reasonably available to User.<\/p>\n\n\n\n

Genehmigte Guthaben:
\u2022 Wird auf zuk\u00fcnftige Abonnementrechnungen angewendet,
\u2022 Sind nicht \u00fcbertragbar, nicht erstattungsf\u00e4hig und nicht in bar einl\u00f6sbar.<\/p>\n\n\n\n

4.7 Exclusive Remedy.<\/strong> The credit described above constitutes User\u2019s sole and exclusive remedy for Mapsly\u2019s failure to meet the applicable uptime commitment under Section 4.4.<\/p>\n\n\n\n

5. USER DATA; AGGREGATE DATA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

5.1 User Data.<\/strong> All data uploaded by User to or created within the Mapsly Software (\u201cUser Data\u201d) remains the property of User. User owns all rights, title and interest in and to User Data. During the Term, User grants Mapsly a worldwide, non-exclusive, royalty-free, non-sublicensable (except as needed to provide the Service) right and license to access and use User Data to provide the Service to User and to monitor and improve the Service. This license continues for the Term; User may not revoke it during the Term except by canceling the subscription pursuant to Section 11.2, in which case the license terminates when this Agreement terminates. User Data does not include account, authentication, billing, support, telemetry, and usage information that Mapsly processes as an independent controller, as described in the Privacy Policy.<\/p>\n\n\n\n

Der Nutzer muss w\u00e4hrend der Laufzeit dieses Vertrags die Nutzerdaten sichern und hat nach der K\u00fcndigung des Service-Abonnements oder bei anderweitiger Beendigung des Vertrags keinen Zugriff mehr auf die Nutzerdaten.<\/p>\n\n\n\n

5.2 Privacy Policy.<\/strong> Mapsly\u2019s Datenschutzrichtlinie (die \u201cDatenschutzrichtlinie\u201d), zu finden unter, https:\/\/mapsly.com\/privacy-policy<\/a>, describes how Mapsly processes personal information as an independent controller, including account, authentication, billing, support, usage, website, and marketing information. Mapsly\u2019s processing of personal data on User\u2019s behalf is governed by the DPA (Section 5.4), not the Privacy Policy. User acknowledges the Privacy Policy and that Mapsly may update it as described therein.<\/p>\n\n\n\n

5.3 Statistical Data.<\/strong> Mapsly kann Statistiken, Benchmarks, Kennzahlen und andere Informationen (die \u201eStatistical Data\u201c) basierend auf User Data sammeln, entwickeln, erstellen, extrahieren, zusammenstellen, synthetisieren und analysieren, die:
\u2022 aggregiert und anonymisiert und weder identifizierbar noch in der Lage, einer Person (einschlie\u00dflich jeglicher End-User) oder Entit\u00e4t erneut zugeordnet zu werden,
\u2022 kombiniert mit den Daten anderer Kunden oder zus\u00e4tzlichen Datenquellen, und
\u2022 in einer Weise pr\u00e4sentiert, die die Identit\u00e4t des Benutzers oder die Identit\u00e4t seiner Benutzer nicht offenbart.<\/p>\n\n\n\n

Such \u201cStatistical Data\u201d will be owned solely by Mapsly and may be used for any lawful business purpose without a duty of accounting to User. Mapsly will not attempt to re-identify Statistical Data.<\/p>\n\n\n\n

5.4 Data Processing Addendum.<\/strong> To the extent Mapsly processes personal data on behalf of User in providing the Service, the Mapsly Data Processing Addendum available at https:\/\/mapsly.com\/dpa<\/a> (the \u201cDPA\u201d) is incorporated into and forms part of this Agreement. With respect to the processing of personal data, in the event of a conflict: (i) the Standard Contractual Clauses (as defined in the DPA) control to the extent required by their terms; (ii) the DPA controls over these Terms of Service; and (iii) for all matters other than the processing of personal data, these Terms of Service control.<\/p>\n\n\n\n

6. USER OBLIGATIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

6.1 Acceptable Use Policy.<\/strong> Benutzer darf nicht:
\u2022 verkaufen, wiederverkaufen, vermieten, verleasen, lizenzieren, unterlizenzieren, \u00fcbertragen, abtreten, vertreiben oder den Service auf sonstige kommerzielle Weise auszunutzen oder Dritten in jeglicher Form zur Verf\u00fcgung zu stellen, au\u00dfer wie durch diese Vereinbarung erlaubt;
\u2022 vors\u00e4tzlich oder unabsichtlich gegen s\u00e4mtliche geltenden \u00f6rtlichen, staatlichen, nationalen und internationalen Gesetze und Vorschriften versto\u00dfen;
\u2022 den Service zu nutzen, um rechtsverletzende, unerw\u00fcnschte Marketing-E-Mails, verleumderische oder anderweitig anst\u00f6\u00dfige, rechtswidrige oder deliktische Inhalte zu speichern oder zu \u00fcbertragen;
\u2022 Material speichern oder \u00fcbertragen, das gegen Rechte Dritter verst\u00f6\u00dft;
\u2022 den Service, seine Integrit\u00e4t oder Leistung beeintr\u00e4chtigen oder st\u00f6ren;
\u2022 test, probe, or scan vulnerability of the Service, or attempt to gain unauthorized access to the Service or its related systems or networks;
\u2022 Umgehen oder Versuch, jegliche Nutzungssteuerungsfunktionen des Service zu umgehen;
\u2022 den Service zu reverse engineeren oder darauf zuzugreifen, um ein wettbewerbsf\u00e4higes Produkt oder eine Dienstleistung zu entwickeln, oder jegliche Features oder Funktionen von Mapsly zu kopieren.<\/p>\n\n\n\n

6.2 Obligation to provide true information.<\/strong> Der Nutzer verpflichtet sich, w\u00e4hrend der Registrierung im Service korrekte und aktuelle Informationen \u00fcber sich anzugeben und diese w\u00e4hrend der Laufzeit dieses Vertrags korrekt und aktuell zu halten.<\/p>\n\n\n\n

6.3 Responsibility for account.<\/strong> Der Benutzer ist allein verantwortlich f\u00fcr: (i) die sichere und vertrauliche Aufbewahrung der Mapsly-Anmeldedaten; (ii) Benutzer-Daten; und (iii) alle Aktivit\u00e4ten im Benutzerkonto im Service.<\/p>\n\n\n\n

6.4 Consents and Legal Bases.<\/strong> User represents and warrants that it has provided all notices to, and obtained all consents where required from, End-Users and other data subjects, and has established all other lawful bases required under applicable law for the collection and processing of User Data through the Service, including without limitation End-User location data collected through location tracking, check-in, and similar features. User is solely responsible for determining whether its use of such features complies with the laws applicable to User, including employment and employee-monitoring laws.<\/p>\n\n\n\n

6.5 Export Control and Sanctions.<\/strong> User represents and warrants that User (i) is not located in, organized under the laws of, or ordinarily resident in any country or territory that is subject to comprehensive sanctions administered by the United States (including by the Office of Foreign Assets Control), the European Union, or the United Kingdom; (ii) is not identified on any applicable government list of prohibited, denied, or restricted parties; and (iii) will not use or access the Service, or permit any End-User to use or access the Service, in violation of any applicable export control or sanctions laws.<\/p>\n\n\n\n

7. LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

DER NUTZER VERSTEHT UND STIMMT ZU, DASS DIE MAPSLY\u2019S DIENSTE \u201eWIE BESEHEN\u201c UND \u201eSO VERF\u00dcGBAR\u201c BEREITGESTELLT WERDEN. MAPSLY, SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND LIEFERANTEN \u00dcBERNEHMEN KEINE, UND SCHLIESSEN HIERMIT JEGLICHE GEW\u00c4HRLEISTUNGEN JEGLICHER ART \u2013 OB AUSDR\u00dcCKLICH, GESETZLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR\u00c4NKT AUF, GEW\u00c4HRLEISTUNGEN DER MARKTG\u00c4NGIGKEIT, DER EIGNUNG F\u00dcR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG, DER QUALIT\u00c4T, DER ZUTREFFLICHKEIT, DER BETRIEBSBEREITSCHAFT, DER SYSTEMINTEGRATION, DER NICHTEINM\u00dcNDIGUNG, DER HANDWERKSQUALIT\u00c4T, DER WAHRHEIT, DER GENAUIGKEIT, DES AUSBLEIBENS VON M\u00c4NGELN \u2013 SEI ES VERSTECKT ODER OFFENSICHTLICH \u2013 UND JEGLICHE GARANTIEN, DIE AUS EINEM GESCH\u00c4FTSBETREIBEN, DER NUTZUNG ODER DEM HANDEL ABLEITBAR SIND.<\/p>\n\n\n\n

KEIN VERTRITTEN, KEIN VERTRETER ODER WIEDERVERK\u00c4UFER VON MAPSLY IST BERECHTIGT, \u00c4NDERUNGEN, ERWEITERUNGEN ODER ERG\u00c4NZUNGEN AN DEN HIERIN FESTGELEGTEN GARANTIEN VORZUNEHMEN. MAPSLY GARANTIERT NICHT, DASS:
\u2022 DIE NUTZUNG DER MAPSLY SOFTWARE ODER DER MAPSLY DIENSTE WIRD NICHT ZWINGEND SICHER, ZEITGERECHT, UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI SEIN ODER IN KOMBINATION MIT JEGLICHER ANDERER HARDWARE, SOFTWARE, SYSTEM ODER DATEN BETRIEBEN.
\u2022 DIE MAPSLY SOFTWARE ODER DER MAPSLY SERVICE ERF\u00dcLLT DIE ANFORDERUNGEN ODER ERWARTUNGEN DES NUTZERS;
\u2022 DIE QUALIT\u00c4T ALLER INFORMATIONEN ODER ANDEREN MATERIALIEN, DIE VOM NUTZER DURCH MAPSLY SOFTWARE ODER MAPSLY DIENSTLEISTUNGEN ERHALTEN WERDEN, WIRD DEN ANFORDERUNGEN ODER ERWARTUNGEN DES NUTZERS ENTSPRECHEN ODER GENAU ODER ZUVERL\u00c4SSIG SEIN;
\u2022 DIE SERVER, DIE DIE MAPSLY SOFTWARE UND DIE MAPSLY DIENSTE BEREITSTELLEN, SIND FREI VON VIRUSEN ODER ANDEREN SCH\u00c4DLICHEN KOMPONENTEN.<\/p>\n\n\n\n

MAPSLY SOFTWARE UND MAPSLY SERVICES K\u00d6NNEN BEI DER NUTZUNG DES INTERNETS UND ELEKTRONISCHER KOMMUNIKATIONEN EINSCHR\u00c4NKUNGEN, VERZ\u00d6GERUNGEN UND ANDEREN PROBLEMEN UNTERLIEGEN. MAPSLY \u00dcBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG F\u00dcR ETWAIGE VERZ\u00d6GERUNGEN ODER ANDERE SCH\u00c4DEN, DIE AUS SOLCHEN PROBLEMEN RESULTIEREN. DER BENUTZER HAFTET AUSSCHLIESSLICH F\u00dcR JEDE BESCH\u00c4DIGUNG DER SYSTEME DES BENUTZERS ODER F\u00dcR JEDEM DATENVERLUST, DER AUS DER NUTZUNG VON MAPSLY SOFTWARE, MAPSLY SERVICES ODER ANGEBOTEN DRITTER ENTSTEHT.<\/p>\n\n\n\n

8. LIMITATION OF LIABILITY<\/strong><\/p>\n\n\n\n

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT WHATSOEVER SHALL EITHER MAPSLY OR ITS AFFILIATES, OR THEIR RESPECTIVE EMPLOYEES, OFFICERS, SHAREHOLDERS, AGENTS, LICENSORS OR REPRESENTATIVES, NOR USER OR ITS AFFILIATES, OR THEIR RESPECTIVE EMPLOYEES, OFFICERS, SHAREHOLDERS, AGENTS, LICENSORS OR REPRESENTATIVES, BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES, OR FOR ANY LOSS OF PROFITS OR REVENUE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF SALES, DATA, PROFIT, REVENUE, GOODWILL, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF INFORMATION OR UNAUTHORIZED ACCESS TO INFORMATION AND THE LIKE, EVEN IF EITHER PARTY OR AN AFFILIATE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL EITHER PARTY OR ITS AFFILIATES BE LIABLE TO THE OTHER PARTY FOR AN AMOUNT IN EXCESS OF THE TOTAL MONETARY AMOUNT ACTUALLY RECEIVED BY MAPSLY FROM USER FOR THE SERVICES IN THE THREE (3) MONTHS PRECEDING THE EVENT WHICH GAVE RISE TO THE CLAIM. THE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IN THIS SECTION DO NOT APPLY TO: (I) USER\u2019S OBLIGATION TO PAY FEES AND TAXES DUE UNDER THIS AGREEMENT; (II) USER\u2019S INDEMNIFICATION OBLIGATIONS UNDER SECTION 12.2; (III) USER\u2019S BREACH OF SECTION 6.1 (ACCEPTABLE USE POLICY) OR USE OF THE SERVICE IN VIOLATION OF APPLICABLE LAW; OR (IV) USER\u2019S BREACH OF SECTION 9 (MUTUAL CONFIDENTIALITY). MAPSLY\u2019S INDEMNIFICATION OBLIGATIONS UNDER SECTION 12.1 ARE SUBJECT TO THE LIMITATIONS IN THIS SECTION.<\/p>\n\n\n\n

9. MUTUAL CONFIDENTIALITY<\/strong><\/p>\n\n\n\n

9.1 Definition.<\/strong> \u201cConfidential Information\u201d is oral, electronic, or written information that is designated as confidential or that reasonably should be understood to be confidential given the nature of the information and the circumstances of its disclosure. Mapsly\u2019s Confidential Information includes without limitation the non-public information about pricing, features, and performance of the Service. User\u2019s Confidential Information includes, without limitation, User Data.<\/p>\n\n\n\n

9.2 Exclusion.<\/strong> Vertrauliche Informationen umfassen nicht Folgendes:
\u2022 Informationen, die derzeit \u00f6ffentlich verf\u00fcgbar sind oder ohne Verletzung dieses Vertrages durch die empfangende Partei (der \u201eEmpf\u00e4nger\u201c) \u00f6ffentlich werden;
\u2022 information that was acquired by the Recipient without restriction on its use or disclosure before the information was received from the disclosing party (the \u201cDiscloser\u201d);
\u2022 Informationen, die vom Empf\u00e4nger uneingeschr\u00e4nkt hinsichtlich ihrer Nutzung oder Offenlegung von einem Dritten, der zur Offenlegung berechtigt ist, bezogen wurden;
\u2022 information independently developed by the Recipient without using or referring to the Discloser\u2019s Confidential Information.<\/p>\n\n\n\n

9.3 Protection of Confidential Information.<\/strong> The Recipient may only use the Discloser\u2019s Confidential Information in relation to this Agreement. The Recipient shall maintain the confidentiality of the Discloser\u2019s Confidential Information with at least the same degree of care that it uses to protect its own confidential and proprietary information, implement reasonable administrative, physical, and technical safeguards, and no less than a reasonable degree of care. The Recipient shall not disclose any of the Discloser\u2019s Confidential Information except to the Recipient\u2019s employees, contractors, agents, and professional advisers who have a need to know the information to exercise the Recipient\u2019s rights or perform the Recipient\u2019s obligations under this Agreement, in which case Recipient shall cause these recipients to agree to and abide by commercially reasonable confidentiality terms. The obligations in this Section 9 survive for five (5) years after termination of this Agreement, except that obligations with respect to trade secrets continue for as long as the information remains a trade secret under applicable law, and obligations with respect to personal data continue as required by the DPA and applicable law.<\/p>\n\n\n\n

9.4 Compelled Disclosure.<\/strong> Wenn der Empf\u00e4nger kraft Gesetz oder aufgrund eines g\u00fcltigen Gerichts- oder beh\u00f6rdlichen Befehls verpflichtet ist, vertrauliche Informationen des Offenlegenden offenzulegen, so hat der Empf\u00e4nger (soweit gesetzlich zul\u00e4ssig) den Offenlegenden unverz\u00fcglich schriftlich \u00fcber die erforderliche Offenlegung zu informieren, damit der Offenlegende seine vertraulichen Informationen sch\u00fctzen kann.<\/p>\n\n\n\n

10. RESERVATION OF RIGHTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Software, Workflow-Prozesse, Benutzeroberfl\u00e4che, Designs, das Know-how und andere Technologien, die von Mapsly im Rahmen des Services bereitgestellt werden, sind das exklusive Eigentum von Mapsly und seinen Lizenzgebern, und alle Rechte, Titel und Interessen an diesen Elementen, einschlie\u00dflich aller damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte, verbleiben ausschlie\u00dflich bei Mapsly. Mapsly beh\u00e4lt alle Rechte, sofern diese nicht ausdr\u00fccklich durch diese Vereinbarung gew\u00e4hrt werden.<\/p>\n\n\n\n

11. TERM AND TERMINATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n

11.1 Term.<\/strong> This Agreement starts when User accepts these Terms of Service and continues until the end of the paid period after the subscription to Service has been canceled, unless the Agreement is terminated earlier by either Party.<\/p>\n\n\n\n

11.2 Cancellation of Service by User.<\/strong> User may terminate this Agreement by canceling the subscription to Service at any time, without providing notice. After the subscription has been canceled, User may continue to use the Service until the end of the paid period, after which the Agreement is terminated. User is not charged after the date of cancellation but is responsible for all charges incurred up until the date of cancellation. Mapsly is not obligated to refund any of the already paid fees. After this Agreement is terminated, User can no longer access User Data via the Service. User is responsible for exporting User Data before this Agreement terminates. Following termination, Mapsly will delete User Data in accordance with the DPA, no later than ninety (90) days after termination, except to the extent applicable law requires retention. Mapsly may, but is not obligated to, provide reasonable assistance with the export of User Data during that period at Mapsly\u2019s then-current rates.<\/p>\n\n\n\n

11.3 Termination for cause.<\/strong> Either Party may terminate the Agreement with immediate effect and without incurring any additional liability by serving written notice, if: (i) the other Party files a petition for bankruptcy or is adjudicated as bankrupt; (ii) a petition in bankruptcy is filed against the other Party and such petition is not removed or resolved within thirty (30) calendar days; (iii) the other Party makes an assignment for the benefit of its creditors or an arrangement for its creditors pursuant to bankruptcy law; (iv) the other Party discontinues its business; (v) a receiver is appointed over all or substantially all of the other Party\u2019s assets or business; or (vi) the other Party is dissolved or liquidated.<\/p>\n\n\n\n

11.4 Termination by Mapsly.<\/strong> Mapsly may terminate this Agreement with immediate effect by written notice if User\u2019s breach of this Agreement involves unlawful conduct, fraud, a violation of Section 6.5 (Export Control and Sanctions), a material security risk to the Service or any third party, or a breach incapable of cure. For any other material breach by User, Mapsly may terminate this Agreement if the breach remains uncured thirty (30) days after Mapsly provides written notice describing the breach; Mapsly may suspend User\u2019s access pursuant to Section 3.6 while a suspected breach is investigated or cured. Termination by Mapsly under this Section does not entitle User to any refund of prepaid fees, and any fees accrued but unpaid as of the date of termination become immediately due and payable.<\/p>\n\n\n\n

11.5 Effect of Termination.<\/strong> Die Beendigung dieses Vertrags entbindet eine Partei nicht von jeglicher Haftung f\u00fcr einen Vertragsbruch.<\/p>\n\n\n\n

12. INDEMNITY<\/strong><\/p>\n\n\n\n

12.1 Mapsly Indemnity.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Allgemein.<\/strong> Mapsly will defend or settle any third-party claim against User to the extent that such claim alleges that Mapsly Software alone, and not in combination with the User\u2019s or a third party\u2019s software or hardware, infringes or misappropriates a copyright, patent, trademark, or other intellectual property right (each, a \u201cClaim\u201d), contingent on the following: (i) User shall promptly notify Mapsly of such Claim; (ii) User shall allow Mapsly to solely control the defense and settlement of such Claim; and (iii) at Mapsly\u2019s request and expense, User shall provide all reasonable assistance in the defense of such Claim.<\/p>\n\n\n\n

Kosten.<\/strong> Mapsly \u00fcbernimmt angemessene Verteidigungskosten f\u00fcr Verletzungsklagen, die im Rahmen der oben genannten Verpflichtungen von Mapsly anfallen, Vergleichssummen, die von Mapsly ausgehandelt wurden, und von Gericht zugesprochene Schadensersatzzahlungen. Mapsly haftet dem Nutzer gegen\u00fcber nicht f\u00fcr etwaige indirekte Sch\u00e4den, einschlie\u00dflich, ohne darauf beschr\u00e4nkt zu sein, entgangener Einnahmen oder Gesch\u00e4ftsverluste.<\/p>\n\n\n\n

Minderung und Prozess.<\/strong> If any such infringement Claim which Mapsly is obligated to defend has occurred or appears likely to occur, Mapsly may at its sole discretion: (i) modify the Mapsly Software to make it non-infringing without materially reducing its overall functionality; (ii) procure the necessary rights; or (iii) terminate this Agreement and refund User prepaid and unused fees (if none of the options above is reasonably available).<\/p>\n\n\n\n

Ausnahmen.<\/strong> Mapsly\u2019s obligations above shall not apply if a Claim arises from: (i) Mapsly\u2019s compliance with User\u2019s specifications; (ii) technology not developed or provided by Mapsly (third-party components); (iii) use of Mapsly in combination with any other technology not provided by Mapsly where the alleged infringement relates to such combination; (iv) modifications or alterations to Mapsly software other than by Mapsly; (v) User\u2019s continued use of Mapsly after Mapsly notifies User to stop using the Service because of a Claim; (vi) User systems; (vii) User\u2019s violation of applicable law or this Agreement; or (viii) outputs of AI Features.<\/p>\n\n\n\n

Exklusive L\u00f6sung.<\/strong> Der Abschnitt \u201eMAPSLY INDEMNITY\u201c legt die gesamte Haftung von Mapsly hinsichtlich der Verletzung etwaiger Eigentumsrechte durch Mapsly fest, und der Nutzer verzichtet hiermit ausdr\u00fccklich auf jegliche weitere Haftung oder Verpflichtungen von Mapsly in diesem Zusammenhang.<\/p>\n\n\n\n

12.2 User Indemnity.<\/strong> User will defend, indemnify, and hold harmless Mapsly and its affiliates, and their respective officers, directors, employees, agents, partners, and licensors, from and against any third-party claim, demand, or proceeding, and all resulting damages, settlements, costs, and reasonable attorneys\u2019 fees, to the extent arising out of: (i) User Data, including any claim that User Data infringes or misappropriates a third party\u2019s rights or violates applicable law; (ii) User\u2019s or its End-Users\u2019 use of the Service in violation of this Agreement or applicable law, including any unlawful monitoring or tracking of End-Users; (iii) User\u2019s instructions, configurations, or integration of the Service with systems, software, or data not provided by Mapsly; or (iv) User\u2019s material breach of Section 6 or Section 9, to the extent giving rise to the claim. Mapsly will: (a) promptly notify User of the claim, provided that delayed notice relieves User of its obligations only to the extent User is materially prejudiced by the delay; (b) permit User to control the defense and settlement of the claim, except that User may not settle any claim in a manner that imposes any liability, admission, or non-monetary obligation on Mapsly without Mapsly\u2019s prior written consent; and (c) provide reasonable cooperation in the defense at User\u2019s expense.<\/p>\n\n\n\n

13. GOVERNING LAW AND ARBITRATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n

THIS AGREEMENT IS GOVERNED BY THE LAWS OF DELAWARE, WITHOUT REGARD TO CONFLICT OF LAWS PRINCIPLES. THE PARTIES AGREE THAT THE UNITED NATIONS CONVENTION ON CONTRACTS FOR THE INTERNATIONAL SALE OF GOODS IS SPECIFICALLY EXCLUDED FROM APPLICATION TO THESE TERMS. ANY DISPUTE BETWEEN USER AND MAPSLY ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT SHALL BE REFERRED TO AND FINALLY RESOLVED BY BINDING ARBITRATION BEFORE A SINGLE ARBITRATOR, ADMINISTERED BY THE AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION UNDER ITS COMMERCIAL ARBITRATION RULES. THE SEAT OF ARBITRATION IS WILMINGTON, DELAWARE; HEARINGS MAY BE CONDUCTED REMOTELY; AND THE PROCEEDINGS SHALL BE CONDUCTED IN ENGLISH AND KEPT CONFIDENTIAL. JUDGMENT ON THE AWARD MAY BE ENTERED IN ANY COURT OF COMPETENT JURISDICTION. ALL CLAIMS MUST BE BROUGHT IN THE PARTIES\u2019 INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS, COLLECTIVE, CONSOLIDATED, OR REPRESENTATIVE PROCEEDING, AND THE ARBITRATOR MAY NOT CONSOLIDATE OR JOIN THE CLAIMS OF MORE THAN ONE USER. TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, EACH PARTY WAIVES ANY RIGHT TO A TRIAL BY JURY. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, EITHER PARTY MAY SEEK TEMPORARY OR PRELIMINARY INJUNCTIVE RELIEF IN ANY COURT OF COMPETENT JURISDICTION TO PRESERVE THE STATUS QUO OR PROTECT ITS CONFIDENTIAL INFORMATION OR INTELLECTUAL PROPERTY PENDING ARBITRATION. THE PREVAILING PARTY IN ANY ARBITRATION OR LITIGATION IS ENTITLED TO RECOVER ITS REASONABLE ATTORNEYS\u2019 FEES AND COSTS FROM THE OTHER PARTY.<\/p>\n\n\n\n

14. OTHER TERMS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

14.1 Entire Agreement and Changes.<\/strong> This Agreement, including any Quotes executed under it, constitutes the entire agreement between User and Mapsly with respect to the Services, and supersedes and replaces all prior and contemporaneous agreements, proposals, understandings, and communications\u2014whether oral or written. In the event of any conflict between this Agreement and any such prior agreement, the terms of this Agreement shall control, unless expressly stated otherwise in a written agreement signed by both Parties that references this Agreement by name. This Agreement does not supersede any non-disclosure or confidentiality agreement previously executed between the Parties, except to the extent such agreement expressly states that it is superseded by this Agreement; if both this Agreement and such an agreement apply to the same Confidential Information, the provision providing greater protection controls.<\/p>\n\n\n\n

Mapsly may amend this Agreement (other than Section 13, Governing Law and Arbitration) from time to time by posting the amended version at https:\/\/mapsly.com\/terms<\/a> and updating the effective date. Mapsly will notify User by email and\/or in-app notification at least thirty (30) days before the effective date of any amendment that materially reduces User\u2019s rights or materially increases User\u2019s obligations; amendments that are not material \u2014 including corrections, clarifications, and changes required to comply with applicable law \u2014 take effect upon posting. User\u2019s continued use of the Service on or after the effective date of an amendment constitutes acceptance of the amended Agreement. If User does not agree to an amendment, User\u2019s sole and exclusive remedy is to stop using the Service and cancel the subscription pursuant to Section 11.2 before the effective date; if the amendment materially reduces User\u2019s rights or materially increases User\u2019s obligations and User cancels on this basis before the effective date, Mapsly will refund the prepaid fees prorated for the unused portion of the then-current Billing Period. This Section does not authorize Mapsly to unilaterally modify any term expressly set forth in a mutually executed Quote or Order Form for so long as that Quote or Order Form remains in effect (see Section 14.2). Amendments to Section 13, and any other amendment or waiver not made in accordance with this Section, require the signed written consent of both Parties. Neither failure nor delay on the part of any Party in exercising any right, power, or privilege hereunder shall operate as a waiver of such right, nor shall any single or partial exercise of any such right, power, or privilege preclude any further exercise thereof or the exercise of any other right, power, or privilege.<\/p>\n\n\n\n

14.2 Order of Precedence.<\/strong> Falls es zu einem Konflikt zwischen diesen Nutzungsbedingungen und den Bestimmungen eines gegenseitig unterzeichneten Angebots, Bestellformulars oder einer anderen schriftlichen Vereinbarung kommt, in der ausdr\u00fccklich auf diese Bedingungen Bezug genommen wird, haben die Bestimmungen des Angebots bzw. der Vereinbarung ausschlie\u00dflich hinsichtlich des darin behandelten Sachverhalts Vorrang. Alle anderen Bestimmungen dieser Bedingungen bleiben in vollem Umfang in Kraft.<\/p>\n\n\n\n

14.3 Independent Contractors.<\/strong> Es wird ausdr\u00fccklich vereinbart, dass Mapsly und der Nutzer als unabh\u00e4ngige Auftragnehmer agieren und dass das Verh\u00e4ltnis zwischen ihnen keine Partnerschaft, kein Joint Venture oder eine Agentur darstellt.<\/p>\n\n\n\n

14.4 Severability.<\/strong> Sollte irgendeine Bestimmung dieses Vertrages als unwirksam oder undurchsetzbar bestimmt werden, so ber\u00fchrt diese Feststellung die \u00fcbrigen Bestimmungen dieses Vertrages nicht, die weiterhin in Kraft bleiben.<\/p>\n\n\n\n

14.5 Force Majeure.<\/strong> Abgesehen von der Zahlung von Geldbetr\u00e4gen haftet keine Partei f\u00fcr Ereignisse, die au\u00dferhalb ihrer zumutbaren Kontrolle liegen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Ereignisse h\u00f6herer Gewalt. \"H\u00f6here Gewalt\" bezeichnet jeden Umstand, der der zumutbaren Kontrolle einer Partei entzogen ist, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf h\u00f6here Gewalt im Sinne von Naturereignissen, Handlungen oder Unterlassungen ziviler oder milit\u00e4rischer Beh\u00f6rden eines Staates oder einer Nation, Epidemien, Pandemien, Feuer, Streiks, \u00dcberschwemmungen, Aufruhr, Krieg. Im Falle einer solchen entschuldigten Verz\u00f6gerung wird die Frist zur Erf\u00fcllung der betreffenden Verpflichtungen um den Zeitraum verl\u00e4ngert, der infolge der Verz\u00f6gerung verloren ging. Eine Partei, die sich auf diese Bestimmung beruft, hat der anderen Partei so bald wie nach vern\u00fcnftigerweise m\u00f6glich nach Eintritt eines Ereignisses h\u00f6herer Gewalt (a) schriftlich die Natur und das Ausma\u00df einer solchen Situation mitzuteilen und (b) zumutbare kommerzielle Anstrengungen zu unternehmen, um solche Ursachen zu vermeiden oder zu beseitigen und die Leistungserbringung im Rahmen dieses Vertrags so bald wie zumutbar wieder aufzunehmen.<\/p>\n\n\n\n

14.6 Publicity.<\/strong> Mapsly has the right to display User\u2019s corporate name and trademarks on Mapsly\u2019s website and marketing materials identifying User as a subscriber to the Service, unless User notifies Mapsly in writing within thirty (30) days of accepting these Terms of Service that User does not grant Mapsly such rights. Mapsly will use User\u2019s trademarks in accordance with any brand guidelines User provides to Mapsly and will not issue a press release, publish a case study naming User, or state or imply User\u2019s endorsement of Mapsly without User\u2019s prior written consent.<\/p>\n\n\n\n

14.7 Survival of Terms.<\/strong> Sections 5.3, 7, 8, 9, 10, 11.5, 12, 13, and 14, together with any payment obligations accrued prior to termination and any other terms that by their nature should survive, will survive termination or expiration of this Agreement.<\/p>\n\n\n\n

14.8 Feedback.<\/strong> If User provides feedback, suggestions, evaluations, feature requests or ideas to Mapsly (collectively, \u201cFeedback\u201d), User hereby irrevocably assigns all intellectual property rights related to the Feedback to Mapsly, and Mapsly (and its customers) may use it without obligation to User.<\/p>\n\n\n\n

14.9 Authority.<\/strong> Jede Partei versichert und garantiert, dass sie das uneingeschr\u00e4nkte Recht, die Befugnis und Autorit\u00e4t besitzt, diesen Vertrag abzuschlie\u00dfen. Wenn Sie diese Bedingungen im Namen eines Unternehmens oder einer anderen juristischen Person akzeptieren, erkl\u00e4ren Sie, dass Sie befugt sind, diese Organisation an diesen Vertrag zu binden.<\/p>\n\n\n\n

14.10 Language.<\/strong> Diese Vereinbarung und alle zugeh\u00f6rigen Dokumente wurden in Englisch erstellt. Jede auf mapsly.com angezeigte \u00dcbersetzung dient lediglich der Bequemlichkeit. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Konflikten zwischen einer \u00fcbersetzten Version und der englischen Version, die verf\u00fcgbar ist unter, https:\/\/mapsly.com\/terms<\/a>Die englische Version hat Vorrang.<\/p>\n\n\n\n

14.11 Notices.<\/strong> Mapsly may provide notices to User under this Agreement by email to the email address associated with User\u2019s account, by in-app notification, or by posting within the Service, and such notices are deemed received when sent or posted. User is responsible for keeping its account email address accurate and current. Notices to Mapsly must be sent by email to legal@mapsly.com<\/a> or by mail to Mapsly LLC, 440 N Barranca Ave #4985, Covina, CA 91723, USA, and are deemed received upon confirmed delivery.<\/p>\n\n\n\n

14.12 Assignment.<\/strong> User may not assign or transfer this Agreement, in whole or in part, without Mapsly\u2019s prior written consent, and any attempted assignment in violation of this Section is void; provided that User may assign this Agreement in its entirety, upon written notice to Mapsly, to a successor in connection with a merger, acquisition, or sale of all or substantially all of User\u2019s assets, so long as the successor is not a competitor of Mapsly. Mapsly may assign this Agreement to an affiliate or in connection with a merger, acquisition, corporate reorganization, or sale of all or substantially all of Mapsly\u2019s assets. Subject to the foregoing, this Agreement binds and benefits the Parties and their permitted successors and assigns.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mapsly Terms of Service Effective date: July 31, 2026. This version supersedes the version last modified November 28, 2025. These Mapsly Terms of Service (this \u201cAgreement\u201d) are between Mapsly LLC, a California limited liability company (\u201cMapsly\u201d), and the entity on whose behalf these Terms of Service are accepted or, if they are not accepted on […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-348","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMapsly Terms of Service - Mapsly<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, nofollow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mapsly.com\/de\/terms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mapsly Terms of Service - Mapsly\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mapsly Terms of Service Effective date: July 31, 2026. This version supersedes the version last modified November 28, 2025. These Mapsly Terms of Service (this \u201cAgreement\u201d) are between Mapsly LLC, a California limited liability company (\u201cMapsly\u201d), and the entity on whose behalf these Terms of Service are accepted or, if they are not accepted on […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mapsly.com\/de\/terms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mapsly\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T09:05:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"27\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/terms\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/terms\\\/\",\"name\":\"Mapsly Terms of Service - Mapsly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-26T13:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T09:05:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/terms\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/terms\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/terms\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mapsly Terms of Service\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/\",\"name\":\"Mapsly\",\"description\":\"The Ultimate CRM Map\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mapsly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png\",\"width\":280,\"height\":85,\"caption\":\"Mapsly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapsly.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mapsly Nutzungsbedingungen - Mapsly","robots":{"index":"index","follow":"nofollow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mapsly.com\/de\/terms\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mapsly Terms of Service - Mapsly","og_description":"Mapsly Terms of Service Effective date: July 31, 2026. This version supersedes the version last modified November 28, 2025. These Mapsly Terms of Service (this \u201cAgreement\u201d) are between Mapsly LLC, a California limited liability company (\u201cMapsly\u201d), and the entity on whose behalf these Terms of Service are accepted or, if they are not accepted on […]","og_url":"https:\/\/mapsly.com\/de\/terms\/","og_site_name":"Mapsly","article_modified_time":"2026-08-10T09:05:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"27\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mapsly.com\/terms\/","url":"https:\/\/mapsly.com\/terms\/","name":"Mapsly Nutzungsbedingungen - Mapsly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/#website"},"datePublished":"2025-06-26T13:38:09+00:00","dateModified":"2026-08-10T09:05:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/terms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mapsly.com\/terms\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mapsly.com\/terms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mapsly.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mapsly Terms of Service"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mapsly.com\/#website","url":"https:\/\/mapsly.com\/","name":"Mapsly","description":"Die ultimative CRM-Karte","publisher":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mapsly.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mapsly.com\/#organization","name":"Mapsly","url":"https:\/\/mapsly.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mapsly.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mapsly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png","contentUrl":"https:\/\/mapsly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mapsly-Logo-2x-BIG.png","width":280,"height":85,"caption":"Mapsly"},"image":{"@id":"https:\/\/mapsly.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapsly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapsly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mapsly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32164,"href":"https:\/\/mapsly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/348\/revisions\/32164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapsly.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}